Tuesday, July 23, 2013

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ ၾကမ္းတမ္းေသာ ဆက္ဆံမႈကုိ မေက်နပ္သူ ႏုိင္ငံသား တစ္ဦး ေဘဂ်င္းေလဆိပ္တြင္ ေဖာက္ခြဲ

Photo: တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ ၾကမ္းတမ္းေသာ ဆက္ဆံမႈကုိ မေက်နပ္သူ ႏုိင္ငံသား တစ္ဦး ေဘဂ်င္းေလဆိပ္တြင္ ေဖာက္ခြဲ

ေဘဂ်င္း

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၊ ေဘဂ်င္း ေလဆိပ္တြင္ ဘီးတပ္ ကုလားထုိင္၌ ေပါက္ကြဲေစ သည့္ ပစၥည္းမ်ား တပ္ဆင္ ေဖာက္ခြဲမႈကုိ ျပဳလုပ္ခဲ့သူက ထုိသုိ႔ လုပ္ေဆာင္ ရျခင္းသည္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ ဖိႏွိပ္ ခ်ဳပ္ခ်ယ္သည့္ စနစ္ကုိ မေက်နပ္ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိထားေၾကာင္း ၎ႏွင့္ နီးစပ္သည့္ သတင္းရင္းျမစ္မ်ား၏ ေျပာၾကားခ်က္ႏွင့္ ႏုိင္ငံပုိင္ သတင္းဌာန ၏ ေရးသားခ်က္မ်ားကို ကုိးကား၍ Reuters သတင္းဌာနက ေဖာ္ျပသည္။

ဘီးတပ္ ကုလားထုိင္ေပၚတြင္ ေပါက္ကြဲေစသည့္ ပစၥည္းမ်ား တင္ေဆာင္ ကာ ေဖာက္ခြဲခဲ့သူမွာ အသက္ ၃၃ ႏွစ္ အရြယ္ က်ီေဆာင္က်င္း ဆုိသူျဖစ္ၿပီး အဆုိပါ ျဖစ္ရပ္ေၾကာင့္ ခရီးသြားမ်ား အလြန္ ထူထပ္လွ သည့္ ေဘဂ်င္း ေလဆိပ္ထဲမွ လူ တစ္စုံတစ္ဦးမွ် ထိခုိက္ဒဏ္ရာ ရရွိျခင္း မရွိခဲ့ေပ။

က်ီေဆာင္က်င္းသည္ မသန္စြမ္းသူ တစ္ဦးျဖစ္ၿပီး ၎ကုိယ္တုိင္ စီးနင္းလ်က္ ရွိသည့္ အဆုိပါ ဘီးတပ္ ကုလားထုိင္၌ ေဖာက္ခြဲေရး ပစၥည္းမ်ား တပ္ဆင္ ေဖာက္ခြဲျခင္းေၾကာင့္ လက္ေမာင္းတြင္ ဒဏ္ရာ အနည္းငယ္ ရရွိသြားေၾကာင္း တ႐ုတ္ အာဏာပုိင္မ်ားက အတည္ျပဳ ေျပာၾကားသည္။

က်ီေဆာင္က်င္းသည္ ဆင္းရဲ ႏြမ္းပါးေသာ ေတာင္သူ လယ္သမား တစ္ဦးျဖစ္ၿပီး လြန္ခဲ့သည့္ ရွစ္ႏွစ္တာ ကာလခန္႔က ႀကံဳေတြ႕ခဲ့ ရေသာ ျဖစ္ရပ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ မေက်မနပ္ျဖစ္ကာ တ႐ုတ္ အစိုးရကုိ သတိေပးသည့္ အေနႏွင့္ ထုိသုိ႔ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ တြင္ လူသုံးမ်ားသည့္ လူမႈကြန္ရက္၌ ၎၏ ေနာက္ခံ သမုိင္းေၾကာင္း သိသူမ်ားက ေရးသား ေဖာ္ျပၾကသည္။

မၾကာေသးခင္က က်ီေဆာင္က်င္းဟူေသာ နာမည္ျဖင့္ အြန္လုိင္း ေရးသားခ်က္ တစ္ရပ္ ျပဳလုပ္ထားရာတြင္ “၂၀၀၅ ခုႏွစ္ ဇြန္လက ေမာ္ေတာ္ဆုိင္ကယ္နဲ႔ ကြၽန္ေတာ္ အျပင္ထြက္ခဲ့တယ္။ တစ္ေနရာ ေရာက္ေတာ့ ပါကင္ထုိးတယ္။ အဲဒီမွာ ျပည္သူ႔ လုံၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႕ေတြက ပါကင္ထုိးလုိ႔ မရဘူးဆုိၿပီး ေနာက္က လုိက္လာတယ္။ ကြၽန္ေတာ္လည္း ဆုိက္ကယ္ကုိ မရပ္ေပးဘူး၊ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆုိေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ မမွားဘူးဆုိတာ သိလုိ႔ပဲ။ ဒါေပမဲ့ သူတုိ႔က စတီးပုိက္ေတြနဲ႔ လုိက္႐ုိက္ၾကတယ္။ ေနာက္ဆုံးမွာ ကြၽန္ေတာ္ ဒုကၡိတ ျဖစ္သြားတယ္” ဟု ေရးသား ေဖာ္ျပထားသည္။

က်ီေဆာင္က်င္းသည္ အဆုိပါ ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ တုိင္ၾကားရန္ ႀကိဳးပမ္းေသာ္လည္း မည္သူ တစ္ဦး တစ္ေယာက္ကမွ် ၎ကုိ အေရးတယူ မျပဳၾကေၾကာင္း ဆက္လက္ ေဖာ္ျပထားသည္။

“ကြၽန္ေတာ္တို႔က လယ္သမားေတြ၊ ဆင္းရဲတဲ့သူေတြလည္းျဖစ္ေတာ့ ကြၽန္ေတာ့္ကုိ ဘယ္သူကမွ အကူအညီ မေပးခ်င္ၾကဘူး” ဟု က်ီေဆာင္က်င္း နာမည္ျဖင့္ ေရးသားထားေသာ ဘေလာ့ဂ္တြင္ ေတြ႕ ရသည္။

ႏုိင္ငံပုိင္ Xinhua သတင္းဌာန၏ ေရးသားခ်က္အရ က်ီေဆာင္က်င္း ဆုိသူသည္ ၎အေပၚ တရားမွ်တမႈ မရွိစြာ ဆက္ဆံမႈေၾကာင့္ မသန္စြမ္းဘဝ သုိ႔ ေရာက္ခဲ့ရမႈအေပၚ ႏွစ္ေပါင္း အတန္ၾကာ ဆႏၵျပခဲ့သူ ျဖစ္သည္။

ေဘဂ်င္းေလဆိပ္၌ ေဖာက္ခြဲမႈ မျပဳလုပ္မီ က်ီေဆာင္က်င္း က ေဘးပတ္ဝန္းက်င္မွ လူမ်ားကုိ ထြက္ေျပး တိမ္းေရွာင္ရန္ ေအာ္ဟစ္ ခဲ့ေၾကာင္း၊ ထုိ႔ေနာက္ ေျဗာက္အုိး ေဖာက္သံကဲ့သုိ႔ က်ယ္ေလာင္သည့္ အသံ ထြက္ေပၚလာကာ က်ီးေဆာင္က်င္းမွာ ဘီးတပ္ ကုလားထုိင္ေပၚမွ လဲက် သြားေၾကာင္း မ်က္ျမင္ သက္ေသမ်ားက ေျပာၾကားသည္။

The Voice Weekly
တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၊ ေဘဂ်င္း ေလဆိပ္တြင္ ဘီးတပ္ ကုလားထုိင္၌ ေပါက္ကြဲေစသည့္ ပစၥည္းမ်ား တပ္ဆင္ ေဖာက္ခြဲမႈကုိ ျပဳလုပ္ခဲ့သူက ထုိသုိ႔ လုပ္ေဆာင္ရျခင္းသည္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ ဖိႏွိပ္ ခ်ဳပ္ခ်ယ္ သည့္ စနစ္ကုိ မေက်နပ္ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိထားေၾကာင္း ၎ႏွင့္ နီးစပ္သည့္ သတင္းရင္းျမစ္မ်ား၏ ေျပာၾကားခ်က္ႏွင့္ ႏုိင္ငံပုိင္ သတင္းဌာန ၏ ေရးသားခ်က္မ်ားကို ကုိးကား၍ Reuters သတင္းဌာနက ေဖာ္ျပသည္။

ဘီးတပ္ ကုလားထုိင္ေပၚတြင္ ေပါက္ကြဲေစသည့္ ပစၥည္းမ်ား တင္ေဆာင္ ကာ ေဖာက္ခြဲခဲ့သူမွာ အသက္ ၃၃ ႏွစ္ အရြယ္ က်ီေဆာင္က်င္း ဆုိသူျဖစ္ၿပီး အဆုိပါ ျဖစ္ရပ္ေၾကာင့္ ခရီးသြားမ်ား အလြန္ ထူထပ္လွ သည့္ ေဘဂ်င္း ေလဆိပ္ထဲမွ လူ တစ္စုံတစ္ဦးမွ် ထိခုိက္ဒဏ္ရာ ရရွိျခင္း မရွိခဲ့ေပ။

က်ီေဆာင္က်င္းသည္ မသန္စြမ္းသူ တစ္ဦးျဖစ္ၿပီး ၎ကုိယ္တုိင္ စီးနင္းလ်က္ ရွိသည့္ အဆုိပါ ဘီးတပ္ ကုလားထုိင္၌ ေဖာက္ခြဲေရးပစၥည္းမ်ား တပ္ဆင္ ေဖာက္ခြဲျခင္းေၾကာင့္ လက္ေမာင္းတြင္ဒဏ္ရာ အနည္း ငယ္ရရွိသြားေၾကာင္း တ႐ုတ္ အာဏာပုိင္မ်ားက အတည္ျပဳ ေျပာၾကားသည္။

က်ီေဆာင္က်င္းသည္ ဆင္းရဲ ႏြမ္းပါးေသာ ေတာင္သူ လယ္သမား တစ္ဦးျဖစ္ၿပီး လြန္ခဲ့သည့္ ရွစ္ႏွစ္တာ ကာလခန္႔က ႀကံဳေတြ႕ခဲ့ ရေသာ ျဖစ္ရပ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ မေက်မနပ္ျဖစ္ကာ တ႐ုတ္ အစိုးရကုိ သတိေပး သည့္ အေနႏွင့္ ထုိသုိ႔ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု တ႐ုတ္ႏုိင္ငံတြင္ လူသုံးမ်ားသည့္ လူမႈ ကြန္ရက္၌ ၎၏ ေနာက္ခံ သမုိင္းေၾကာင္း သိသူမ်ားက ေရးသား ေဖာ္ျပၾကသည္။

မၾကာေသးခင္က က်ီေဆာင္က်င္းဟူေသာ နာမည္ျဖင့္ အြန္လုိင္း ေရးသားခ်က္ တစ္ရပ္ ျပဳလုပ္ထား ရာတြင္ “၂၀၀၅ ခုႏွစ္ ဇြန္လက ေမာ္ေတာ္ဆုိင္ကယ္နဲ႔ ကြၽန္ေတာ္ အျပင္ထြက္ခဲ့တယ္။ တစ္ေနရာ ေရာက္ေတာ့ ပါကင္ထုိးတယ္။ အဲဒီမွာ ျပည္သူ႔ လုံၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႕ေတြက ပါကင္ထုိးလုိ႔ မရဘူး ဆုိၿပီး ေနာက္က လုိက္လာတယ္။ ကြၽန္ေတာ္လည္း ဆုိက္ကယ္ကုိ မရပ္ေပးဘူး၊ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆုိေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ မမွားဘူးဆုိတာ သိလုိ႔ပဲ။ ဒါေပမဲ့ သူတုိ႔က စတီးပုိက္ေတြနဲ႔ လုိက္႐ုိက္ၾကတယ္။ ေနာက္ဆုံးမွာ ကြၽန္ေတာ္ ဒုကၡိတ ျဖစ္သြားတယ္” ဟု ေရးသား ေဖာ္ျပထားသည္။

က်ီေဆာင္က်င္းသည္ အဆုိပါ ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ တုိင္ၾကားရန္ ႀကိဳးပမ္းေသာ္လည္း မည္သူ တစ္ဦး တစ္ေယာက္ကမွ် ၎ကုိ အေရးတယူ မျပဳၾကေၾကာင္း ဆက္လက္ ေဖာ္ျပထားသည္။

“ကြၽန္ေတာ္တို႔က လယ္သမားေတြ၊ ဆင္းရဲတဲ့သူေတြလည္းျဖစ္ေတာ့ ကြၽန္ေတာ့္ကုိ ဘယ္သူကမွ အကူ အညီ မေပးခ်င္ၾကဘူး” ဟု က်ီေဆာင္က်င္း နာမည္ျဖင့္ ေရးသားထားေသာ ဘေလာ့ဂ္တြင္ ေတြ႕ ရသည္။

ႏုိင္ငံပုိင္ Xinhua သတင္းဌာန၏ ေရးသားခ်က္အရ က်ီေဆာင္က်င္း ဆုိသူသည္ ၎အေပၚ တရားမွ်တမႈ မရွိစြာ ဆက္ဆံမႈေၾကာင့္ မသန္စြမ္းဘဝ သုိ႔ ေရာက္ခဲ့ရမႈအေပၚ ႏွစ္ေပါင္း အတန္ၾကာ ဆႏၵျပ ခဲ့သူ ျဖစ္သည္။

ေဘဂ်င္းေလဆိပ္၌ ေဖာက္ခြဲမႈ မျပဳလုပ္မီ က်ီေဆာင္က်င္း က ေဘးပတ္ဝန္းက်င္မွ လူမ်ားကုိ ထြက္ေျပး တိမ္းေရွာင္ရန္ ေအာ္ဟစ္ ခဲ့ေၾကာင္း၊ ထုိ႔ေနာက္ ေျဗာက္အုိး ေဖာက္သံကဲ့သုိ႔ က်ယ္ေလာင္သည့္ အသံ ထြက္ေပၚလာကာ က်ီးေဆာင္က်င္းမွာ ဘီးတပ္ကုလားထုိင္ေပၚမွ လဲက်သြားေၾကာင္း မ်က္ျမင္ သက္ေသမ်ားက ေျပာၾကားသည္။

The Voice Weekly

No comments:

Post a Comment