Tuesday, January 21, 2014

ဘိန္းျဖဴေရာင္းဝယ္သူ ၃၀ ကို ဗီယက္နမ္ ေသဒဏ္ခ်မွတ္

Photo: ဘိန္းျဖဴေရာင္းဝယ္သူ ၃၀ ကို ဗီယက္နမ္ ေသဒဏ္ခ်မွတ္
Tuesday, January 21, 2014

ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံတြင္ မူးယစ္ေဆးဝါး ေရာင္းဝယ္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဘိန္းျဖဴ ေရာင္းဝယ္မႈ ျပဳလုပ္ခဲ့သူ ၃၀ ဦးကို ေသဒဏ္ျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္လိုက္ေၾကာင္း BBC သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

မူးယစ္ေဆးဝါး ေရာင္းဝယ္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံတြင္ လူအမ်ားဆုံး အမႈစစ္ေဆးမႈ အျဖစ္ လူ ၈၉ ဦး ကို ဇန္နဝါရီလအေစာပိုင္းက Quang Ninh ျပည္နယ္တြင္ စတင္ အမႈစစ္ဆးခဲ့ၿပီး ၄င္းတို႔ထဲမွ လူ ၃၀ ကို ေသဒဏ္ ခ်မွတ္လိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

ဘိန္းျဖဴႏွစ္တန္ ေရာင္းဝယ္မႈျဖင့္ ဖမ္းဆီးထားေသာ အဆိုပါ ၈၉ ဦးကို အမႈ အမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္ ယမန္ႏွစ္က ဖမ္းဆီးခဲ့ျခင္း ျဖစ္ၿပီး၊ ၄င္းတို႔ထဲမွ အမ်ိဳးသား ၂၁ ဦးႏွင့္ အမ်ိဳးသမီး ကိုးဦးကို ေသဒဏ္ျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္ခဲ့ၿပီး၊ က်န္လူမ်ား မွာလည္း ေထာင္ဒဏ္ ၂ ႏွစ္မွ ေထာင္ဒဏ္တစ္သက္ အထိ ခ်မွတ္ ခံခဲ့ရသည္။

"တရားခံဦးေရ မ်ားတာေရာ၊ ေသဒဏ္ ျပစ္ဒဏ္ေပး ခံရသူမ်ားတာ ကိုေရာ ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ဒီအမႈဟာ ဗီယက္နမ္မွာ အႀကီးဆုံး အမႈပါပဲ" ဟု ဗီယက္နမ္ရိွ ဘီဘီစီသတင္းေထာက္ Nga Pham က ေျပာၾကားသည္။

အဆိုပါ တရားခံမ်ားသည္ မူးယစ္ဂိုဏ္း အဖြဲ႕မ်ိဳးစုံမွျဖစ္ၿပီး ၂၀၀၆ ခုႏွစ္မွစ၍ လာအိုမွ ဘိန္းျဖဴမ်ားကို ဗီယက္နမ္၊ တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံမ်ားသို႔ ေရာင္းခ်ၾကျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ဗီယက္နမ္ အစိုးရမီဒီယာမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

၄င္းတို႔၏ ျပစ္မႈမ်ားမွာ ႀကီးေလးေသာေၾကာင့္ ေထာင္တြင္းတရား႐ုံး ၌ပင္ အမႈစစ္ေဆး ခဲ့ေၾကာင္း အမႈကိုစစ္ေဆးရာတြင္ ပါဝင္ေသာ ဦးေဆာင္တရားသူႀကီး Ngo Duc က ေျပာၾကားသည္။

ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံတြင္ မူးယစ္ေဆးဝါးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျပစ္ဒဏ္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ခ်ေလ့ရိွၿပီး ၂၀၁၂ ခုႏွစ္က မူးယစ္ေဆးဝါးမႈျဖင့္ ေသဒဏ္ ခ်မွတ္ခံရသူ ၈၆ ဦးရိွသည္။

ဗီယက္နမ္တြင္ ေသဒဏ္ ခ်မွတ္ခံရသူ ၅၀၀ ေက်ာ္ထိ ရိွေၾကာင္း အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ အဖြဲ႕၏ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

The Voice Weekly
ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံတြင္ မူးယစ္ေဆးဝါး ေရာင္းဝယ္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဘိန္းျဖဴေရာင္းဝယ္မႈျပဳလုပ္ခဲ့သူ ၃၀ ဦး ကို ေသဒဏ္ျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္လိုက္ေၾကာင္း BBC သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
မူးယစ္ေဆးဝါး ေရာင္းဝယ္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံတြင္ လူအမ်ားဆုံး အမႈစစ္ေဆးမႈ အျဖစ္ လူ ၈၉ ဦး ကို ဇန္နဝါရီလအေစာပိုင္းက Quang Ninh ျပည္နယ္တြင္ စတင္ အမႈစစ္ဆး ခဲ့ၿပီး ၄င္းတို႔ထဲမွ လူ ၃၀ ကို ေသဒဏ္ ခ်မွတ္လိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

ဘိန္းျဖဴႏွစ္တန္ ေရာင္းဝယ္မႈျဖင့္ ဖမ္းဆီးထားေသာ အဆိုပါ ၈၉ ဦးကို အမႈ အမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္ ယမန္ႏွစ္က ဖမ္းဆီးခဲ့ျခင္း ျဖစ္ၿပီး၊ ၄င္းတို႔ထဲမွ အမ်ိဳးသား ၂၁ ဦးႏွင့္ အမ်ိဳးသမီး ကိုးဦးကို ေသ ဒဏ္ျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္ခဲ့ၿပီး၊ က်န္လူမ်ား မွာလည္း ေထာင္ဒဏ္ ၂ ႏွစ္မွ ေထာင္ဒဏ္တစ္သက္ အထိခ်မွတ္ခံခဲ့ရသည္။

"တရားခံဦးေရ မ်ားတာေရာ၊ ေသဒဏ္ ျပစ္ဒဏ္ေပး ခံရသူမ်ားတာ ကိုေရာ ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ဒီအမႈဟာ ဗီ ယက္နမ္မွာ အႀကီးဆုံး အမႈပါပဲ" ဟု ဗီယက္နမ္ရိွ ဘီဘီစီသတင္းေထာက္ Nga Pham က ေျပာၾကားသည္။

အဆိုပါ တရားခံမ်ားသည္ မူးယစ္ဂိုဏ္း အဖြဲ႕မ်ိဳးစုံမွျဖစ္ၿပီး ၂၀၀၆ ခုႏွစ္မွစ၍ လာအိုမွ ဘိန္းျဖဴမ်ားကို ဗီယက္နမ္၊ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမ်ားသို႔ေရာင္းခ်ၾကျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဗီယက္နမ္အစိုးရ မီဒီယာမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထား သည္။

၄င္းတို႔၏ ျပစ္မႈမ်ားမွာ ႀကီးေလးေသာေၾကာင့္ ေထာင္တြင္းတရား႐ုံး၌ပင္ အမႈစစ္ေဆး ခဲ့ေၾကာ င္း အမႈကို စစ္ေဆးရာတြင္ ပါဝင္ေသာ ဦးေဆာင္တရားသူႀကီး Ngo Duc က ေျပာၾကားသည္။

ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံတြင္ မူးယစ္ေဆးဝါးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျပစ္ဒဏ္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ခ်ေလ့ရိွၿပီး ၂၀၁၂ ခုႏွစ္က မူးယစ္ေဆးဝါးမႈျဖင့္ ေသဒဏ္ ခ်မွတ္ခံရသူ ၈၆ ဦးရိွသည္။

ဗီယက္နမ္တြင္ ေသဒဏ္ ခ်မွတ္ခံရသူ ၅၀၀ ေက်ာ္ထိရိွေၾကာင္း အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လြတ္ၿငိမ္း ခ်မ္းသာခြင့္ အဖြဲ႕၏ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

The Voice Weekly

No comments:

Post a Comment