တ႐ုတ္ႏိုင္ငံရဲ႕ ပထမဆုံး စာေပဆိုင္ရာ
ႏိုဘဲလ္ဆုရွင္ စာေရးဆရာ မိုယန္း
အခုႏွစ္ အတြက္ စာေပဆိုင္ရာ ႏိုဘဲလ္ဆုကို တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံက စာေရး ဆရာ
မိုယန္ Mo Yan ရရွိသြားပါတယ္။
ဒါဟာ တ႐ုတ္ ျပည္မႀကီးက စာေရးဆရာ တစ္ေယာက္ကို ဆြီဒင္ ႏိုင္ငံ ႏို ဘဲလ္ ဆု ခ်ီးျမႇင့္ေရး ေကာက္မီတီက ပထမဆုံး အႀကိမ္ ဆုခ်ီးျမႇင့္တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ သူ႕ရဲ႕ စာေပ ေရးသားမႈ အေတာ္မ်ားမ်ားက တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံမွာ ၂၀ ရာစု အတြင္း ခက္ခဲ ဆင္းရဲမႈေတြ၊ အႀကီး အက်ယ္ ရက္စက္ ၾကမ္းၾကဳတ္မႈေတြ ကို ေရးသား ေဖၚျပထားပါတယ္။
သူ႕ကို တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ အေရွ႕ေျမာက္ပိုင္း ရွန္ေဒါင္းျပည္နယ္က ၿမိဳ႕ေလးတၿမိဳ႕က လယ္သမားမိသားစုက ေမြးဖြား ခဲ့တာ ျဖစ္ၿပီး သူ႕လက္ရာပါ အေၾကာင္း အရာ အေတာ္မ်ားမ်ားက သူ႕ရဲ႕ ေမြးရပ္ ဇာတိ ႏိုင္ငံ အေရွ႕ေျမာက္ ပိုင္း က ရွန္ေဒါင္း ျပည္နယ္အတြင္း ေက်းလက္ ေဒသ ေတြကို အေျခခံ ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ ျပင္ပမွာ အထင္ရွားဆုံး သူ႕ရဲ႕ စာေပ လက္ရာ ကေတာ့ Red Sorghun လို႔ ဆိုႏိုင္ပါတယ္။
အဲဒီ စာအုပ္က စစ္ကာလ အတြင္း ဂ်ပန္ တို႔ရဲ႕ သိမ္းပိုက္မႈ မတိုင္ခင္ ေက်းလက္ သဘာဝ သ႐ုပ္ေဖာ္ ဇာတ္လမ္း ျဖစ္ၿပီး ႐ုပ္ရွင္ အျဖစ္ ႐ိုက္ကူးခဲ့ရာမွာ ေအာင္ျမင္ ေက်ာ္ၾကားခဲ့ ပါတယ္။မိုယန္းက ကေလာင္နာ မည္ျဖစ္ၿပီး နာမည္ရင္းက ဂြမ္မိုရဲျဖစ္ပါတယ္။
မိုယန္ ဆိုတဲ့ ကေလာင္အမည္ အဓိပၸါယ္က ထုတ္ေဖာ္ မေျပာနဲ႔လို႔ အဓိပၸါယ္ရပါတယ္။ တခ်ိဳ႕ကေတာ့ မိုယန္ဟာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမွာ လြတ္လပ္စြာ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခြင့္ ဖိႏွိပ္ခံေနရတဲ့ ကိစၥကို ေျပာသင့္ သေလာက္ ထုတ္ေဖာ္ မေျပာဘူးလို႔ ေဝဖန္ၾက ပါတယ္။
အခုလို မိုယန္ ႏိုဘဲလ္ ဆု ရသြားတာကို အစိုးရနဲ႔ ပါတီေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ႕ သတင္းေတြကိုသာ ထုတ္လႊင့္ေလ့ ရွိတဲ့ တ႐ုတ္အစိုးရ ႐ုပ္ျမင္သံၾကား သတင္းဌာနက ထူးထူးဆန္းဆန္း ေၾကညာသြားခဲ့ ပါတယ္။
From- BBC
ဒါဟာ တ႐ုတ္ ျပည္မႀကီးက စာေရးဆရာ တစ္ေယာက္ကို ဆြီဒင္ ႏိုင္ငံ ႏို ဘဲလ္ ဆု ခ်ီးျမႇင့္ေရး ေကာက္မီတီက ပထမဆုံး အႀကိမ္ ဆုခ်ီးျမႇင့္တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ သူ႕ရဲ႕ စာေပ ေရးသားမႈ အေတာ္မ်ားမ်ားက တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံမွာ ၂၀ ရာစု အတြင္း ခက္ခဲ ဆင္းရဲမႈေတြ၊ အႀကီး အက်ယ္ ရက္စက္ ၾကမ္းၾကဳတ္မႈေတြ ကို ေရးသား ေဖၚျပထားပါတယ္။
သူ႕ကို တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ အေရွ႕ေျမာက္ပိုင္း ရွန္ေဒါင္းျပည္နယ္က ၿမိဳ႕ေလးတၿမိဳ႕က လယ္သမားမိသားစုက ေမြးဖြား ခဲ့တာ ျဖစ္ၿပီး သူ႕လက္ရာပါ အေၾကာင္း အရာ အေတာ္မ်ားမ်ားက သူ႕ရဲ႕ ေမြးရပ္ ဇာတိ ႏိုင္ငံ အေရွ႕ေျမာက္ ပိုင္း က ရွန္ေဒါင္း ျပည္နယ္အတြင္း ေက်းလက္ ေဒသ ေတြကို အေျခခံ ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ ျပင္ပမွာ အထင္ရွားဆုံး သူ႕ရဲ႕ စာေပ လက္ရာ ကေတာ့ Red Sorghun လို႔ ဆိုႏိုင္ပါတယ္။
အဲဒီ စာအုပ္က စစ္ကာလ အတြင္း ဂ်ပန္ တို႔ရဲ႕ သိမ္းပိုက္မႈ မတိုင္ခင္ ေက်းလက္ သဘာဝ သ႐ုပ္ေဖာ္ ဇာတ္လမ္း ျဖစ္ၿပီး ႐ုပ္ရွင္ အျဖစ္ ႐ိုက္ကူးခဲ့ရာမွာ ေအာင္ျမင္ ေက်ာ္ၾကားခဲ့ ပါတယ္။မိုယန္းက ကေလာင္နာ မည္ျဖစ္ၿပီး နာမည္ရင္းက ဂြမ္မိုရဲျဖစ္ပါတယ္။
မိုယန္ ဆိုတဲ့ ကေလာင္အမည္ အဓိပၸါယ္က ထုတ္ေဖာ္ မေျပာနဲ႔လို႔ အဓိပၸါယ္ရပါတယ္။ တခ်ိဳ႕ကေတာ့ မိုယန္ဟာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမွာ လြတ္လပ္စြာ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခြင့္ ဖိႏွိပ္ခံေနရတဲ့ ကိစၥကို ေျပာသင့္ သေလာက္ ထုတ္ေဖာ္ မေျပာဘူးလို႔ ေဝဖန္ၾက ပါတယ္။
အခုလို မိုယန္ ႏိုဘဲလ္ ဆု ရသြားတာကို အစိုးရနဲ႔ ပါတီေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ႕ သတင္းေတြကိုသာ ထုတ္လႊင့္ေလ့ ရွိတဲ့ တ႐ုတ္အစိုးရ ႐ုပ္ျမင္သံၾကား သတင္းဌာနက ထူးထူးဆန္းဆန္း ေၾကညာသြားခဲ့ ပါတယ္။
From- BBC
No comments:
Post a Comment