စစ္တပ္ဆက္ဆံေရး စတင္လာမႈသည္ ျမန္မာႏုိ္င္ငံႏွင့္ ဆက္ဆံေရးတြင္ ေျခလွမ္းသစ္ျဖစ္

(20 October 2012 ရက္စြဲပါ VOA News မွ Danielle Bernstein ေရးသားေသာ Military outreach seen as new step in engaging Burma ကိုဘာသာျပန္ပါသည္)

အေရွ႕ေတာင္အာရွတြင္ ျပဳလုပ္မည့္ အႀကီးဆံုး ႏုိင္ငံစံုစစ္ေရး ေလ့က်င့္ပြဲသို႔ ပထမဆံုး အႀကိမ္အျဖစ္ ျမန္မာႏုိင္ငံအား ေလ့လာရန္ ဖိတ္ၾကားမည္ ျဖစ္သည္။ အဆိုပါ ဖိတ္ၾကားမႈသည္ ျမန္မာအစုိးရ၏ ႏုိ္င္ငံေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားအတြက္ ႏုိ္င္ငံတကာ၏ တုန္႔ျပန္မႈ မ်ားထဲမွ တစ္ခုျဖစ္သည္။

                ပင္တဂြန္္က ေျပာၾကားရာတြင္ ၎သည္ ထိုင္းႏိုင္ငံက ျမန္မာႏုိင္ငံအား Cobra Goldပူးတြဲ စစ္ေလ့က်င့္မႈတြင္ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ဖိတ္ၾကားရန္ စီ စဥ္ ျခင္းကို ေထာက္ခံခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။ အဆိုပါ ပူးတြဲစစ္ေလ့က်င့္မႈတြင္ အေမရိကန္ႏွင့္ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ႏုိ္င္ငံအခ်ိဳ႕မွ အင္အား(၁၀၀၀)ေက်ာ္သည္ ထိုင္း ႏိုင္ငံတြင္ ႏွစ္စဥ္ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး၊ ေဒသတြင္းတြင္ အႀကီးဆံုး ႏို္င္ငံစံု ေလ့က်င့္မႈတစ္ခု ျဖစ္သည္။

ၾသစေၾတးလ် အမ်ိဳးသားတကၠသိုလ္ Strategic and Defense Studies Centreမွ အႀကီးတန္း ဖဲလိုးျဖစ္သူ John Blaxlandက ေျပာၾကားရာတြင္ စစ္တပ္ခ်င္း ဆက္ဆံေရးသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ေစ်းကြက္စီးပြားေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ တိုးတက္ထြန္းကားေရးအတြက္ အေရးႀကီးေၾကာင္း အဘယ့္ေၾကာင့္ဆို ေသာ္ စစ္တပ္သည္ တိုင္းျပည္တြင္ အေရးႀကီးဆံုးေသာ အဖြဲ႔အစည္းျဖစ္ျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။

၎ကေျပာၾကားရာတြင္ ယခုကဲ့သို႔ ဖိတ္ၾကားမႈသည္ အိမ္နီးခ်င္းမ်ားမွ ကာလရွည္ၾကာပစ္ပယ္ခံထားရေသာ စစ္တပ္အတြက္ အသိအမွတ္ ျပဳခံရမႈ ကို ျဖစ္ေစၿပီး၊ စစ္ေရးေလ့က်င့္ရာတြင္ ပါဝင္သည္ျဖစ္ေစ၊ ေလ့လာသူအျဖစ္ ပါဝင္သည္ျဖစ္ေစ ေဒသတြင္း တည္ၿငိမ္ေရးအတြက္ အေရးႀကီးလွသည္ဟု ဆို သည္။

“ျမန္မာႏုိင္ငံက အာဏာပိုင္ေတြဟာ သူတို႔ရဲ႕ မဟာဗ်ဴဟာဆိုင္ရာ လံုျခံဳမႈ ဆက္ဆံေရးကို အရင္နဲ႕မတူျခားနား ေစလိုတယ္ဆိုတာ ရွင္းလင္းေနပါ ၿပီ”ဟု ၎ကေျပာသည္။ “မၾကာေသးမီ ႏွစ္ေတြက သူတို႔ဟာ တ႐ုတ္နဲ႕ အလြန္ရင္းႏွီးခဲ့ပါတယ္။ အိႏိၵယကလည္း ဆက္ဆံေရးစတင္လာပါတယ္။ ျမန္မာ ႏုိင္ ငံဟာ အာဆီယံ အဖြဲ႔ဝင္ ျဖစ္တာနဲ႔အညီ Cobra Gold မွာ စတင္ပါဝင္ခြင့္ရလာတာဟာ တကယ္ေတာ့ အေရးႀကီးတဲ့ေျခလွမ္းတစ္ခုပါ။ ေလာေလာဆယ္ ေလ့ လာသူ အဆင့္ရလာတာဟာ ႀကီးမားတဲ့ တုိးတက္မႈလို႔ ေျပာလို႔မရေပမယ့္ ျမန္မာႏို္င္ငံကို ဥခြံထဲက ထြက္လာဖို႔ အေပါင္းလကၡဏာေဆာင္တဲ့ ေျခလွမ္းတစ္ ရပ္ေတာ့ အမွန္တကယ္ ျဖစ္ပါတယ္”ဟု ၎ကပင္ေျပာသည္။         အေမရိကန္သည္ မၾကာေသးခင္က စီးပြားေရးအရ အေရးယူမႈမ်ား ႐ုတ္သိမ္းေပးခဲ့ၿပီး ျမန္မာႏုိ္င္ငံႏွင့္ ဆက္္ဆံရန္ အျခားေျခလွမ္းမ်ားလည္း လုပ္ေဆာင္ေနသည္။ ယခုတစ္ပတ္တြင္ စစ္တပ္ႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရး ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ သြားေရာက္ခဲ့ သည္။

အေမရိကန္ႏွင့္ ျမန္မာစစ္တပ္သည္ ၁၉၈၀ခုႏွစ္မ်ားအထိ ဆက္ဆံေရးမ်ားရွိခဲ့ရာ ေလ့က်င့္သင္ၾကားေပးမႈမ်ား။ လက္နက္ႏွင့္ အျခားပစၥည္း ေရာင္း ခ်မႈမ်ားလည္း ပါဝင္ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ၁၉၈၈ဒီမိုကေရစီ လွဳပ္ရွားမႈမ်ားကို စစ္အစိုးရက ေခ်မွဳန္းခဲ့ၿပီးေနာက္ စစ္တပ္ဆက္ဆံေရးမ်ားသည္ မူးယစ္ေဆးဝါး ဆန္႔က်င္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ ဒုတိယကမၻာစစ္မွ စစ္တပ္ၾကြင္းက်န္မႈမ်ား ရွာေဖြေရး ကိစၥမ်ားသာ ရွိပါေတာ့သည္။

စကၤာပူရွိ Institute of Southeast Asian Studiesမွ ပါေမာကၡ ဦးတင္ေမာင္ေမာင္သန္းက အရပ္ဖက္ ဆက္ဆံေရးမွ တိုးခ်ဲ႕၍ စစ္တပ္ခ်င္း ဆက္ ဆံေရး ျပဳလုပ္မႈသည္ တ႐ုတ္၏ ၾသဇာလႊမ္းမိုးမႈကို ထိန္းညွိရန္ ႀကိဳးစားမႈဟု ႐ွဳျမင္သည္။

“အေမရိကန္ေတြက အေရွ႕ေတာင္အာရွက စစ္တပ္ေတြနဲ႔ ဆက္ဆံေရးျပဳလုပ္တဲ့အခါတိုင္း သူတို႔ဟာ ဒီမိုကေရစီနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရး လုပ္ငန္းစဥ္ ေတြရဲ႕ အစိတ္အပိုင္းျဖစ္တယ္လို႔ ယူဆခ်က္နဲ႔ ဆက္ဆံပါတယ္။ စစ္တပ္ဟာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းစဥ္ေတြကို ျမန္ေအာင္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ေႏွာင့္ ေႏွးေအာင္ေသာ္လည္းေကာင္း လုပ္ႏုိ္င္ပါတယ္။ ျမန္မာဖက္က စဥ္းစားတာက အေမရိကန္က ႏုိ္င္ငံတကာ အသုိင္းအဝိုင္းမွာ လူတိုင္းနဲ႔ ဆက္ဆံေနပါတယ္။ သတိျပဳရမယ့္ အခ်က္က တ႐ုတ္ကို စိတ္အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္ေအာင္ မလုပ္မိဖို႔ပါပဲ”ဟု ၎ကဆိုသည္။

သို႔ေသာ္ ႏုိင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရး အုပ္စုမ်ားကမူ စစ္တပ္ႏွင့္ ဆက္ဆံေရးလုုပ္ေဆာင္ျခင္းမွာ ေစာလြန္းေသးေၾကာင္း သတိေပးခဲ့သည္။ Human Rights Watchမွ ျမန္မာအေၾကာင္း သုေတသနျပဳသူ Matthew Smith ကစစ္တပ္သည္ တိုင္းရင္းသားမ်ား၏ နယ္စပ္ေဒသမ်ားတြင္ က်ဴးလြန္မႈမ်ား လုပ္ေဆာင္ေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ထိုသို႔ဆက္ဆံေရးျပဳလုပ္ၿပီး စစ္တပ္ကို စစ္တပ္ပီသလာေအာင္ လုပ္ႏုိင္မည္ဟု ယံုၾကည္ေနျခင္းမွာ အသိ တရား မရွိရာ ေရာက္ေၾကာင္း ၎ကေျပာသည္။

“အဓိက အေလးေပးရမယ့္ နယ္ပယ္က ျဖစ္ခဲ့တဲ့ က်ဴးလြန္မႈေတြကို တာဝန္ယူဖို႔ကိစၥပါ။ ျမန္မာစစ္တပ္နဲ႔ အျခားစစ္တပ္ၾကား ဆက္ဆံေရး တိုး တက္ ဖို႔ မလိုအပ္ေသးပါဘူး။ အေထာက္အထားအျပည့္အစံုရွိတဲ့ က်ဴးလြန္မႈေတြအတြက္ တာဝန္ယူမႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး တိုးတက္မႈေတြ႔ရရင္၊ အေပါင္းလကၡဏာ ေဆာင္တဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေတြ႔ရတဲ့ လကၡဏာပါပဲ။ ဒါကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ မေတြ႔ရေသးပါဘူး”ဟု ၎ကေျပာသည္။

ျမန္မာအစိုးရသည္ လြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ္ႏွစ္ဆယ္အတြင္း ကမၻာေပၚတြင္ အဖိႏွိပ္ဆံုးအစိုးရျဖစ္ခဲ့ၿပီး၊ ယခုအခါ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား လုပ္ေဆာင္ ေနသည္။ သို႔ေသာ္ စစ္တပ္သည္ ပါလီမာန္တြင္ လႊမ္းမိုးထားဆဲျဖစ္ၿပီး၊ တိုင္းျပည္၏ အေရးႀကီးေသာ အင္အားစုျဖစ္လ်က္ရွိသည္။ ထို႔အျပင္ ၎သည္ တိုင္းရင္းသား သူပုန္မ်ားကို ဆက္လက္တိုက္ခိုက္ေနဆဲျဖစ္သည္
From-Transparencymyanmar