တရုတ္ဒုသမၼတ Xi Jinping ျမင္ကြင္းမွ ေပ်ာက္ေနျခင္းအတြက္ ေကာလဟာလမ်ားထြက္ေပၚ

(11 September 2012 ရက္စဲြပါ BBC News မွ China’s absent Vice-President Xi Jinping prompts rumours ကို ဘာသာျပန္ပါသည္။)

လူျမင္ကြင္းမွ တစ္ပတ္ေက်ာ္ခန္႔ ေပ်ာက္ကြယ္လွ်က္ရွိေသာ တရုတ္ႏိုင္ငံ၏ ဒုတိယသမၼတ Xi Jinping ဘယ္ေရာက္ေနသလဲဆိုသည့္ မွန္းဆခ်က္မ်ား တိုးပြားလွ်က္ရွိပါသည္။ ၎သည္ တနလာၤေန႔က ဒိန္းမတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ႏွင့္ေတြ႕ဆံုရန္ ပယ္ဖ်က္ခဲ့ရာ ေလးႀကိမ္ေျမာက္ ေတြ႕ဆံုျခင္းမ်ား ပယ္ ဖ်က္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

ထို႔အျပင္ ၎သည္ ေသာၾကာေန႔က အေရးႀကီးေသာ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ အစည္းအေ၀းသို႔လည္း တက္ေရာက္ရန္ ပ်က္ကြက္ခဲ့ပါသည္ Mr Xi မွာ လာမည့္လတြင္ က်င္းပမည့္ ပါတီကြန္ဂရက္တြင္ တရုတ္ႏိုင္ငံ၏ သမၼတအျဖစ္ ခန္႔အပ္ျခင္း ခံရလိမ့္မည္ဟု အမ်ားက ေမွ်ာ္လင့္ေနပါသည္။ လာမည့္လ ပါတီကြန္ဂရက္တြင္ ထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္ ေနရာမ်ား အဓိကအေျပာင္းအလဲေတြ႕ရမည္ ျဖစ္ပါသည္။

သို႔ေသာ္ အဆိုပါ အစည္းအေ၀းက်င္းပမည့္ရက္ကို သတ္မွတ္ျခင္းမရွိေသးေပ။ အေၾကာင္းမွာ ေခါင္းေဆာင္ပိုင္း အာဏာလြန္ဆဲြမႈမ်ား ေျဖရွင္းၿပီး စီး ျခင္း မရွိေသးေသာေၾကာင့္ဟု သတင္းမ်ားထြက္ေပၚခဲ့ေၾကာင္း BBC ၏ အာရွသံုးသပ္ေရးမႈး Charles Scanion ကေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

Mr Xi၏ ဒိန္းမတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Helle Thorning-Schmidt ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုမည့္အစီအစဥ္ကို သတင္းစာ ဆရာမ်ားက ရက္အနည္းငယ္ ႀကိဳတင္ေဖာ္ျပခဲ့ ၾကေသာ္လည္း ေတြ႕ဆံုမည့္ အစီအစဥ္ကို ပယ္ဖ်က္ခဲ့ပါသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ဗုဒၶဟူးေန႔ကလည္း ၎သည္အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဟီလာရီကလင္တန္ႏွင့္ ေဆြးေႏြးမည့္ အစီအစဥ္ကို ရုတ္တရက္ ဖ်က္ သိမ္း ခဲ့ပါသည္။ ယခုႏွစ္ အေစာပိုင္းက Mr Xi၀ါရွင္တန္သို႔ သြားေရာက္လည္ပတ္စဥ္ ႏိုင္ငံအႀကီးအကဲ တစ္ဦးကဲ့သို႔ ဧည့္ခံခဲ့ပါသည္။

ထို႔အျပင္ ၎သည္စကၤာပူ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ရုရွားအစိုးရတာ၀န္ရွိသူႏွင့္ လည္းေကာင္း ေတြ႔ဆံုရန္ပ်က္ကြက္ခဲ့ပါသည္။ တရုတ္ႏိုင္ငံျခား ေရး ၀န္ႀကီးဌာန ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ တစ္ဦးသည္ တနလာၤေန႔က အစည္းအေ၀းတြင္ Mr Xiမတက္ေရာက္မႈအတြက္ ေမးခြန္းမ်ားကို ေရွာင္ရွားခဲ့ပါသည္။ သ တင္းမ်ား၏ အဆိုအရ ၎သည္ ထိုေမးခြန္းမ်ား ေျဖဆိုရန္ သတင္းအခ်က္အလက္ မရရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္ဟု သိရွိရပါသည္။

အဆိုပါ ကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ မလဲြသာမေရွာင္သာ ေကာလဟာလ အမ်ိဳးမ်ိဳးကို ၾကားရပါသည္။ သတင္းစာမ်က္ႏွာမ်ားႏွင့္ Twitterအဆံုး Mr Xiႏွင့္ ပတ္သက္၍ ကားတိုက္မႈ မေတာ္တဆ ျဖစ္သည္မွစ၍ အာဏာလြန္ဆဲြမႈအထိ အမ်ိဳးမ်ိဳး ခန္႔မွန္းေျပာဆိုမႈမ်ား ရွိေၾကာင္း BBC သတင္းေထာက္က ေျပာၾကား သည္။

အေစာပိုင္းက ကလင္တန္နွင့္ ေတြ႕ဆံုရန္ ပ်က္ကြက္ကတည္းက အြန္လိုင္းတြင္ သတင္းမ်ား ပ်ံႏွံ႔ခဲ့ရာ ၎သည္ ေဘာလံုးကန္ျခင္းလိုလို၊ ေရကူး ျခင္းလိုလို၊ golfကစားျခင္း လိုလိုမွ ေနာက္ေက်ာထိခိုက္ျခင္းဟု ေကာလဟာလမ်ား ထြက္ခဲ့ပါသည္။ ေနာက္ထပ္ ေကာလဟာလ တစ္ခုကမူ ၎သည္ ႏွလံုး ေရာဂါ အနည္းငယ္ ခံစားရေၾကာင္း ဆိုပါသည္။

တရုတ္ micro-blogging ဆိုဒ္မ်ားတြင္ Mr Xi ၏ အမည္ျဖင့္ရွာေဖြျခင္းမ်ားကို ပိတ္ထားပါသည္။ Mr Xiသည္ လာမည့္ ေအာက္တိုဘာ ဒုတိယလ ၀က္တြင္ က်င္းပဖြယ္ရွိသည့္ ပါတီကြန္ဂရက္တြင္ သမၼတ ဟူက်င့္ေတာင္၏ ေနရာဆက္ခံမည့္သူဟု ခန္႔မွန္းေနၾကေသာ္လည္း အစည္းအေ၀း က်င္းပမည့္ ရက္မွာ မသတ္မွတ္ ရေသးေပ။ ခန္႔မွန္းမႈမ်ားအရ အားေကာင္းသည့္ ေပါလစ္ဗ်ဴရို လုပ္ငန္းေကာ္မတီ ကိုးခုတြင္ အခ်ိဳ႕ေနရာ ခ်ထားမႈ မၿပီးေသး၍ဟု သိရ သည္။ အခ်ိဳ႕ကလည္း ေကာ္မတီကိုးခုမွ ခုႏွစ္ခုသို႔ ေလွ်ာ့ခ် ႏိုင္သည္ဟုလည္း ဆိုၾကပါသည္။

Beijingတြင္ ၿပီးခဲ့သည့္ လမ်ားအတြင္း တက္လမ္းရွိသည့္ ၾကယ္ပြင့္ျဖစ္သည့္ Bo Xilaiႏွင့္ အမ်ိဳးသမီး Gu Kailaiတို႔အား ထုတ္ပယ္ခဲ့သည့္ ႏို္င္ငံေရး ျပစ္မႈႀကီး၏ လႈပ္ခတ္မႈ ခံခဲ့ရပါသည္။ Gu Kailaiသည္ ၿဗိတိသွ် စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္အား သတ္ျဖတ္မႈျဖင့္ စံုစမ္းစစ္ေဆး ခံခဲ့ရသည္။

သို႔ေသာ္ Beijingတြင္ ေခါင္းေဆာင္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ လွ်ိဳ႕၀ွက္ထားေသာ သဘာ၀ႏွင့္ စိတ္လႈပ္ရွားစြာ ေစာင့္စားရမႈမ်ားသည္ ကာလရွည္ ေစာင့္စားေနေသာ မ်ိဳးဆက္သစ္သို႔ ေခါင္းေဆာင္မႈ ေျပာင္းလဲႊေပးေရးမွာ မေသခ်ာ မေရရာမႈမ်ား ႀကီးထြားလွ်က္သာ ရွိေနေစသည္ဟု BBCသံုးသပ္သူ တစ္ ဦးက ေျပာပါသည္။

******************************************************************************************

From - Transparency myanmar ဘေလာ့