Tuesday, April 15, 2014

ရခုိင္ပဋိပကၡတင္ျပသူ Reuters သတင္းေထာက္ ၂ ဦး ပူလစ္ဇာဆုရရွိ

Photo: ရခုိင္ပဋိပကၡတင္ျပသူ Reuters သတင္းေထာက္ ၂ ဦး ပူလစ္ဇာဆုရရွိ
Tuesday, April 15,2014

၂၀၁၄ ခုႏွစ္အတြက္ ႏိုင္ငံတကာသတင္းဆိုင္ရာ ပူလစ္ဇာဆု (Pulitzer Prize)  ကို ျမန္မာႏုိင္ငံက ရိုဟင္ဂ်ာ မူစလင္ေတြ အၾကမ္းဘက္ခံရတဲ့ သတင္းေရးသားတဲ့ ရိုက္တာသတင္းဌာနက သတင္းေထာက္ ၂ ဦးကို ခ်ီးျမွင့္လိုက္ပါတယ္။

Jason Szep နဲ႔ Andrew Marshall တို႔ ၂ ဦးေရးသားတဲ့ သတင္းေတြဟာ ျပတ္သားရဲရင့္တယ္လို႔ ဆုေရြးခ်ယ္ေရး အဖြဲ႔က ေျပာပါတယ္။   ရိုဟင္ဂ်ာေတြဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံကေန ထြက္ေျပးေနၾကၿပီး တခါတေလမွာေတာ့ လူကုန္ကူးသူေတြရဲ့ သားေကာင္အျဖစ္ကိုပါ ေရာက္ခဲ့ရတဲ့သတင္းေတြကို  သူတို႔က ေရးသား ခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။

၂၀၁၄ ခုႏွစ္အတြက္ အထူးဆုျဖစ္တဲ့ လူထုဝန္ေဆာင္မႈ ပူလစ္ဇာဆုကိုေတာ့  အေမရိကန္က Washington Post နဲ႔ ၿဗိတိန္က Guardian သတင္းစာ ၂ ေစာင္က ပူးတြဲ ဆြတ္ခူးခဲ့ပါတယ္။  ဒီသတင္းစာႀကီး ၂ ေစာင္က အေမရိကန္အစိုးရရဲ့ လွ်ဳိ႕ဝွက္ေထာက္လွမ္းမႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး  ျပည္ပကို ထြက္ေျပးခိုလံႈခဲ့တဲ့ အမ်ိဳးသား ေထာက္လွမ္းေရး ေအဂ်င္စီ NSA က ဝန္ထမ္းေဟာင္း Edward Snowden ရဲ့ ထုတ္ေဖၚမႈေပၚ အေျခခံတဲ့ သတင္းေတြ ေရးသားခဲ့တာမို႔  အေမရိကန္သမၼတက သူ႔ႏိုင္ငံရဲ့ ေထာက္လွန္းမႈေတြကို ကန္႔သတ္ခဲ့ရတဲ့အထိ ကိုယ္ေရးလြတ္လပ္ခြင့္ဆိုင္ရာ အေျခအတင္ ျငင္းခံုမႈေတြ ျဖစ္ပြါးခဲ့တာပါ။

အထူးသတင္းအတြက္ ဆုကိုေတာ့  ေဘာစ္စတြန္မာရသြန္ဗံုးေဖါက္ခြဲမႈနဲ႔  ဗံုးေဖါက္ခြဲသူကို လိုက္ရွာတဲ့ အေၾကာင္း ေရးသားတဲ့ Boston Globe က ရခဲ့ပါတယ္။  ကင္ညာႏုိင္ငံ Westgate mall မွာ အၾကမ္းဖက္ အတိုက္ခိုက္ခံရတဲ့  အထူးသတင္းမွတ္တမ္းနဲ႔ ဓါတ္ပံုအတြက္ ဆု ၂ ခု ဆြတ္ခူးခဲ့တဲ့ သတင္းဌာနကေတာ့ The New York Times ပါ။

ပူလစ္ဇာဆုဟာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံအတြက္ သတင္းနဲ႔အႏုပညာဆိုင္ရာ ထိပ္တန္းဆုအျဖစ္ သတ္မွတ္ၾကပါတယ္။  ဒီဆုေတြကို နယူးေရာက္ Columbia တကၠသိုလ္ကႀကီးမႈးၿပီး ထုတ္ေဝသူ Joseph Pulitzer  အထိမ္းအမွတ္နဲ႔ ၁၉၁၇ ခုႏွစ္မွာ စတင္ေပးအပ္ခဲ့တာပါ။  ဆုအမ်ိဳးအစား ၂၀ ခြဲထားၿပီး ဆုတခုအတြက္ ေငြသား ေဒၚလာ တေသာင္း ခ်ီးျမွင့္ပါတယ္။  လူထုဝန္ေဆာင္မႈ ပူလစ္ဇာဆုအတြက္ေတာ့ ေရႊတံဆိပ္ဆု ခ်ီးျမွင့္တာျဖစ္ပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန)

ရခုိင္ပဋိပကၡအေၾကာင္း သတင္းေရးသူ Jason Szep နဲ႔ Andrew Marshall တို႔ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ ပူလစ္ဇာဆုရရွိတဲ့ ထုတ္ျပန္ခ်က္
ရခုိင္ပဋိပကၡအေၾကာင္း သတင္းေရးသူ Jason Szep နဲ႔ Andrew Marshall တို႔ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ ပူလစ္ဇာဆုရရွိတဲ့ ထုတ္ျပန္ခ်က္

၂၀၁၄ ခုႏွစ္အတြက္ ႏိုင္ငံတကာသတင္းဆိုင္ရာ ပူလစ္ဇာဆု (Pulitzer Prize)  ကို ျမန္မာႏုိင္ငံက ရိုဟင္ဂ်ာ မူစလင္ေတြ အၾကမ္းဘက္ခံရတဲ့ သတင္းေရးသားတဲ့ ရိုက္တာသတင္းဌာနက သတင္းေထာက္ ၂ ဦးကို ခ်ီးျမွင့္လိုက္ပါတယ္။
Jason Szep နဲ႔ Andrew Marshall တို႔ ၂ ဦးေရးသားတဲ့ သတင္းေတြဟာ ျပတ္သားရဲရင့္တယ္လို႔ ဆုေရြး ခ်ယ္ေရး အဖြဲ႔က ေျပာပါတယ္။   ရိုဟင္ဂ်ာေတြဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံကေန ထြက္ေျပးေနၾကၿပီး တခါ တေလ မွာေတာ့ လူကုန္ကူးသူေတြရဲ့ သားေကာင္အျဖစ္ကိုပါ ေရာက္ခဲ့ရတဲ့သတင္းေတြကို  သူတို႔က ေရးသား ခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။

၂၀၁၄ ခုႏွစ္အတြက္ အထူးဆုျဖစ္တဲ့ လူထုဝန္ေဆာင္မႈ ပူလစ္ဇာဆုကိုေတာ့  အေမရိကန္က Washington Post နဲ႔ ၿဗိတိန္က Guardian သတင္းစာ ၂ ေစာင္က ပူးတြဲ ဆြတ္ခူးခဲ့ပါတယ္။  ဒီသတင္း စာႀကီး ၂ ေစာင္က အေမရိကန္အစိုးရရဲ့ လွ်ဳိ႕ဝွက္ေထာက္လွမ္းမႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး  ျပည္ပကို ထြက္ေျပးခို လံႈခဲ့တဲ့ အမ်ိဳးသား ေထာက္လွမ္းေရး ေအဂ်င္စီ NSA က ဝန္ထမ္းေဟာင္း Edward Snowden ရဲ့ ထုတ္ေဖၚမႈေပၚ အေျခခံတဲ့ သတင္းေတြ ေရးသားခဲ့တာမို႔  အေမရိကန္သမၼတက သူ႔ႏိုင္ငံရဲ့ ေထာက္လွန္း မႈေတြကို ကန္႔သတ္ခဲ့ရတဲ့အထိ ကိုယ္ေရးလြတ္လပ္ခြင့္ဆိုင္ရာ အေျခအတင္ ျငင္းခံုမႈေတြ ျဖစ္ပြါးခဲ့တာပါ။

အထူးသတင္းအတြက္ ဆုကိုေတာ့  ေဘာစ္စတြန္မာရသြန္ဗံုးေဖါက္ခြဲမႈနဲ႔  ဗံုးေဖါက္ခြဲသူကို လိုက္ရွာတဲ့ အေၾကာင္း ေရးသားတဲ့ Boston Globe က ရခဲ့ပါတယ္။  ကင္ညာႏုိင္ငံ Westgate mall မွာ အၾကမ္းဖက္ အတိုက္ခိုက္ခံရတဲ့  အထူးသတင္းမွတ္တမ္းနဲ႔ ဓါတ္ပံုအတြက္ ဆု ၂ ခု ဆြတ္ခူးခဲ့တဲ့ သတင္းဌာနကေတာ့ The New York Times ပါ။

ပူလစ္ဇာဆုဟာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံအတြက္ သတင္းနဲ႔အႏုပညာဆိုင္ရာ ထိပ္တန္းဆုအျဖစ္ သတ္မွတ္ၾက ပါတယ္။  ဒီဆုေတြကို နယူးေရာက္ Columbia တကၠသိုလ္ကႀကီးမႈးၿပီး ထုတ္ေဝသူ Joseph Pulitzer  အထိမ္းအမွတ္နဲ႔ ၁၉၁၇ ခုႏွစ္မွာ စတင္ေပးအပ္ခဲ့တာပါ။  ဆုအမ်ိဳးအစား ၂၀ ခြဲထားၿပီး ဆုတခု အတြက္ ေငြသား ေဒၚလာ တေသာင္း ခ်ီးျမွင့္ပါတယ္။  လူထုဝန္ေဆာင္မႈ ပူလစ္ဇာဆု အတြက္ေတာ့ ေရႊ တံဆိပ္ဆု ခ်ီးျမွင့္တာျဖစ္ပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန)

No comments:

Post a Comment