Tuesday, July 22, 2014

MH 17 ေလယာဥ္ Black Boxes ယူကရိန္းသူပုန္က မေလးရွားအာဏာပုိင္လက္ အပ္

Photo: MH 17 ေလယာဥ္ Black Boxes ယူကရိန္းသူပုန္က မေလးရွားအာဏာပုိင္လက္ အပ္
Tuesday, July 22, 2014

ယူကရိန္းႏိုင္ငံအေရွ႕ပိုင္းမွာရွိတဲ့ ႐ုရွားကိုလိုလားသူ ခြဲထြက္ေရးသူပုန္ေတြက ပ်က္က်သြားတဲ့ မေလးရွားေလယာဥ္ရဲ႕ ပ်ံသန္းမႈ မွတ္တမ္းတင္ ကိရိယာ black box ကို မေလးရွားကၽြမ္းက်င္သူေတြ လက္ကို လႊဲေပးလိုက္ပါတယ္။

တနလၤာေန႔ေႏွာင္းပိုင္း ယူကရိန္းႏိုင္ငံအေရွ႕ပိုင္း Donetask ဒြန္းနပ္စ္ၿမိဳ႕မွာ လႊဲေျပာင္းေပးလိုက္တာပါ။ မေလးရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Najib Razak နဲ႔ သူပုန္အဖြဲ႔ ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္သူ Alexander Borodai တို႔အၾကား တယ္လီဖုန္းနဲ႔ ဆက္သြယ္စကားေျပာဆိုခဲ့ၾကၿပီးတဲ့ေနာက္ နာရီပိုင္းအတြင္းမွာ အခုလို လႊဲေျပာင္း ေပးလိုက္တာျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ျပန္လည္လႊဲေျပာင္းေပးတဲ့ ပ်ံသန္းမႈမွတ္တမ္းတင္ ကိရိယာမွာ ထိခိုက္ပ်က္စီးမႈေတြရွိေၾကာင္း မေလးရွား ဗိုလ္မႉးႀကီး Mohamed Sakri ကေျပာပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ လက္ရာမပ်က္ ရွိၿပီး အေျခအေနေကာင္း မြန္ပါတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ခရီးသည္နဲ႔ ေလယာဥ္အမႈထမ္း ၂၉၈ ေယာက္တင္ေဆာင္လာတဲ့ မေလးရွား ႏိုင္ငံပိုင္ ခရီးသည္တင္ေလယာဥ္ကို ပစ္ခ်ခဲ့မႈနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ပစ္တင္႐ႈတ္ခ်ေၾကာင္း ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို တနလၤာေန႔မွာ က်င္းပတဲ့ ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ အစည္းအေ၀းမွာ တညီတညြတ္တည္း ခ်မွတ္လိုက္ပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ေလယာဥ္ပ်က္ရွိရာေနရာကို ထိန္းခ်ဳပ္ထားတဲ့ ႐ုရွားလိုလားသူ ခြဲထြက္ေရးသမားေတြအေနနဲ႔ အဲဒီေနရာ တ၀ိုက္ကို စံုစမ္းစစ္ေဆးသူေတြအေနနဲ႔ အတားဆီးမရွိ ၀င္ထြက္ႏိုင္ခြင့္ျပဳဖို႔ ေတာင္းဆိုလိုက္ပါတယ္။ အခုလို တညီတညြတ္တည္း မဲေပးဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ႏိုင္ခဲ့တဲ့အေပၚ ၾသစေတးလ် ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Julie Bishop က ႀကိဳဆိုလိုက္ပါတယ္။ ဒါဟာ မႏွစ္ၿမိဳ႕ဖြယ္ေကာင္းတဲ့ လုပ္ရပ္အေပၚ ျပတ္ျပတ္သားသား တုံ႔ျပန္လိုက္တာျဖစ္တယ္လို႔ Ms. Bishop ကေျပာပါတယ္။

ေလယာဥ္ပ်က္က်မႈအတြင္း ေသဆံုးသူေတြထဲမွာ ၾသစေတးလ်ႏိုင္ငံသား ၃၇ ေယာက္ ပါ၀င္ပါတယ္။ ယူကရိန္းႏိုင္ငံ အေရွ႕ပိုင္းက ေကာင္းကင္ယံမွာ ပ်ံသန္းေနတဲ့ ေလယာဥ္ဟာ ေျမျပင္ကေန ေ၀ဟင္ပစ္ခတ္တဲ့ မစ္ဇိုင္း ဒံုးက်ည္ ထိမွန္ၿပီး ပ်က္က်ခဲ့ရတာျဖစ္တယ္လို႔ ယူကရိန္း၊ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုနဲ႔ ဥေရာပသမဂၢတို႔က အစိုးရတာ၀န္ရွိသူေတြက ေျပာဆိုပါတယ္။

႐ုရွားလိုလားသူ ခြဲထြက္ေရးသမားေတြအေနနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာက စံုစမ္းစစ္ေဆးသူေတြကို ေလယာဥ္ပ်က္ရွိရာကို သြားေရာက္ႏိုင္ေရးအတြက္ ခြင့္ျပဳေအာင္ ႐ုရွားႏိုင္ငံက သူ႔ရဲ႕ၾသဇာအရွိန္အ၀ါကို အသံုးျပဳဖို႔ အေမရိကန္ သမၼတ ဘရက္အိုဘားမားက တနလၤာေန႔မွာ တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။

ကယ္ဆယ္ေရးအလုပ္သမားတစ္ဦး ပ်က္က်ေလယာဥ္က Data recorder ကို သယ္ေဆာင္လာစဥ္။
VOA ယူကရိန္းႏိုင္ငံအေရွ႕ပိုင္းမွာရွိတဲ့ ႐ုရွားကိုလိုလားသူ ခြဲထြက္ေရးသူပုန္ေတြက ပ်က္က်သြားတဲ့ မေလးရွားေလယာဥ္ရဲ႕ ပ်ံသန္းမႈ မွတ္တမ္းတင္ ကိရိယာ black box ကို မေလးရွား ကၽြမ္းက်င္ သူေတြ လက္ကို လႊဲေပးလိုက္ပါတယ္။
တနလၤာေန႔ေႏွာင္းပိုင္း ယူကရိန္းႏိုင္ငံအေရွ႕ပိုင္း Donetask ဒြန္းနပ္စ္ၿမိဳ႕မွာ လႊဲေျပာင္းေပး လိုက္တာပါ။ မေလးရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Najib Razak နဲ႔ သူပုန္အဖြဲ႔ ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္သူ Alexander Borodai တို႔အၾကား တယ္လီဖုန္းနဲ႔ ဆက္သြယ္ စကားေျပာဆိုခဲ့ၾကၿပီးတဲ့ေနာက္ နာရီပိုင္းအတြင္းမွာ အခုလို လႊဲေျပာင္း ေပးလိုက္ တာျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ျပန္လည္လႊဲေျပာင္းေပးတဲ့ ပ်ံသန္းမႈမွတ္တမ္းတင္ ကိရိယာမွာ ထိခိုက္ပ်က္စီးမႈေတြရွိေၾကာင္း မေလးရွား ဗိုလ္မႉးႀကီး Mohamed Sakri ကေျပာပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ လက္ရာမပ်က္ ရွိၿပီး အေျခအေနေကာင္း မြန္ပါတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ခရီးသည္နဲ႔ ေလယာဥ္အမႈထမ္း ၂၉၈ ေယာက္တင္ေဆာင္လာတဲ့ မေလးရွား ႏိုင္ငံပိုင္ ခရီးသည္တင္ေလယာဥ္ကို ပစ္ခ်ခဲ့မႈနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ပစ္တင္႐ႈတ္ခ်ေၾကာင္း ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို တနလၤာေန႔မွာ က်င္းပတဲ့ ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ အစည္းအေ၀းမွာ တညီ တညြတ္တည္း ခ်မွတ္လိုက္ပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ေလယာဥ္ပ်က္ရွိရာေနရာကို ထိန္းခ်ဳပ္ထားတဲ့ ႐ုရွားလိုလားသူ ခြဲထြက္ေရးသမားေတြအေနနဲ႔ အဲဒီေနရာ တ၀ိုက္ကို စံုစမ္းစစ္ေဆးသူေတြအေနနဲ႔ အတားဆီးမရွိ ၀င္ထြက္ႏိုင္ခြင့္ျပဳဖို႔ ေတာင္းဆို လိုက္ပါတယ္။ အခုလို တညီတညြတ္တည္း မဲေပးဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ႏိုင္ခဲ့တဲ့အေပၚ ၾသစေတးလ် ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး Julie Bishop က ႀကိဳဆိုလိုက္ပါတယ္။ ဒါဟာ မႏွစ္ၿမိဳ႕ဖြယ္ေကာင္းတဲ့ လုပ္ရပ္အေပၚ ျပတ္ျပတ္သားသား တုံ႔ျပန္လိုက္တာျဖစ္တယ္လို႔ Ms. Bishop ကေျပာပါတယ္။

ေလယာဥ္ပ်က္က်မႈအတြင္း ေသဆံုးသူေတြထဲမွာ ၾသစေတးလ်ႏိုင္ငံသား ၃၇ ေယာက္ ပါ၀င္ပါတယ္။ ယူကရိန္းႏိုင္ငံ အေရွ႕ပိုင္းက ေကာင္းကင္ယံမွာ ပ်ံသန္းေနတဲ့ ေလယာဥ္ဟာ ေျမျပင္ ကေန ေ၀ဟင္ ပစ္ခတ္တဲ့ မစ္ဇိုင္း ဒံုးက်ည္ ထိမွန္ၿပီး ပ်က္က်ခဲ့ရတာျဖစ္တယ္လို႔ ယူကရိန္း၊ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုနဲ႔ ဥေရာပသမဂၢတို႔က အစိုးရတာ၀န္ရွိသူေတြက ေျပာဆိုပါတယ္။

႐ုရွားလိုလားသူ ခြဲထြက္ေရးသမားေတြအေနနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာက စံုစမ္းစစ္ေဆးသူေတြကို ေလယာဥ္ ပ်က္ရွိရာကို သြားေရာက္ႏိုင္ေရးအတြက္ ခြင့္ျပဳေအာင္ ႐ုရွားႏိုင္ငံက သူ႔ရဲ႕ၾသဇာအရွိန္အ၀ါကို အသံုးျပဳဖို႔ အေမရိကန္ သမၼတ ဘရက္အိုဘားမားက တနလၤာေန႔မွာ တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။

ကယ္ဆယ္ေရးအလုပ္သမားတစ္ဦး ပ်က္က်ေလယာဥ္က Data recorder ကို သယ္ေဆာင္လာစဥ္။
VOA

No comments:

Post a Comment