Thursday, March 21, 2013

အျငင္းပြားကၽြန္းႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ အဆိုးဆံုးျဖစ္လွ်င္ တံု႔ျပန္မည့္ အစီအစဥ္ အေမရိကန္ႏွင့္ ဂ်ပန္ ထုတ္ျပန္

Photo: အျငင္းပြားကၽြန္းႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ အဆိုးဆံုးျဖစ္လွ်င္ တံု႔ျပန္မည့္ အစီအစဥ္
အေမရိကန္ႏွင့္ ဂ်ပန္ ထုတ္ျပန္
Thursday, 21 March 2013

အေမရိကန္ႏွင့္ ဂ်ပန္မွ အရာရွိမ်ားသည္ အေရွ႕တရုတ္
ပင္လယ္အတြင္း အျငင္းပြားကၽြန္းမ်ားကို အကယ္၍
တရုတ္ အစိုးရဘက္မွ သိမ္းယူရန္ ျပင္ဆင္ပါက လုပ္ေဆာင္ ရမည့္ ျဖစ္ႏိုင္ေျခမ်ားအတြက္ ႀကိဳတင္ ျပင္ဆင္မႈမ်ားကို
ေဆြးေႏြးၾကေၾကာင္း အေမရိကန္အရာရွိမ်ားက ဗုဒၶဟူးေန႔ တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဂ်ပန္သတင္းစာနစ္ေကးတြင္ ၎ေတြ႕ဆံုမႈအေၾကာင္း
ေဖာ္ျပၿပီး မၾကာမီတြင္ တရုတ္ဘက္မွ ျပင္းထန္ေသာ
တံု႔ျပန္မႈကို လ်င္ေဆာစြာ ထုတ္ ျပန္လိုက္သည္။

“ကၽြန္ေတာ္တို႔မွာ ျဖစ္ႏိုင္ေျခကို ႀကိဳတင္ခန္႔မွန္းထားၿပီး
လုပ္ေဆာင္မယ့္ အစီအမံေတြ ရွိပါတယ္၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔ေတြ ဒီအေၾကာင္းကိစၥနဲ႔ ပတ္ သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတာပါ” ဟု အေမရိကန္အရာရွိတစ္ဦးက ဆိုသည္။ မည္သည့္အေျခ
အေနဟု အတိအက်မဆိုဘဲ တင္းမာမႈ ပိုမိုျဖစ္လာေသာ
အေျခအေနမ်ားေပၚ မူတည္၍ ႏွစ္ႏိုင္ငံပူးေပါင္း၍ အေရးေပၚ
အေျခအေန လုပ္ေဆာင္သင့္လွ်င္ ေဆာင္ရြက္သြားရမည္မွာ သဘာဝက် ေၾကာင္း ဆိုသည္။

အမည္မေဖာ္လိုသူ ပင္တဂြန္အရာရွိတစ္ဦးကလည္း ၎
ေဆြးေႏြးမႈမ်ားကို အတည္ျပဳေျပာၾကားၿပီး စုစည္းလုပ္
ေဆာင္မႈတစ္ခု ျပင္ဆင္ေန ေၾကာင္း ဆိုသည္။

မစၥတာဆင္ျမဴရယ္ (အေမရိကန္ပစိဖိတ္ကြန္မန္႔မွ အႀကီး
အကဲ)သည္ ဂ်ပန္ကာကြယ္ေရးတပ္မေတာ္ ပူးတဲြအမႈထမ္း
အဖဲြ႔ အႀကီးအကဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ရွီဂက္ရူအီဝါဆာကီႏွင့္ ၾကာသပေတးန႔တြင္ ေတြ႕ဆုံရန္ စီစဥ္ထားသည္။

ပင္တဂြန္သည္ ႀကိဳတင္ခန္႔မွန္းထားၿပီးကိစၥကို လုပ္ေဆာင္ မည့္အေရးကို ေဆြးေႏြးေနမႈ လုပ္ေဆာင္ေနမေနႏွင့္ ပတ္
သက္၍ တရားဝင္ တိက်ေသာ သတင္းမထုတ္ျပန္ေၾကာင္း
သိရသည္။

“က်င့္ထုံးနည္းနာအရေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ေတြ စစ္ဖက္ ဆိုင္ရာ ျပင္ဆင္မႈေတြကို မေဆြးေႏြးပါဘူး”ဟု လက္ဖတင္
နင္ကာနယ္ ကက္သရင္း ဝီကင္ဆန္က ေျပာၾကားသည္။

“ဆန္ကကူကၽြန္းနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အေမရိကန္သေဘာထား ကေတာ့ ေရရွည္ပါပဲ၊ ႏွစ္ႏိုင္ငံလံုးကို ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့နည္းလမ္းနဲ႔
ေျဖရွင္းတြန္းအားေပး ထားပါတယ္”ဟု ၎က အဆိုပါ ကၽြန္း
အား ဂ်ပန္တို႔ေခၚဆိုေသာ အမည္သံုး၍ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

အေမရိကန္တို႔သည္ တရုတ္ႏိုင္ငံ ကအကယ္၍ ကၽြန္းစုကို
ပိုင္ဆိုင္ရန္ တိုက္ခိုက္လာပါက ဂ်ပန္ဘက္မွအကူအညီေပး
ရန္ ရွင္းလင္းစြာ ေျပာၾကားၿပီး ျဖစ္သည္။

“တရုတ္တပ္မ်ားဟာ ႏိုင္ငံရဲ႕ပိုင္နက္ေျမကို လုံၿခံဳေအာင္
ကာကြယ္ေပးဖို႔ တာဝန္ကို ပထမဦးစားေပးအေနနဲ႔ ထား
တယ္”ဟု တရုတ္ဝန္ႀကီးက ဆိုသည္။

“ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ လက္ရွိအေျခအေနကို ပိုရႈပ္ေထြးသြား
ေစမယ့္ကိစၥမ်ဳိး ပိုခ်ဲ႕မယ့္မ်ဳိးကို လုံးဝဆန္႔က်င္ပါတယ္” ဟု ဆက္လက္ ေျပာၾကားသည္။

Ref:cna
The Myanma Age အေမရိကန္ႏွင့္ ဂ်ပန္မွ အရာရွိမ်ားသည္ အေရွ႕တရုတ္ ပင္လယ္အတြင္း အျငင္းပြားကၽြန္းမ်ားကို အကယ္၍ တရုတ္ အစိုးရဘက္မွ သိမ္းယူ ရန္ ျပင္ဆင္ပါက လုပ္ေဆာင္ ရမည့္ ျဖစ္ႏိုင္ေျခမ်ားအတြက္ ႀကိဳတင္ ျပင္ ဆင္မႈမ်ားကိုေဆြးေႏြးၾကေၾကာင္း အေမရိကန္အရာရွိမ်ားက ဗုဒၶဟူးေန႔ တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ဂ်ပန္သတင္းစာနစ္ေကးတြင္ ၎ေတြ႕ဆံုမႈအေၾကာင္းေဖာ္ျပၿပီး မၾကာမီ တြင္ တရုတ္ဘက္မွ ျပင္းထန္ေသာတံု႔ျပန္မႈကို လ်င္ေဆာစြာ ထုတ္ ျပန္ လိုက္သည္။

“ကၽြန္ေတာ္တို႔မွာ ျဖစ္ႏိုင္ေျခကို ႀကိဳတင္ခန္႔မွန္းထားၿပီးလုပ္ေဆာင္မယ့္ အစီအမံေတြ ရွိပါတယ္၊ ကၽြန္ေတာ္ တို႔ေတြ ဒီအေၾကာင္းကိစၥနဲ႔ ပတ္ သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတာပါ” ဟု အေမရိကန္အရာရွိတစ္ဦးက ဆိုသည္။ မည္သည့္အေျခအေနဟု အတိအက်မဆိုဘဲ တင္းမာမႈ ပိုမိုျဖစ္လာေသာအေျခအေနမ်ားေပၚ မူတည္၍ ႏွစ္ႏိုင္ငံပူးေပါင္း၍ အေရးေပၚအေျခအေန လုပ္ေဆာင္သင့္လွ်င္ ေဆာင္ရြက္သြားရမည္မွာ သဘာဝ က် ေၾကာင္းဆိုသည္။

အမည္မေဖာ္လိုသူ ပင္တဂြန္အရာရွိတစ္ဦးကလည္း ၎ေဆြးေႏြးမႈမ်ားကို အတည္ျပဳေျပာၾကားၿပီး စုစည္း လုပ္ေဆာင္မႈ တစ္ခု ျပင္ဆင္ေန ေၾကာင္း ဆိုသည္။

မစၥတာဆင္ျမဴရယ္ (အေမရိကန္ပစိဖိတ္ကြန္မန္႔မွ အႀကီးအကဲ)သည္ ဂ်ပန္ကာကြယ္ေရးတပ္မေတာ္ ပူးတဲြအမႈထမ္း အဖဲြ႔ အႀကီးအကဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ရွီဂက္ရူအီဝါဆာကီႏွင့္ ၾကာသပေတးန႔တြင္ ေတြ႕ဆုံရန္ စီစဥ္ ထားသည္။

ပင္တဂြန္သည္ ႀကိဳတင္ခန္႔မွန္းထားၿပီးကိစၥကို လုပ္ေဆာင္ မည့္အေရးကို ေဆြးေႏြးေနမႈ လုပ္ေဆာင္ေန မေနႏွင့္ ပတ္သက္၍ တရားဝင္ တိက်ေသာ သတင္းမထုတ္ျပန္ေၾကာင္းသိရသည္။

“က်င့္ထုံးနည္းနာအရေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ေတြ စစ္ဖက္ ဆိုင္ရာ ျပင္ဆင္မႈေတြကို မေဆြးေႏြးပါဘူး”ဟု လက္ဖတင္နင္ကာနယ္ ကက္သရင္း ဝီကင္ဆန္က ေျပာၾကားသည္။

“ဆန္ကကူကၽြန္းနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အေမရိကန္သေဘာထား ကေတာ့ ေရရွည္ပါပဲ၊ ႏွစ္ႏိုင္ငံလံုးကို ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့ နည္းလမ္းနဲ႔ေျဖရွင္းတြန္းအားေပး ထားပါတယ္”ဟု ၎က အဆိုပါ ကၽြန္းအား ဂ်ပန္တို႔ေခၚဆိုေသာ အမည္သံုး၍ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

အေမရိကန္တို႔သည္ တရုတ္ႏိုင္ငံ ကအကယ္၍ ကၽြန္းစုကိုပိုင္ဆိုင္ရန္ တိုက္ခိုက္လာပါက ဂ်ပန္ဘက္မွ အကူ အညီေပးရန္ ရွင္းလင္းစြာ ေျပာၾကားၿပီး ျဖစ္သည္။

“တရုတ္တပ္မ်ားဟာ ႏိုင္ငံရဲ႕ပိုင္နက္ေျမကို လုံၿခံဳေအာင္ကာကြယ္ေပးဖို႔ တာဝန္ကို ပထမဦးစားေပးအေနနဲ႔ ထားတယ္”ဟု တရုတ္ဝန္ႀကီးက ဆိုသည္။

“ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ လက္ရွိအေျခအေနကို ပိုရႈပ္ေထြးသြားေစမယ့္ကိစၥမ်ဳိး ပိုခ်ဲ႕မယ့္မ်ဳိးကို လုံးဝဆန္႔က်င္ပါ တယ္” ဟု ဆက္လက္ ေျပာၾကားသည္။

Ref:cna
The Myanma Age

No comments:

Post a Comment