Tuesday, October 15, 2013

အလႅာသည္ မြတ္စလင္မ်ားအတြက္သာျဖစ္ေၾကာင္း အမိ္န္႔ခ်

Photo: အလႅာသည္ မြတ္စလင္မ်ားအတြက္သာျဖစ္ေၾကာင္း အမိ္န္႔ခ် 
Tuesday, October 15, 2013

မေလးရွားႏုိင္ငံတရားရံုးက မြတ္စလင္တုိ႔၏ ဘုရားျဖစ္ေသာ အလႅာကုိ အျခားသာသာ၀င္မ်ား၏ ဘုရားမ်ား ေနရာတြင္ အစားထုိးသံုးစြဲခြင့္ မရွိေၾကာင္း၊ မြတ္စလင္ မဟုတ္သူမ်ား သံုးစြဲခြင့္ မရွိေၾကာင္း အမိ္န္႔ ခ်မွတ္လုိက္သည္။

ယင္းသုိ႔ အစၥလာမ္ စကားလံုးမ်ား ကန္႔သတ္တားျမတ္လုိက္ျခင္းသည္ လြန္ခဲ့ေသာ သံုးႏွစ္က မၿပီးသတ္ေပးသည့္ အမႈေဟာင္းေၾကာင့္ျဖစ္သည္။ ထုိအခ်ိန္ ၂၀၀၉ ကတ္သလစ္ ခရစ္ယန္တုိ႔၏ The Harald သတင္းစာတြင္ God ဘုရားသခင္ဟု သံုးႏႈနး္ရမည့္ ေနရာတြင္ ေဒသခံမ်ား အလြယ္တကူ နားလည္ႏုိင္ရန္ အလႅာဟု သံုးႏႈန္းခဲ့သည္။

ထုိအခါ မေလးအာဏာပိုင္မ်ားက ယင္းသုိ႔ေသာ အစၥလာမ္စကားလံုးမ်ဳိးကုိ မသံုးရန္ တရားစြဲခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္ ထုိအခ်ိန္က တရားၿပိဳင္ဘက္က အေျခခံဥပဒပါ အခြင့္အေရးျဖင့္ ျပန္လည္ ေခ်ပခဲ့သျဖင့္ The Harald သတင္းစာကုိ အႏုိင္ေပးခဲ့ရသည္။ ထုိဂယက္ေၾကာင့္ ႏုိင္ငံအတြင္ ခရစ္ယာန္မ်ားႏွင့္ မြတ္စလင္မ်ားအၾကား အၾကမ္းဖက္ သည္အထိ ျဖစ္ခဲ့ဖူးသည္။

The Herald သတင္းစာမွ အက္ဒီတာ ဘုန္ေတာ္ႀကီး Lawrence Andrew က ယခုမေလးရွား တရားရံုးက မေလးဘာသာႏွင့္ ထုတ္ေ၀ေသာ သမၼာက်မ္းစာပါ အလႅာဟူေသာ စကာလံုးကုိ လံုး၀သံုစြဲခြင့္ မရွိဟု ျပန္လည္ဆံုးျဖတ္ သည္မွာ ဥပေဒေရးရာအတြက္ ဟာကြက္ႀကီး တစ္ခုသဖြယ္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာ ကတည္းက ယင္းသို႔ ေရးသားလာသည္မွာ ျပႆနာ မရွိခဲ့ေၾကာင္း ဆုိသည္။

မေလးရွားတြင္ မြတ္စလင္ ၆၀ရာခုိင္ႏႈန္းမွ် ရွိၿပီး ခရစ္ယာန္မွာ ၉ရာခုိင္ႏႈန္းမွ်သာ ရွိသည္။ ထုိ႔အတြက္ ယခုျဖစ္ရပ္ေပၚ မေလးရွား ျပည္သူအခ်ဳိ႕က အာဏာရ ပါတီျဖစ္ေသာ မေလး-မြတ္စလင္ ပါတီသည္ လူထုေထာက္ခံမႈရရန္ ျပဳလုပ္ျခင္း ျဖစ္လိမ့္မည္ဟု ယူဆေနၾကသည္။

The Harald သတင္းစာတြင္ သမၼာက်မ္းစာပါ God ဟူေသာ ေနရာတြင္ Allah (အလႅာ)ဟုသံုးျခင္းသည္ မေလးရွားႏုိင္ငံ မတည္ေထာင္မီ ၁၉၆၃ခုႏွစ္ကလည္းပင္ ျဖစ္ေၾကင္း ေထာက္ျပထားသည္။ ယခုတရားရံုး၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ႏွင့္ ပတ္သတ္ၿပီး အလြန္အမင္း စိတ္ပ်က္မိေၾကာင္းႏွင့္ အယူခံ၀င္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

Ref: AP, AFP
ျမန္မာ့ေခတ္
မေလးရွားႏုိင္ငံတရားရံုးက မြတ္စလင္တုိ႔၏ ဘုရားျဖစ္ေသာ အလႅာကုိ အျခားသာသာ၀င္မ်ား၏ ဘုရား မ်ား ေနရာတြင္ အစားထုိးသံုးစြဲခြင့္ မရွိေၾကာင္း၊ မြတ္စလင္ မဟုတ္သူမ်ား သံုးစြဲခြင့္ မရွိေၾကာင္း အမိ္န္႔ ခ်မွတ္လုိက္သည္။

ယင္းသုိ႔ အစၥလာမ္ စကားလံုးမ်ား ကန္႔သတ္တားျမတ္လုိက္ျခင္းသည္ လြန္ခဲ့ေသာ သံုးႏွစ္က မၿပီးသတ္ေပးသည့္ အမႈေဟာင္းေၾကာင့္ျဖစ္သည္။ ထုိအခ်ိန္ ၂၀၀၉ ကတ္သလစ္ ခရစ္ယန္တုိ႔၏ The Harald သတင္းစာတြင္ God ဘုရားသခင္ဟု သံုးႏႈနး္ရမည့္ ေနရာတြင္ ေဒသခံမ်ား အလြယ္တကူ နားလည္ႏုိင္ရန္ အလႅာဟု သံုးႏႈန္းခဲ့သည္။

ထုိအခါ မေလးအာဏာပိုင္မ်ားက ယင္းသုိ႔ေသာ အစၥလာမ္စကားလံုးမ်ဳိးကုိ မသံုးရန္ တရားစြဲခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္ ထုိအခ်ိန္က တရားၿပိဳင္ဘက္က အေျခခံဥပဒပါ အခြင့္အေရးျဖင့္ ျပန္လည္ ေခ်ပခဲ့သျဖင့္ The Harald သတင္းစာကုိ အႏုိင္ေပးခဲ့ရသည္။ ထုိဂယက္ေၾကာင့္ ႏုိင္ငံအတြင္ ခရစ္ယာန္မ်ားႏွင့္ မြတ္စလင္မ်ားအၾကား အၾကမ္းဖက္ သည္အထိ ျဖစ္ခဲ့ဖူးသည္။

The Herald သတင္းစာမွ အက္ဒီတာ ဘုန္ေတာ္ႀကီး Lawrence Andrew က ယခုမေလးရွား တရားရံုးက မေလးဘာသာႏွင့္ ထုတ္ေ၀ေသာ သမၼာက်မ္းစာပါ အလႅာဟူေသာ စကာလံုးကုိ လံုး၀သံုစြဲခြင့္ မရွိဟု ျပန္လည္ဆံုးျဖတ္ သည္မွာ ဥပေဒေရးရာအတြက္ ဟာကြက္ႀကီး တစ္ခုသဖြယ္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာ ကတည္းက ယင္းသို႔ ေရးသားလာသည္မွာ ျပႆနာ မရွိခဲ့ေၾကာင္း ဆုိသည္။

မေလးရွားတြင္ မြတ္စလင္ ၆၀ရာခုိင္ႏႈန္းမွ် ရွိၿပီး ခရစ္ယာန္မွာ ၉ရာခုိင္ႏႈန္းမွ်သာ ရွိသည္။ ထုိ႔အတြက္ ယခုျဖစ္ရပ္ေပၚ မေလးရွား ျပည္သူအခ်ဳိ႕က အာဏာရ ပါတီျဖစ္ေသာ မေလး-မြတ္စလင္ ပါတီသည္ လူထုေထာက္ခံမႈရရန္ ျပဳလုပ္ျခင္း ျဖစ္လိမ့္မည္ဟု ယူဆေနၾကသည္။

The Harald သတင္းစာတြင္ သမၼာက်မ္းစာပါ God ဟူေသာ ေနရာတြင္ Allah (အလႅာ)ဟုသံုးျခင္းသည္ မေလးရွားႏုိင္ငံ မတည္ေထာင္မီ ၁၉၆၃ခုႏွစ္ကလည္းပင္ ျဖစ္ေၾကင္း ေထာက္ျပထားသည္။ ယခုတရားရံုး၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ႏွင့္ ပတ္သတ္ၿပီး အလြန္အမင္း စိတ္ပ်က္မိေၾကာင္းႏွင့္ အယူခံ၀င္သြား မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

Ref: AP, AFP
ျမန္မာ့ေခတ္

No comments:

Post a Comment