Wednesday, August 6, 2014

ေဖာ္ျမဴလာ၀မ္း အႀကီးအကဲရဲ႕ အမႈ သန္း ၁၀၀ ေပးၿပီး ေၾကေအး

လာဘ္ထိုးမႈနဲ႔ တရား႐ုံးမွာ အမႈ ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ ေဖာ္ျမဴလာဝမ္း ၿပိဳင္ကား ေမာင္းပြဲရဲ႕ အႀကီးအကဲ ျဖစ္သူ ဘီလ်ံနာ သူေဌးႀကီး Bernie Ecclestone ရဲ႕ အမႈကို ဂ်ာမန္ တရား႐ုံးက ႐ုပ္သိမ္း ပယ္ဖ်က္ေပးလိုက္ပါတယ္။ဂ်ာမနီမွာရွိတဲ့ ေထာက္ပံ့ေၾကး ေပးႏိုင္တဲ့ ဥပေဒ တခုအရ မစၥတာ Ecclestone က ေဒၚလာ သန္း ၁၀၀ ေထာက္ပံ့မယ္လို႔ သေဘာတူတာေၾကာင့္ ဂ်ာမန္ အစိုးရ ေရွ႕ေနေတြက လက္ခံလိုက္ၾကၿပီး ခုလို အမႈ ႐ုပ္သိမ္းေပးလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။မစၥတာ Ecclestone က ေပးမယ့္ ေဒၚလာ သန္း ၁၀၀ ထဲက ၉၉ သန္းကို Bavaria ျပည္နယ္ရဲ႕ ဘ႑ာေငြအျဖစ္ သုံးမွာ ျဖစ္ၿပီး ၁ သန္းကေတာ့ ကေလးေဆး႐ုံ တစ္ခုကို ေထာက္ပံ့ရမယ္လို႔ တရားသူႀကီး Noll က ဆုံးျဖတ္ပါတယ္။
Photo: ေဖာ္ျမဴလာ၀မ္း အႀကီးအကဲရဲ႕ အမႈ သန္း ၁၀၀ ေပးၿပီး ေၾကေအး

လာဘ္ထိုးမႈနဲ႔ တရား႐ုံးမွာ အမႈ ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ ေဖာ္ျမဴလာဝမ္း ၿပိဳင္ကား ေမာင္းပြဲရဲ႕ အႀကီးအကဲ ျဖစ္သူ ဘီလ်ံနာ သူေဌးႀကီး Bernie Ecclestone ရဲ႕ အမႈကို ဂ်ာမန္ တရား႐ုံးက ႐ုပ္သိမ္း ပယ္ဖ်က္ေပးလိုက္ပါတယ္။

ဂ်ာမနီမွာရွိတဲ့ ေထာက္ပံ့ေၾကး ေပးႏိုင္တဲ့ ဥပေဒ တခုအရ မစၥတာ Ecclestone က ေဒၚလာ သန္း ၁၀၀ ေထာက္ပံ့မယ္လို႔ သေဘာတူတာေၾကာင့္ ဂ်ာမန္ အစိုးရ ေရွ႕ေနေတြက လက္ခံလိုက္ၾကၿပီး ခုလို အမႈ ႐ုပ္သိမ္းေပးလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

မစၥတာ Ecclestone က ေပးမယ့္ ေဒၚလာ သန္း ၁၀၀ ထဲက ၉၉ သန္းကို Bavaria ျပည္နယ္ရဲ႕ ဘ႑ာေငြအျဖစ္ သုံးမွာ ျဖစ္ၿပီး ၁ သန္းကေတာ့ ကေလးေဆး႐ုံ တစ္ခုကို ေထာက္ပံ့ရမယ္လို႔ တရားသူႀကီး Noll က ဆုံးျဖတ္ပါတယ္။

မစၥတာ Ecclestone ရင္ဆိုင္ခဲ့ရတဲ့ အမႈဟာ ဂ်ာမန္ ဘဏ္တစ္ခုက ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ား ပိုင္တဲ့ ေဖာ္ျမဴလာဝမ္း အစုေတြကို ေရာင္းခ်ခဲ့မႈနဲ႔ သက္ဆိုင္ပါတယ္။

မစၥတာ Ecclestone အေနနဲ႔ ေဖာ္ျမဴလာဝမ္းကို ဆက္လက္ ခ်ဴပ္ကိုင္ႏိုင္ဖို႔ အတြက္ သူအလိုရွိတဲ့ ကုမၼဏီဆီကို အဆိုပါ အစုေတြ ေရာင္းခ်ဖို႔ အဲဒီ ဘဏ္ရဲ႕ အႀကီးအကဲကို မစၥတာ Ecclestone က ေဒၚလာ သန္း ၄၀ ေက်ာ္ ေပးခဲ့တယ္ ဆိုၿပီး အစိုးရ ေရွ႕ေနေတြက စြဲဆိုခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

အခုလို သူ႕ရဲ႕ အမႈကို ေၾကေအး ႐ုပ္သိမ္းေပးလိုက္တာဟာ မစၥတာ Ecclestone ရဲ႕ ၈၃ ႏွစ္ ရွိၿပီ ျဖစ္တဲ့ အသက္အ႐ြယ္ ဟာလည္း ထည့္သြင္း စဥ္စားရာမွာ တစ္ေၾကာင္း ပါဝင္ေၾကာင္း အစိုးရ ေရွ႕ေနေတြက ဆိုပါတယ္။

http://www.bbc.co.uk/burmese/world/2014/08/140805_f1_boss_trial_ends.shtml
မစၥတာ Ecclestone ရင္ဆိုင္ခဲ့ရတဲ့ အမႈဟာ ဂ်ာမန္ ဘဏ္တစ္ခုက ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ား ပိုင္တဲ့ ေဖာ္ျမဴလာဝမ္း အစုေတြကို ေရာင္းခ်ခဲ့မႈနဲ႔ သက္ဆိုင္ပါတယ္။မစၥတာ Ecclestone အေနနဲ႔ ေဖာ္ျမဴလာဝမ္းကို ဆက္လက္ ခ်ဴပ္ကိုင္ႏိုင္ဖို႔ အတြက္ သူအလိုရွိတဲ့ ကုမၼဏီဆီကို အဆိုပါ အစုေတြ ေရာင္းခ်ဖို႔ အဲဒီ ဘဏ္ရဲ႕ အႀကီးအကဲကို မစၥတာ Ecclestone က ေဒၚလာ သန္း ၄၀ ေက်ာ္ ေပးခဲ့တယ္ ဆိုၿပီး အစိုးရ ေရွ႕ေနေတြက စြဲဆိုခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။အခုလို သူ႕ရဲ႕ အမႈကို ေၾကေအး ႐ုပ္သိမ္းေပးလိုက္တာဟာ မစၥတာ Ecclestone ရဲ႕ ၈၃ ႏွစ္ ရွိၿပီ ျဖစ္တဲ့ အသက္အ႐ြယ္ ဟာလည္း ထည့္သြင္း စဥ္စားရာမွာ တစ္ေၾကာင္း ပါဝင္ေၾကာင္း အစိုးရ ေရွ႕ေနေတြက ဆိုပါတယ္။
BBC Burmese

No comments:

Post a Comment