ကိုုရီးယား သင္ခန္းစာ

ႏိုင္ငံကို တစ္ဟုန္ထိုုး ဖြံ႔ၿဖိဳးလာေအာင္ မ်ဳိးဆက္တစ္ဆက္ အတြင္း တြန္းတင္ ႏုိင္ေၾကာင္း ျပသခဲ့သလို ျမန္ဆန္လွသည့္ ႏႈန္းျဖင့္ ႏွစ္ကာလ ရွည္လ်ားစြာ တိုးတက္ခဲ့သည့္ ေတာင္ကိုရီးယား သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ေလ့လာသင္ယူ သင္ခန္းစာ ရယူသင့္ဆုံး ႏုုိင္ငံမ်ားအနက္မွ တစ္ႏုိင္ငံ ျဖစ္သည္။

၁၉၆ဝ ျပည့္ႏွစ္က ေတာင္ကိုရီးယားသည္ သာမန္ဖြံ႔ၿဖိဳးဆဲ ႏုိင္ငံတစ္ႏုိင္ငံ သာျဖစ္ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ မတိမ္းမယိမ္း အေျခအေန တြင္ရွိသည္။ သို႔ေသာ္ ထိုႏွစ္ေနာက္ပိုင္း ႏွစ္မ်ားတြင္ ေတာင္ကိုရီးယား သည္ ဆက္တိုက္ ဆိုသလိုပင္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ ႏႈန္း တစ္ႏွစ္လွ်င္ ၆ ရာခုိင္ႏႈန္းေက်ာ္ ျဖင့္ ႏွစ္ ေလးဆယ္ေက်ာ္ အရွိန္ျမန္ျမန္ တိုးတက္ခဲ့ ေသာေၾကာင့္ ျမန္မာႏုုိင္ငံကို အျပတ္အသတ္ ေနာက္တြင္ ခ်န္ထားခဲ့ ႐ုံမက ယခင္သူတို႔ေရွ႕နား ခပ္လွမ္းလွမ္း ေရာက္ေနခဲ့သည့္ အာဂ်င္ တီးနား ကဲ႔သုုိ႔ ၾကြယ္ဝသည့္ ႏုိင္ငံမ်ားကိုပင္ ေက်ာ္တက္သြားခဲ့သည္။ ေတာင္ကိုရီးယား၏ တစ္ဦးခ်င္း ဝင္ေငြသည္ ၁၉၆၁ တြင္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု တစ္ဦးခ်င္း ဝင္ေငြ၏ ဆယ္ပုံတစ္ပုံခန္႔ (၁၁ ရာခိုင္ႏႈန္း) သာရွိရာမွ ၁၉၉၅ တြင္ ထက္ဝက္ခန္႔ (၄၉ ရာခိုင္ႏႈန္း) သို႔ေရာက္ရွိသည္။

ေတာင္ကိုရီးယားသည္ ယေန႔ကမၻာတြင္ ဆယ့္ငါးႏုုိင္ငံ ေျမာက္ အႀကီးမားဆုံး စီးပြားေရးျဖစ္ၿပီး ကမၻာ့ ကုန္သြယ္ေရးတြင္ အဓိကဇာတ္ ေကာင္တစ္ေကာင္ ျဖစ္သလိုု နယ္ပယ္စုံတြင္ ေအာင္ျမင္ေနသည္။ ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ႏွင့္ ျမန္မာအေခၚ ဂဏန္းစတိုင္ ကမၻာေက်ာ္ အကပညာရွင္ တိုု႔ အတူတြဲကာ ဂဏန္း စတိုင္ျဖင့္ (Gangnam Style) ဓာတ္ပုံ အ႐ုိက္ခံ ေနၾကသည္ကို ျမင္သူတိုင္း ကိုရီးယားတို႔၏ လက္ရွိ အရွိန္အဝါကို အကဲခတ္ႏုိင္သည္။ ႏွစ္ေယာက္စလုံး ေတာင္ကိုရီးယားမွ။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ဦးသန္႔သည္ ၁၉၆ဝ ႏွစ္ မ်ားက ပထမဦးဆုံး အာရွတိုက္သား ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး ခ်ဳပ္ ျဖစ္ခဲ့သည္။ ေတာင္ကိုရီးယား ေဘာလုံးအသင္းသည္ အာရွတိုက္ ၏ အေအာင္ျမင္ ဆုံးအသင္းျဖစ္ၿပီး Manchester United ေရာက္ ေတာင္ကိုရီးယား ေဘာလုံးသမား Park Ji SUNG သည္ ကမၻာ့ ထိပ္တန္း ေဘာလုံးသမား ျဖစ္သည္။ ေတာင္ကိုရီးယားႏွင့္ ျမန္မာ ေဘာလုံးအသင္း တုိ႔သည္ ၁၉၆ဝ ေလာက္တြင္ မတိမ္းမယိမ္း၊ အာရွ ထိပ္တန္း အသင္းမ်ား။

ယခုအခ်ိန္တြင္ ေတာင္ကိုရီးယား က ကမၻာ့ အဆင့္သုိ႔ လွမ္းၾကည့္ ေနခ်ိန္တြင္ ျမန္မာမွာ အေရွ႕ေတာင္အာရွ အဆင့္ကို ျပန္လည္ တက္လွမ္းဖို႔ပင္ အားထုတ္ေနရသည္။ တီထြင္ ႏုိင္စြမ္းတြင္ ကမၻာတြင္ပင္ ၿပိဳင္စံရွားသည့္ Apple ၏ ေဈးကြက္ေဝစုု ကို လုုယူ လာသည္မွာ ေတာင္ကိုရီးယား Samsung၊ Apple ႏွင့္ Samsung တို႔ ကိုယ့္နည္းပညာ သူယူသည္ဟု အျပန္အလွန္ တရားစြဲ ၾကၿပီး ဂ်ပန္တြင္ Samsung ႏုိင္ကာ အေမရိကန္တြင္ Apple ႏုိင္ သည္။ ကိုရီးယား ဇာတ္လမ္းတြဲမ်ား၊ ကိုရီးယား ဂီတ ဗီဒီယုိမ်ားမွ တစ္ဆင့္ ကိုရီးယား ေခတ္ေပၚ ယဥ္ေက်းမႈ ပ်ံ႕ႏွံ႔ၿပီး ကိုရီးယားလိႈင္း ႐ိုက္လာသည္။

ေတာင္ကိုရီးယား သင္ခန္းစာကို စာအုပ္တစ္အုပ္ ေရးမွသာ ၿခဳံငုံမိႏုိင္မည္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ယခုေဆာင္းပါးတြင္ သင္ခန္းစာ သုံးရပ္ ကိုသာ မီးေမာင္းထုုိး ျပလိုုသည္။

ႏုုိင္ငံေရးအထက္က စီးပြားေရး

ေျမာက္ကိုရီးယားႏွင့္ ခြဲၿပီးစကာလ သမၼတ ဆင္မန္ရီး လက္ထက္တြင္ အစိုးရသည္ ႏုိင္ငံေရး တြက္ခ်က္မႈမ်ား၊ အာဏာ တည္ၿမဲေရး၊ ၿခဳံေျပာရလွ်င္ ႏုိင္ငံေရးျဖင့္သာ အလုပ္ မ်ားေနခဲ့ၿပီး စီးပြားေရးကို လ်စ္လ်ဴ႐ႈ ထားခဲ့ေသာေၾကာင့္ ႏုိင္ငံ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ ေနာက္က်ၿပီး ဆင္းရဲမႈျမင့္မားသည္။ ပတ္ခ်ဳံဟီး တက္လာၿပီး ေနာက္ပိုင္းတြင္မွ စီးပြားေရးသည္ ပထမဟု စီးပြားေရးတက္ေအာင္ အာ႐ုံစိုက္ ေဆာင္ရြက္ သည့္အတြက္ အရွိန္အဟုန္ျဖင့္ တိုးတက္လာၿပီး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ တစ္ဆင့္ၿပီး တစ္ဆင့္ တက္ႏုိင္ခဲ့သည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ၂ဝ၁၁ က စခဲ့သည့္ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရး၏ ပထမ ဦးစားေပးမွာ ႏုိင္ငံေရးျဖစ္ကာ စီးပြားေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး သည္ ဒုတိယ ဦးစားေပးသာ ျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ လက္ရွိ အေျခအေန မ်ားအရ ႏုိင္ငံေရးကိုု ဦးစားေပးသည္ ဟုု ဆိုႏုုိင္ေသာ္လည္း လူေလးေယာက္လွ်င္ တစ္ေယာက္ ဆင္းရဲေနသည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ စီးပြားတက္ၿပီး ဆင္းရဲ မြဲေတမႈ က်ဆင္းမွသာ ေအာက္ေျခ ျပည္သူ တိုု႔၊ ႏုိင္ငံေရးကို စိတ္မဝင္စားသူ ျပည္သူတို႔ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရး၏ အရသာကို ခံစား သိရွိရမည္။ သို႔မဟုတ္က ဘယ္လိုေျပာင္းေျပာင္း ဘဝကေတာ့ ဒုံရင္း ျဖစ္ေနလွ်င္ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရးကို ဘာသိဘာသာ သေဘာထားမည္။ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရးကို တြန္းပို႔ႏုိင္မည့္ စီးပြား ေရးေနာက္ခံ မတည္ေဆာက္ ႏုိင္လွ်င္ ႏုိင္ငံေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး သည္ စိတ္သြားတိုင္း ကိုယ္မပါ ျဖစ္ေနလိမ့္မည္။

ေတာင္ကိုရီးယား ကေပးေသာ သင္ခန္းစာ နံပါတ္တစ္မွာ “Economy Over Politics” “ႏုိင္ငံေရးအထက္က စီးပြားေရး” ျဖစ္သည္။

အလ်င္လုိ

ေတာင္ကိုရီးယား ႏုိင္ငံ ဖြံ႔ၿဖိဳးလာျခင္း၏ အဓိက အေၾကာင္းတစ္ရပ္ မွာ “Sense of Urgency” ေခၚ “အလ်င္လိုစိတ္” ေၾကာင့္ျဖစ္သည္။ ေတာင္ကိုရီးယား ႏုိင္ငံအျဖစ္ စတင္ ရပ္တည္ ကတည္းက အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၏ အကူအညီ အေထာက္အပံ့ မ်ားကို အားကိုးကာ ရွင္သန္ ခဲ့ရသည္။ ထို႔ျပင္ ဂ်ပန္ သိမ္းထားခဲ့သည့္ ကိုရီးယား ကြၽန္းဆြယ္ကို ဒုတိယ ကမၻာစစ္ အၿပီးတြင္ ေတာင္ႏွင့္ ေျမာက္ကိုရီးယား အျဖစ္ ႏွစ္ ျခမ္း ခြဲလိုက္ၿပီး ကတည္းက ကြန္ျမဴနစ္ ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ ေတာင္ကိုရီးယားႏွင့္ ၿပိဳင္ဘက္၊ ရန္သူျဖစ္လာသည္။

၁၉၅ဝ ကိုရီးယားစစ္ပြဲတြင္ ေတာင္ကိုရီးယားသည္ ေျမာက္ကိုရီးယားလက္ ေအာက္ ေရာက္မလို ျဖစ္လိုက္ၿပီးမွ အေမရိကန္ ဦးေဆာင္ေသာ ကုလတပ္မ်ား အကူအညီျဖင့္ ျပန္လည္ တြန္းလွန္ႏုိင္ခဲ့သည္။ ထို႔ ေနာက္ပိုင္းတြင္လည္း ေျမာက္ကိုရီးယား အႏၲရာယ္သည္ အစဥ္ အၿမဲ တည္ရွိေနခဲ့ ေသာေၾကာင့္ ေတာင္ကိုရီးယား ႏုိင္ငံသည္ ရွင္သန္ တည္တံ့ႏုိင္ရန္ လက္ရွိ အေျခအေနမွ ျမန္ျမန္ႀကီးပြား တိုးတက္မွ ျဖစ္မည့္ အေနအထားသို႔ ေရာက္ရွိခဲ့သည္။ ေတာင္ကိုရီးယား မွီခို အားထား ေနခဲ့ရေသာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုမွ အကူအညီ အေထာက္အပံ့ မ်ားသည္ ၁၉၆ဝ ခန္႔တြင္ သိသာစြာ ေလ်ာ့က် သြား ခဲ့သည့္အတြက္ ကိုယ့္ေျခေထာက္ေပၚ ရပ္ႏုိင္ရန္ ေန႔ခ်င္းညခ်င္း လုိအပ္လာခဲ့သည္။ အျခားေရြးခ်ယ္ရန္ နည္းလမ္း မရွိသည့္အတြက္ “ေဇာ” ျဖင့္ ႀကိဳးစား အားထုတ္ ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ေတာင္ကိုရီးယား ႏုိင္ငံ သည္ တစ္ဟုန္ထိုး ႀကီးပြားတိုးတက္ လာခဲ့ၿပီး ကမၻာ့ အလယ္တြင္ တင့္တယ္ လာခဲ့သည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ေတာင္ကိုရီးယား ကဲ႔သုိ႔ လက္ညိႇဳး ထိုုးျပစရာ ရန္သူ မားမားမတ္မတ္ မရွိေသာ္လည္း ကမၻာ့လူဦးေရ အမ်ားဆုံး၊ အင္အားႀကီး ႏုိင္ငံေလာင္းလ်ာ ႏုိင္ငံမ်ား၊ လူဦးေရ အထူထပ္ဆုံး ႏုိင္ငံမ်ား ပတ္လည္ ဝိုင္းေနေသာေၾကာင့္ စီးပြားေရး၊ ပညာေရး၊ ေတာင့္တင္းမွသာ ရွင္သန္ႏိုင္မည္။ ယေန႔ေခတ္သည္ နယ္ေျမ ကိုစစ္တိုက္ သိမ္းယူသည့္ေခတ္ မဟုတ္ေတာ့ ေသာေၾကာင့္ စီးပြားေရး၊ ပညာေရး ယိုင္နဲ႔လွ်င္ အလိုလို ကိုလုိနီဘဝသို႔ မသိလိုက္ မသိဘာ သာ ေရာက္သြားမည္။ ေဒသတြင္း အမ်ားတကာထက္ ေနာက္က်ေနၿပီ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ အလ်င္လိုုစိတ္ျဖင့္ အျခားသူတို႔ထက္ ႏွစ္ဆသုံးဆ ႐ုန္းႏုိင္မွသာ အမီလိုက္ႏုိင္မည္။

အိမ္နီးခ်င္း ႏုိင္ငံမ်ားမွ ကုန္ပစၥည္း မ်ား လြတ္လပ္စြာ ဝင္ေရာက္သလိုု မိမိကုုန္ပစၥည္းမ်ား လြတ္လပ္စြာ ဝင္ေရာက္ႏုုိင္မည့္ ၂ဝ၁၅၊ ၂ဝ၁၆ လြတ္လပ္စြာ ကုန္သြယ္ကာလ မ်ား လည္း အေတာ္နီးကပ္ ေနၿပီ။ “မရွိလို႔လုပ္စား၊ ျဖည္းျဖည္းေပါ့” ဆိုေသာ ဟာသ လုပ္သလိုလိုျဖင့္ စြဲၿမဲေနသည့္ အက်င့္၊ “အလ်င္လိုစိတ္” ၏ ရန္သူတုုိ႔ကို ေဖ်ာက္ဖ်က္ပစ္ရမည္။ ႏုိင္ငံတကာ၏ အာ႐ုုံသည္ ယေန႔ ျမန္မာႏုိင္ငံေပၚတြင္ ေရာက္ေနေသာ္လည္း မနက္ျဖန္၊ သဘက္ခါဆိုလွ်င္ ေရႊ႕သြားႏုိင္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ သူတုိ႔ စိတ္ေရာက္ ေနတုန္း အျမန္ အလုပ္လုပ္ႏုိင္မွ ျဖစ္မည္။ ႏုိင္ငံအတြက္ ႏွစ္မ်ားမ်ား မက်န္ေတာ့။

ကုိယ္ပုိင္ဆုံးျဖတ္ခ်က္ႏွင့္ ေရရွည္ျမင္ႏုိင္စြမ္း

အေကာင္းဆုံး သင္ခန္းစာ တစ္ရပ္မွာ ေတာင္ကိုရီးယားက သေဘၤာ တည္ေဆာက္ေရး နယ္ပယ္ သို႔ တျဖည္းျဖည္းခ်င္း ဝင္ေရာက္ရန္ ၁၉၆ဝ ေက်ာ္ႏွစ္မ်ား ေလာက္တြင္ ဆုုံးျဖတ္ လိုက္ျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္ သည္။ အျခားႏိုင္ငံမ်ား ႏွင့္ယွဥ္လွ်င္ ေတာင္ကိုရီးယား၏ “ႏိႈင္းရ အားသာခ်က္” (Comparative Advantage) ျဖစ္သည့္ လယ္ယာ စိုက္ပ်ိဳးေရး ထြက္ကုန္ မ်ားကိုသာ အားကိုး တြယ္ဖက္ထားရန္ ေတာင္ကိုရီးယား အစိုးရကို ကမၻာ့ဘဏ္က တုိက္တြန္းသည္။ သို႔ေသာ္ ေတာင္ကိုရီးယား က ကမၻာ့ဘဏ္၏ အႀကံကို လက္မခံ ဖီဆန္ကာ ယင္း၏သေဘၤာ တည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းကို အေထာက္အကူ ျပဳမည့္ စက္မႈလုပ္ငန္း မ်ားထြန္းကားေစရန္ စက္မႈ မူဝါဒ (Industrial Policy) ကို ခ်မွတ္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္သည္။ ႏွစ္ ၃ဝ ေလာက္သာ ၾကာလိုက္သည္။ ၁၉၉ဝ ေက်ာ္ႏွစ္ မ်ားတြင္ ေတာင္ကိုရီးယားသည္ သေဘၤာ တည္ေဆာက္ေရးတြင္ ကမၻာ့ အင္အားႀကီး ျဖစ္လာခဲ့သည္။ လယ္ယာ စိုက္ပ်ဳိးေရးတြင္ ထိုစဥ္က အားသာေနသည္ မွန္ေသာ္လည္း ေရရွည္ တြင္ စက္မႈႏုိင္ငံျဖစ္မွ ႏုိင္ငံခ်မ္းသာ မည္ကို ေတာင္ကိုရီးယား တုိ႔ျမင္ေသာေၾကာင့္ ကမၻာ့ဘဏ္၏ အႀကံကို ပယ္ခ်ကာ ကိုယ့္လမ္း ကိုယ္ေဖာက္ ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ အထက္ပါ ကိုရီးယား သေဘၤာလုပ္ငန္းမွ သင္ခန္းစာ အနည္း ဆုံး သံုးခု ရႏုိင္သည္။

၁။ ျမန္မာႏုိင္ငံ သည္လည္း ဝင္လာမစဲ တသဲသဲ ေသာ ႏုိင္ငံတကာ အဖြဲ႔အစည္းႀကီး မ်ား၏ အႀကံေပးခ်က္ မ်ားကိုု သင့္ သည္ မသင့္သည္ စဥ္းစားၿပီးမွ ကုိယ္ပိုင္ ဆုုံးျဖတ္ခ်က္ ခ်သင့္သည္။

၂။ လူဦးေရ၏ ၇ဝ ရာခုိင္ႏႈန္း မွီတင္း အသက္ေမြး ေနေသာလယ္ယာ စိုက္ပ်ိဳးေရး က႑ကို တိုးတက္ ေစျခင္းသည္ လူသန္းေပါင္း မ်ားစြာ ကို ဆင္းရဲတြင္းမွ လြတ္ေျမာက္ေစမည္ မွန္ေသာ္လည္း ဝမ္းဝ႐ုံသာ ျဖစ္ေစႏုိင္သည့္ အတြက္ ေရရွည္တြင္မူ စက္မႈႏုိင္ငံ တည္ေထာင္ျခင္း သည္ အမွန္ကန္ဆုံး ျဖစ္ေနဆဲပင္။

၃။ ေခါင္းေဆာင္မ်ား အေနျဖင့္ ေရွ႕သိုု႔ ခပ္ေဝးေဝး ျမင္ႏုိင္စြမ္း လိုအပ္သည္။

ေတာင္ကိုရီးယားသည္ “အေရွ႕အာရွ အ့ံဖြယ္” ဟု တင္စား ခံခဲ့ရ သည့္ အေရွ႕အာရွ တိုးတက္မႈႀကီးတြင္ အာရွက်ား တစ္ေကာင္အျဖစ္ ထိပ္ဆုံးက ဦးေဆာင္ခဲ့သည့္ ႏုိင္ငံျဖစ္သည္။ ေတာင္ကိုရီးယား သင္ခန္းစာကို ေၾကညက္လွ်င္ ျမန္မာ့ ႀကီးပြားတိုးတက္ေရး၊ ျမန္မာ့ ထြက္ရပ္လမ္း အတြက္ ႀကီးမားေသာ အေထာက္အကူ ရႏုိင္သည္။

From -TheVoiceJournal