Friday, November 21, 2014

နယူးေယာက္ျပည္နယ္က စံခ်ိန္ခ်ိဳးတဲ့ ႏွင္းမုန္တိုင္း

Photo: နယူးေယာက္ျပည္နယ္က စံခ်ိန္ခ်ိဳးတဲ့ ႏွင္းမုန္တိုင္း 
Friday, November 21, 2014

၂၀၁၄ ခုႏွစ္ရဲ႕ ေဆာင္းဦးေပါက္ ရာသီမွာ ႏွင္းမုန္တိုင္းႀကီးတခုဟာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ နယူးေယာက္ျပည္နယ္မွာ ဝင္ေရာက္ တိုက္ခတ္ေန ပါတယ္။ အခုအခ်ိန္ အထိ ဆိုရင္ ႏွင္းမုန္တုိင္း တိုက္ခတ္မႈ ခံေနရတဲ့ ေဒသေတြ မွာ ႏွင္းထု ဟာ ၆ေပ ဝန္းက်င္ ရွိေနၿပီး အဖ်ားခတ္ တိုက္ခတ္မႈ ခံရတဲ့ ေဒသေတြ မွာေတာ့ ၄ေပ ပတ္ဝန္းက်င္မွာ ရွိတယ္လို႔ ေဒသခံ ျမန္မာ တခ်ဳိ႕က ေျပာျပ ပါတယ္။ ႏွင္းမုန္တိုင္း တိုက္ခတ္ခံရတဲ့ ေဒသ မွာ ေနထိုင္ေနတဲ့ ျမန္မာ လူမ်ဳိးေတြရဲ႕ ႏွင္းမုန္တုိင္း အေတြ႔အႀကံဳေတြကို မခြာညိဳက စုစည္းတင္ျပေပးထားပါတယ္။

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ နယူးေယာက္ျပည္နယ္ အတြင္းက ဘတ္ဖဲလိုၿမိဳ႕ဟာ ၂၄ နာရီၾကာ ႏွင္းမုန္တုိင္းဒဏ္ကို ခံခဲ့ရၿပီး ေတာင္ပိုင္းက်တဲ့ ဘက္ေတြက ပိုၿပီး ဆုိးဝါးတယ္ လို႔ ေဒသခံေတြက ေျပာပါတယ္။ နယူးေယာက္ျပည္နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး Andrew Cuomo က စီရင္စု (၁၀) ခုကို အေရးေပၚအေျခအေန ေၾကညာ ထားၿပီး ႏွင္းမုန္တုိင္း အေရးေပၚ ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္စဥ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးက အျပင္မထြက္ၾကဖို႔ အခုလို သတိေပးသြားပါတယ္။

"အခု က်ထားတဲ့ ႏွင္းထု ပမာဏေၾကာင့္ အေျခအေနက ေတာ္ေတာ္ဆိုးေနပါတယ္။ လမ္းေပၚမွာ ပ်က္ေနတဲ့ ကားေတြေၾကာင့္ လမ္းရွင္း ရတာ ပိုၿပီးေတာ့ ခက္ခဲေစ ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ လမ္းကိုလည္း သံုးလို႔မရ၊ ႏွင္းေတြလည္း ဖယ္လို႔မရ ျဖစ္ေနပါ တယ္။ အေျခအေန အားလံုးဟာ ေကာင္း မလာဘဲ ပိုဆုိးဖို႔ပဲ ရွိပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒီေန႔ ေန ထြက္လာလို႔ အေျခအေနပိုေကာင္းလာမယ္လို႔ေတာ့ မေမွ်ာ္လင့္ၾကပါနဲ႔၊ ေနထြက္လာလို႔ ပို ေကာင္းလာေအာင္ လုပ္ေပးခ်င္ေပမယ့္ ေနာက္ထပ္ ႏွင္းထပ္က်ဖို႔ ရွိေနပါတယ္။”

အခု မုန္တုိင္းအတြင္းက်ေနတဲ့ႏွင္းထုပမာဏဟာ အရင္ႏွစ္ေတြက တေဆာင္းတြင္းလံုး ပံုမွန္က်တဲ့ႏွင္းပမာဏနဲ႔ ညီမွ်တယ္လို႔ ေျပာၾကပါတယ္။ လမ္းမေတြေပၚ ပိတ္ဆို႔ေနတဲ့ ႏွင္းထုေၾကာင့္ အဂၤါေန႔ကတည္းက အလုပ္ေတြ၊ ေက်ာင္းေတြကိုလည္း အဂၤါေန႔ကတည္းက ပိတ္ထားရၿပီး အနည္းဆံုး ေနာက္ ထပ္ ၃-၄ ရက္လည္း ပိတ္ထားရဖြယ္ ရွိတယ္လို႔ထင္ေၾကာင္း ဘတ္ဖဲလိုၿမိဳ႕မွာ ေနထိုင္ေနတဲ့ ကိုမ်ဳိးသန္႔က  ေျပာပါတယ္။

"ေက်ာင္းေတြ ပိတ္ရတယ္။ အလုပ္ေတြ အကုန္ပိတ္ရတယ္။ လမ္းေတြကို မထြက္ရဘူးဆိုၿပီး အမိန္႔ထုတ္ထားတယ္။ ဒီအစိုးရက ၿပီးခဲ့တဲ့ ဒီႏွင္းစက်တဲ့အခ်ိန္မွာကတည္းက ဒါေပမဲ့ လူေတြက ထြက္တဲ့လူေတြက ရွိတယ္။"

ထူထပ္တဲ့ႏွင္းထုေၾကာင့္ ကားဆက္ေမာင္းလို႔ မရေတာ့ဘဲ ကားထဲမွာတင္ အေအးဒဏ္ေၾကာင့္ ေသဆံုးသြားသူ တစ္ဦးအပါအဝင္ ႏွင္း မုန္တုိင္းနဲ႔ ဆက္စပ္ၿပီး ေသဆံုးသူ (၇ ) ဦး ရွိေၾကာင္းလည္း အာဏာပိုင္ေတြက အတည္ျပဳထားပါတယ္။ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးနဲ႔ အာဏာပိုင္ေတြရဲ႕ သတင္းစာရွင္းလင္းပဲြအတြင္းမွာ ေျပာၾကားခဲ့တဲ့အေၾကာင္းကိုလည္း ေျပာျပပါတယ္။

" ျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးေရာ၊ ခရိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးေရာ ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္ ေရာေပါ့ သူတို႔ေတြ မနက္က သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ လုပ္ေတာ့ ျပည္သူေတြက မထြက္နဲ႔ဆို မထြက္နဲ႔ေပါ့။ အေရးေပၚေၾကညာတာကို မသိတာလည္း ပါတယ္။ တခ်ိဳ႕ကလည္း သိလ်က္နဲ႔ ထြက္တာလည္း ပါတယ္။ ဟိုင္းေဝးေတြမွာ ကားေတြက ရာနဲ႔ခ်ီၿပီး ပိတ္မိသြားတယ္။ က်န္းမာေရးက အေရးေပၚ အေျခအေနျဖစ္တဲ့ အေျခအေနမွာ ေဆး႐ံုကားက ဝင္လို႔မရဘူး။ လူေတြ  ေသတာေပါ့ေနာ္။ ၇ေယာက္။ တခ်ိဳ႕က်ေတာ့လည္း ကားထဲမွာ ေနရင္းနဲ႔ ႏွင္းထုက မ်ားလာေတာ့ ကားကို အုပ္သြားတဲ့အခါက်ေတာ့ တစ္ေယာက္က ကားထဲမွာ ေသေနတယ္။"

အခုလို ေဆာင္းဦးကာလမွာ ႏွင္းမုန္တုိင္းက်ေရာက္မႈဟာ ပံုမွန္အေနအထားမ်ဳိး မဟုတ္တာကို သတိထားမိေၾကာင္းလည္း ေဒသခံေတြက ေျပာေနၾကတာပါ။

ကိုမ်ဳိးသန္႔ကေတာ့ သူေနတဲ့ ႏွစ္ေတြအတြင္း ၂၀၀၁ ခုႏွစ္က ျပင္းထန္တ့ဲ မုန္တုိင္းတခုကို ခံခဲ့ရဖူးေၾကာင္း၊ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္မွာေတာ့ ေရခဲမုန္တုိင္းဒဏ္ေၾကာင့္ လွ်ပ္စစ္မီးေတြျပတ္ေတာက္ၿပီး အေအးဒဏ္ကို အျပင္းအထန္ ခံခဲ့ရေၾကာင္းနဲ႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္ ကေတာ့ ေရခဲမွတ္ေအာက္ ၅၀ ဒီဂရီအထိ က်သြားတာကို ႀကံဳခဲ့ရေၾကာင္း ေျပာျပပါတယ္။

" မႏွစ္ကက်ေတာ့ ေလတိုက္တာရယ္၊ ေဆာင္းလယ္မွာ ျဖစ္တာေပါ့ေနာ္။ ဒီႏွစ္ကေတာ့ ေဆာင္းေတာင္ မဝင္ေသးဘူး။ ခရစ္စမတ္မတိုင္ခင္ ေဆာင္းတရားဝင္ ဝင္မွာေပါ့ေနာ္။ ဒါေပမဲ့ အခုက ေဆာင္းတြင္းမဟုတ္ေသးဘူး။ ေဆာင္းဦးေပါက္ပဲ ရွိေသးတယ္။ "

ဒီညပိုင္းမွာ ႏွင္းထပ္က်ဖို႔ ရွိေၾကာင္း မိုးေလဝသ သတင္းေတြမွာ ေၾကညာ ထားၿပီး ဒီတခါ ႏွင္းထပ္က်မယ္ဆိုရင္ ႏွင္းထုဟာ ၈ ေပအထိ ရွိလာႏုိင္ေၾကာင္း လည္း ေျပာထားပါတယ္။တနဂၤေႏြေန႔မွာ ေနေရာင္ျပန္လည္ျမင္ရဖြယ္ ရွိေပမယ့္ ေနအပူရွိန္ေၾကာင့္ ႏွင္းထုအရည္ေပ်ာ္ၿပီး ေရႀကီးဖြယ္ ရွိတယ္လို႔လည္း သတိေပးခ်က္ေတြ ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

VOA

ႏွင္းမုန္တိုင္းတုိက္ခတ္ခံလိုက္ရတဲ့ နယူးေယာက္ျပည္နယ္ Buffalo ၿမိဳ႕ (ႏိုဝင္ဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၄)
၂၀၁၄ ခုႏွစ္ရဲ႕ ေဆာင္းဦးေပါက္ ရာသီမွာ ႏွင္းမုန္တိုင္းႀကီးတခုဟာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ နယူးေယာက္ျပည္နယ္မွာ ဝင္ေရာက္ တိုက္ခတ္ေန ပါတယ္။ အခုအခ်ိန္ အထိ ဆိုရင္ ႏွင္းမုန္တုိင္း တိုက္ခတ္မႈ ခံေနရတဲ့ ေဒသေတြ မွာ ႏွင္းထု ဟာ ၆ေပ ဝန္းက်င္ ရွိေနၿပီး အဖ်ားခတ္ တိုက္ခတ္မႈ ခံရတဲ့ ေဒသေတြ မွာေတာ့ ၄ေပ ပတ္ဝန္းက်င္မွာ ရွိတယ္လို႔ ေဒသခံ ျမန္မာ တခ်ဳိ႕က ေျပာျပ ပါတယ္။ ႏွင္းမုန္တိုင္း တိုက္ခတ္ခံရတဲ့ ေဒသ မွာ ေနထိုင္ေနတဲ့ ျမန္မာ လူမ်ဳိးေတြရဲ႕ ႏွင္းမုန္တုိင္း အေတြ႔အႀကံဳေတြကို မခြာညိဳက စုစည္းတင္ျပေပးထားပါတယ္။

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ နယူးေယာက္ျပည္နယ္ အတြင္းက ဘတ္ဖဲလိုၿမိဳ႕ဟာ ၂၄ နာရီၾကာ ႏွင္းမုန္တုိင္းဒဏ္ကို ခံခဲ့ရၿပီး ေတာင္ပိုင္းက်တဲ့ ဘက္ေတြက ပိုၿပီး ဆုိးဝါးတယ္ လို႔ ေဒသခံေတြက ေျပာပါတယ္။ နယူးေယာက္ျပည္နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး Andrew Cuomo က စီရင္စု (၁၀) ခုကို အေရးေပၚအေျခအေန ေၾကညာ ထားၿပီး ႏွင္းမုန္တုိင္း အေရးေပၚ ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္စဥ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးက အျပင္မထြက္ၾကဖို႔ အခုလို သတိေပးသြားပါတယ္။

"အခု က်ထားတဲ့ ႏွင္းထု ပမာဏေၾကာင့္ အေျခအေနက ေတာ္ေတာ္ဆိုးေနပါတယ္။ လမ္းေပၚမွာ ပ်က္ေနတဲ့ ကားေတြေၾကာင့္ လမ္းရွင္း ရတာ ပိုၿပီးေတာ့ ခက္ခဲေစ ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ လမ္းကိုလည္း သံုးလို႔မရ၊ ႏွင္းေတြလည္း ဖယ္လို႔မရ ျဖစ္ေနပါ တယ္။ အေျခအေန အားလံုးဟာ ေကာင္း မလာဘဲ ပိုဆုိးဖို႔ပဲ ရွိပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒီေန႔ ေန ထြက္လာလို႔ အေျခအေနပိုေကာင္းလာမယ္လို႔ေတာ့ မေမွ်ာ္လင့္ၾကပါနဲ႔၊ ေနထြက္လာလို႔ ပို ေကာင္းလာေအာင္ လုပ္ေပးခ်င္ေပမယ့္ ေနာက္ထပ္ ႏွင္းထပ္က်ဖို႔ ရွိေနပါတယ္။”

အခု မုန္တုိင္းအတြင္းက်ေနတဲ့ႏွင္းထုပမာဏဟာ အရင္ႏွစ္ေတြက တေဆာင္းတြင္းလံုး ပံုမွန္က်တဲ့ႏွင္းပမာဏနဲ႔ ညီမွ်တယ္လို႔ ေျပာၾကပါတယ္။ လမ္းမေတြေပၚ ပိတ္ဆို႔ေနတဲ့ ႏွင္းထုေၾကာင့္ အဂၤါေန႔ကတည္းက အလုပ္ေတြ၊ ေက်ာင္းေတြကိုလည္း အဂၤါေန႔ကတည္းက ပိတ္ထားရၿပီး အနည္းဆံုး ေနာက္ ထပ္ ၃-၄ ရက္လည္း ပိတ္ထားရဖြယ္ ရွိတယ္လို႔ထင္ေၾကာင္း ဘတ္ဖဲလိုၿမိဳ႕မွာ ေနထိုင္ေနတဲ့ ကိုမ်ဳိးသန္႔က ေျပာပါတယ္။

"ေက်ာင္းေတြ ပိတ္ရတယ္။ အလုပ္ေတြ အကုန္ပိတ္ရတယ္။ လမ္းေတြကို မထြက္ရဘူးဆိုၿပီး အမိန္႔ထုတ္ထားတယ္။ ဒီအစိုးရက ၿပီးခဲ့တဲ့ ဒီႏွင္းစက်တဲ့အခ်ိန္မွာကတည္းက ဒါေပမဲ့ လူေတြက ထြက္တဲ့လူေတြက ရွိတယ္။"

ထူထပ္တဲ့ႏွင္းထုေၾကာင့္ ကားဆက္ေမာင္းလို႔ မရေတာ့ဘဲ ကားထဲမွာတင္ အေအးဒဏ္ေၾကာင့္ ေသဆံုးသြားသူ တစ္ဦးအပါအဝင္ ႏွင္း မုန္တုိင္းနဲ႔ ဆက္စပ္ၿပီး ေသဆံုးသူ (၇ ) ဦး ရွိေၾကာင္းလည္း အာဏာပိုင္ေတြက အတည္ျပဳထားပါတယ္။ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးနဲ႔ အာဏာပိုင္ေတြရဲ႕ သတင္းစာရွင္းလင္းပဲြအတြင္းမွာ ေျပာၾကားခဲ့တဲ့အေၾကာင္းကိုလည္း ေျပာျပပါတယ္။

" ျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးေရာ၊ ခရိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးေရာ ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္ ေရာေပါ့ သူတို႔ေတြ မနက္က သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ လုပ္ေတာ့ ျပည္သူေတြက မထြက္နဲ႔ဆို မထြက္နဲ႔ေပါ့။ အေရးေပၚေၾကညာတာကို မသိတာလည္း ပါတယ္။ တခ်ိဳ႕ကလည္း သိလ်က္နဲ႔ ထြက္တာလည္း ပါတယ္။ ဟိုင္းေဝးေတြမွာ ကားေတြက ရာနဲ႔ခ်ီၿပီး ပိတ္မိသြားတယ္။ က်န္းမာေရးက အေရးေပၚ အေျခအေနျဖစ္တဲ့ အေျခအေနမွာ ေဆး႐ံုကားက ဝင္လို႔မရဘူး။ လူေတြ ေသတာေပါ့ေနာ္။ ၇ေယာက္။ တခ်ိဳ႕က်ေတာ့လည္း ကားထဲမွာ ေနရင္းနဲ႔ ႏွင္းထုက မ်ားလာေတာ့ ကားကို အုပ္သြားတဲ့အခါက်ေတာ့ တစ္ေယာက္က ကားထဲမွာ ေသေနတယ္။"

အခုလို ေဆာင္းဦးကာလမွာ ႏွင္းမုန္တုိင္းက်ေရာက္မႈဟာ ပံုမွန္အေနအထားမ်ဳိး မဟုတ္တာကို သတိထားမိေၾကာင္းလည္း ေဒသခံေတြက ေျပာေနၾကတာပါ။

ကိုမ်ဳိးသန္႔ကေတာ့ သူေနတဲ့ ႏွစ္ေတြအတြင္း ၂၀၀၁ ခုႏွစ္က ျပင္းထန္တ့ဲ မုန္တုိင္းတခုကို ခံခဲ့ရဖူးေၾကာင္း၊ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္မွာေတာ့ ေရခဲမုန္တုိင္းဒဏ္ေၾကာင့္ လွ်ပ္စစ္မီးေတြျပတ္ေတာက္ၿပီး အေအးဒဏ္ကို အျပင္းအထန္ ခံခဲ့ရေၾကာင္းနဲ႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္ ကေတာ့ ေရခဲမွတ္ေအာက္ ၅၀ ဒီဂရီအထိ က်သြားတာကို ႀကံဳခဲ့ရေၾကာင္း ေျပာျပပါတယ္။

" မႏွစ္ကက်ေတာ့ ေလတိုက္တာရယ္၊ ေဆာင္းလယ္မွာ ျဖစ္တာေပါ့ေနာ္။ ဒီႏွစ္ကေတာ့ ေဆာင္းေတာင္ မဝင္ေသးဘူး။ ခရစ္စမတ္မတိုင္ခင္ ေဆာင္းတရားဝင္ ဝင္မွာေပါ့ေနာ္။ ဒါေပမဲ့ အခုက ေဆာင္းတြင္း မဟုတ္ေသးဘူး။ ေဆာင္းဦးေပါက္ပဲ ရွိေသးတယ္။ "

ဒီညပိုင္းမွာ ႏွင္းထပ္က်ဖို႔ ရွိေၾကာင္း မိုးေလဝသ သတင္းေတြမွာ ေၾကညာ ထားၿပီး ဒီတခါ ႏွင္းထပ္က်မယ္ ဆိုရင္ ႏွင္းထုဟာ ၈ ေပအထိ ရွိလာႏုိင္ေၾကာင္း လည္း ေျပာထားပါတယ္။တနဂၤေႏြေန႔မွာ ေနေရာင္ျပန္ လည္ျမင္ရဖြယ္ ရွိေပမယ့္ ေနအပူရွိန္ေၾကာင့္ ႏွင္းထုအရည္ေပ်ာ္ၿပီး ေရႀကီးဖြယ္ ရွိတယ္လို႔လည္း သတိေပးခ်က္ေတြ ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

VOA

ႏွင္းမုန္တိုင္းတုိက္ခတ္ခံလိုက္ရတဲ့ နယူးေယာက္ျပည္နယ္ Buffalo ၿမိဳ႕ (ႏိုဝင္ဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၄)

No comments:

Post a Comment