Thursday, October 17, 2013

လာအုိမွာ ေလယာဥ္ပ်က္က်၊ ပါသြားသူ ၄၉ ဦး ေသဆုံးဖြယ္ရိွ

Photo: လာအုိမွာ ေလယာဥ္ပ်က္က်၊ ပါသြားသူ ၄၉ ဦး ေသဆုံးဖြယ္ရိွ
Thursday, October 17, 2013

လာအုိႏုိင္ငံမွာ ဒီကေန႔ ရာသီဥတုဆုိးရြားမႈေၾကာင့္ ေလယာဥ္တစီး ပ်က္က်တ့ဲအတြက္ လုိက္ပါသြားသူ ၄၉ ဦးစလုံး ေသဆုံးသြားဖြယ္ရိွတယ္လုိ႔ အစုိးရက ေျပာပါတယ္။

ခရီးသည္က ၄၄ ဦး၊ ေလယာဥ္ဝန္ထမ္းက ၅ ဦးပါ။

ေလယာဥ္ဟာ အစုိးရေလေၾကာင္းလုိင္းေလယာဥ္ျဖစ္ၿပီး အသက္ရွင္က်န္ရစ္သူရိွရင္ ကယ္ဆယ္ဖုိ႔ လုိက္လံရွာေဖြေနတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

ျမိဳ႕ေတာ္ ဗီယန္က်င္း (Vientiane) ကေန နုိင္ငံ ေတာင္ပုိင္း ပက္ဆီ (Pakse) ဆုိတ့ဲျမိဳ႕ကုိ ပ်ံတ့ဲေလယာဥ္ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒါကေတာ့ ဧရာ၀တီအြန္လုိင္းမွာ ေတြ႔ရတ့ဲ Plane Crashes in Laos, 49 on Board Believed Dead ဆုိတ့ဲ သတင္းပါ။ လင့္က http://www.irrawaddy.org/asia/plane-crashes-laos-49-board-believed-dead.html ျဖစ္ပါတယ္။
ေလယာဥ္မေတာ္တဆမႈနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး အစုိးရက ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ပါတယ္ ... ပက္ဆီမွာ ကြင္းမဆင္းခင္ ေလယာဥ္ဟာ ရာသီဥတု ဆုိးဆုိးရြားရြားျဖစ္မႈနဲ႔ ရင္ဆုိင္ရတ့ဲအတြက္ မဲေခါင္ျမစ္ထဲ ထုိးက်သြားတယ္ လုိ႔ ပုိ႔ေဆာင္ေရး၀န္ႀကီးဌာန ေၾကညာခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ေလယာဥ္က ျပင္သစ္လုပ္ ATR 72-600 အမ်ဳိးအစားပါ။

ေလယာဥ္မွာ ပါသြားသူ ၄၉ ဦးက နုိင္ငံစုံကပါပဲ...

လာအုိ ၁၇
ျပင္သစ္ ၇
ၾသစေတးလ် ၅

ထုိင္း ၅
ကုိရီးယား ၃
ဗီယက္နမ္ ၂

ကေနဒါ - ၁
တရုတ္ - ၁
မေလးရွား - ၁

ထုိင္၀မ္ - ၁
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု - ၁

ဒီျဖစ္ရပ္နဲ႔ ပတ္သက္ျပီး အစုိးရက မနက္ျဖန္မွာ သတင္းစာရွင္းလင္းပဲြလုပ္မယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

မူရင္း -

Plane Crashes in Laos, 49 on Board Believed Dead
http://www.irrawaddy.org/asia/plane-crashes-laos-49-board-believed-dead.html

ဧရာ၀တီ
လာအုိႏုိင္ငံမွာ ဒီကေန႔ ရာသီဥတုဆုိးရြားမႈေၾကာင့္ ေလယာဥ္တစီး ပ်က္က်တ့ဲအတြက္ လုိက္ပါသြားသူ ၄၉ ဦးစလုံး ေသဆုံးသြားဖြယ္ရိွတယ္လုိ႔ အစုိးရက ေျပာပါတယ္။
ခရီးသည္က ၄၄ ဦး၊ ေလယာဥ္ဝန္ထမ္းက ၅ ဦးပါ။

ေလယာဥ္ဟာ အစုိးရေလေၾကာင္းလုိင္းေလယာဥ္ျဖစ္ၿပီး အသက္ရွင္က်န္ရစ္သူရိွရင္ ကယ္ဆယ္ဖုိ႔ လုိက္လံ ရွာေဖြေန တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

ျမိဳ႕ေတာ္ဗီယန္က်င္း(Vientiane)ကေန နုိင္ငံေတာင္ပုိင္း ပက္ဆီ(Pakse)ဆုိတ့ဲျမိဳ႕ကုိ ပ်ံတ့ဲေလယာဥ္ျဖစ္ပါ တယ္။

ဒါကေတာ့ ဧရာ၀တီအြန္လုိင္းမွာ ေတြ႔ရတ့ဲ Plane Crashes in Laos, 49 on Board Believed Dead ဆုိတ့ဲ သတင္းပါ။ လင့္ကhttp://www.irrawaddy.org/asia/plane-crashes-laos-49-board-believed-dead. html ျဖစ္ ပါတယ္။

ေလယာဥ္မေတာ္တဆမႈနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး အစုိးရက ေၾကညာခ်က္ထုတ္ပါတယ္ ... ပက္ဆီမွာ ကြင္း မဆင္းခင္ ေလယာဥ္ဟာ ရာသီဥတုဆုိးဆုိးရြားရြားျဖစ္မႈနဲ႔ ရင္ဆုိင္ရတ့ဲအတြက္ မဲေခါင္ျမစ္ထဲထုိးက်သြား တယ္ လုိ႔ ပုိ႔ေဆာင္ေရး၀န္ႀကီးဌာန ေၾကညာခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ေလယာဥ္က ျပင္သစ္လုပ္ ATR 72-600 အမ်ဳိးအစားပါ။
ေလယာဥ္မွာ ပါသြားသူ ၄၉ ဦးက နုိင္ငံစုံကပါပဲ...
လာအုိ ၁၇
ျပင္သစ္ ၇
ၾသစေတးလ် ၅
ထုိင္း ၅
ကုိရီးယား ၃
ဗီယက္နမ္ ၂
ကေနဒါ - ၁
တရုတ္ - ၁
မေလးရွား - ၁
ထုိင္၀မ္ - ၁
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု - ၁

ဒီျဖစ္ရပ္နဲ႔ ပတ္သက္ျပီး အစုိးရက မနက္ျဖန္မွာ သတင္းစာရွင္းလင္းပဲြလုပ္မယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

http://www.irrawaddy.org/asia/plane-crashes-laos-49-board-believed-dead.html

ဧရာ၀တီ

No comments:

Post a Comment