ျမန္မာ့ေျမတြင္ ဘဝသစ္ရွာေတြ႕သြားေသာ ပရီးမီးယားလိဂ္ ကစားသမားေဟာင္း

အုိင္ယာလန္လက္ေရြးစင္ေဟာင္းျဖစ္ၿပီး ပရီးမီးယားလိဂ္ကလပ္မ်ား ျဖစ္ေသာ ဝီဂန္၊ ဟူးလ္စီးတီးတုိ႔၌ ကစားခဲ့ေသာ ကာလက္ဖုိလန္/Dailymail

ကာလက္ဖိုလန္အေနနဲ႔ အဂၤလန္ေဘာလံုးေလာကမွာ ႀကံဳေတြ႕ခဲ့တဲ့ စိတ္ပ်က္စရာေတြကို ေမ့ေပ်ာက္ဖို႔ ကစားသမားဘဝရဲ႕ အလွည့္အေျပာင္းသစ္ တစ္ခုကို ရွာေဖြဖုိ႔ လိုအပ္လာတဲ့အခါ ဘယ္ေနရာကို အာ႐ံုစိုက္ၾကည့္သင့္သလဲဆိုတာကို ေကာင္းေကာင္းသေဘာေပါက္ခဲ့ပါတယ္။

‘‘အဲဒါ ဘားမား (ျမန္မာ)ပဲ။ ၿပီးေတာ့ ခင္ဗ်ား ႀကံဳဖူးသမွ် နယ္ပယ္ေဒသတိုင္းနဲ႔လည္း ေတာ္ေတာ္ေလး မတူညီဘဲ ျဖစ္ေနလိမ့္မယ္’’လုိ႔ ၁၉ ရာစုရဲ႕ ၿဗိတိသွ် စာေရးဆရာ ႐ုဒ့္ကစ္ပလင္က ေရးခဲ့ဖူးတယ္။ ဒါဟာ ဖိုလန္အတြက္ အေျဖလည္း ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။အာရွတုိက္ရဲ႕ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးဆံုး ႏုိင္ငံတစ္ခု ျဖစ္ခဲ့သလို စစ္အာဏာရွင္ေတြရဲ႕ ရာစုႏွစ္ဝက္ေလာက္ အုပ္စိုးမႈေအာက္မွာ အေနာက္ကမၻာနဲ႔ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ထိ တသီးတျခား ရပ္တည္ေနခဲ့တယ္။ ဒါေပမဲ့ ဘာကေလ ပရီးမီးယားလိဂ္ ေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲေတြနဲ႔ ပတ္သက္ရင္ေတာ့ ဒီႏုိင္ငံက အံ့ဩစရာေကာင္းေလာက္ေအာင္ ႏွံ႔စပ္ထိေတြ႕ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။

အသက္(၃၂)ႏွစ္အရြယ္ ရွိၿပီျဖစ္ၿပီး အဂၤလန္က ကလပ္အသင္း ရွစ္ခုအျပင္ အေမရိကန္နဲ႔ မေလးရွားတို႔မွာ ကစားဖူးတဲ့ ေဘာလံုးခရီးသည္ ဖိုလန္တစ္ေယာက္ ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ဆိုက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလက ျမန္မာႏုိင္ငံကို ေရာက္လာတာျဖစ္ၿပီး ခ်က္ခ်င္းလုိလိုပဲ သူ႔အတြက္ သက္ေသာင့္သက္သာ ေနသားတက် ျဖစ္လာပါတယ္။

‘‘တိမ္ျမဳပ္ေနတဲ့ ေက်ာက္မ်က္ရတနာ တစ္မ်ိဳးလိုပဲ။ အမ်ားႀကီး ျဖစ္ပ်က္ေျပာင္းလဲေနၿပီး နက္နဲအသိခက္တဲ့ ႏုိင္ငံတစ္ခု ျဖစ္ပါတယ္။ ယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္ေတြ အမ်ားႀကီး ႂကြယ္ဝေပမယ့္ တျခားအာရွႏုိင္ငံအမ်ားစုနဲ႔ ယွဥ္ရင္ ကမၻာလွည့္ခရီးသြားလုပ္ငန္းနဲ႔ ေတာ္ေတာ္ေလး ကင္းကြာေနတာေတြ ရွိေသးတယ္’’လုိ႔ ဖိုလန္က ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သူ႔အျမင္ကို ေျပာပါတယ္။

‘‘မေလးရွားမွာတုန္းက ကြၽန္ေတာ့္အသင္း (T-Team FC) နဲ႔အတူ ရာသီႀကိဳ ေလ့က်င့္ေရးခရီးစဥ္အျဖစ္ ဒီကို ေရာက္ခဲ့ဖူးတယ္။ အဲဒီကတည္းက ဒီႏုိင္ငံကို သေဘာက်ခဲ့တာပါ။ ဒီမွာ လာကစားဖို႔ အဆက္အသြယ္ရလာေတာ့ မွန္ကန္သင့္ေလ်ာ္တဲ့ အခြင့္အေရး တစ္ရပ္လုိ႔ ႐ႈျမင္မိခဲ့တယ္။ ကြၽန္ေတာ္ ေနာက္ဆံုးအႀကိမ္ ဒီကိုေရာက္ခဲ့ဖူးတုန္းကနဲ႔ ယွဥ္ၾကည့္ ရင္ ႏွစ္အနည္းငယ္အတြင္း အေျပာင္းအလဲေတြ အမ်ားႀကီး ျဖစ္ခဲ့ပါၿပီ။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ပြင့္လင္းမႈ ေတြ အစျပဳလာၿပီ ဆိုေပမယ့္ အစဥ္အလာ အစြဲအလမ္းေတြေတာ့ အမ်ားႀကီး ရွိေနေသးတယ္။ လမ္းေဘးဝဲယာကို ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေတြ ဖိနပ္မပါဘဲ လမ္းေလွ်ာက္ (ႂကြ)ေနတာကို ျမင္ရပါလိမ့္မယ္။ ကြၽန္ေတာ္ စက္ဘီးတစ္စီး ဝယ္ထားၿပီး ဟိုဟိုဒီဒီ ေလွ်ာက္စီးၾကည့္တယ္။ ၿမိဳ႕ေတာ္ေဟာင္း ရန္ကုန္နဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ ေလွ်ာက္ၾကည့္ၿပီးပါၿပီ။ ကြၽန္ေတာ္က လမ္းေလွ်ာက္ရင္း စူးစမ္းရတာကို ႀကိဳက္တယ္ေလလုိ႔’’ ဖိုလန္က ဆိုပါတယ္။

‘‘တစ္ခါတေလ တခ်ိဳ႕ေနရာေတြမွာ ကြၽန္ေတာ္ ႀကံဳရတဲ့ တံု႔ ျပန္မႈေတြက ရယ္စရာျဖစ္ေနတယ္။ လူေတြက သူတို႔ အလုပ္လုပ္ေနတာကို ရပ္ထားၿပီး ကြၽန္ေတာ့္ကို စူးစမ္းၿပီး လွမ္းၾကည့္ တတ္တယ္။ အဲဒီအခါ ကြၽန္ေတာ္က ၿပံဳးျပၿပီး ေဒသသံုး (ျမန္မာ)စကား တစ္လံုးႏွစ္လံုးေလာက္ ေျပာတယ္။ သူတို႔ေတြက ခင္မင္တတ္တဲ့ သူေတြပါ။ ဒီေနရာမွာ ရွိေနတဲ့အခါ အရမ္းကို ရင္းႏွီးေဖာ္ေရြတဲ့ စြမ္းအင္တစ္ခု လႊမ္းမိုးေနသလို ခံစားရတယ္’’ လို႔လည္း ဖိုလန္က သူ႔အျမင္ကိုေျပာပါတယ္။

ျမန္မာေနရွင္နယ္လိဂ္ (MNL) ေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲကို ၂၀၀၉ ခုႏွစ္မွာ စတင္ထူေထာင္ၿပီး အသင္း ၁၂ သင္း ပါဝင္ပါတယ္။ ပြဲစဥ္အမ်ားစုကေတာ့ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္အထိ ႏုိင္ငံရဲ႕ ၿမိဳ႕ေတာ္အျဖစ္ တည္ရွိခဲ့ၿပီး လက္ရွိ အႀကီးဆံုးၿမိဳ႕လည္းျဖစ္တဲ့ ရန္ကုန္မွာပဲ ကစား ၾကပါတယ္။ ဖိုလန္က ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕ရဲ႕ ကေမၻာဇအသင္းမွာ ကစားတာပါ။ ေတာင္ႀကီးက ရွမ္းျပည္နယ္ ေတာင္ပိုင္းမွာရွိၿပီး ရန္ကုန္နဲ႔ ယွဥ္ရင္ေတာ့ ပိုေသးငယ္တဲ့ ၿမိဳ႕တစ္ၿမိဳ႕ ျဖစ္ပါတယ္။

‘‘ႏုိင္ငံျခားသား ကစားသမား ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ ရန္ကုန္က ဟိုတယ္ေတြမွာပဲ ေနၾကပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အခ်ိန္တိုင္းလိုလို သြားလာေနရတာပါပဲ။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆိုေတာ့ အိမ္ကြင္းပြဲစဥ္ေတြ ကစားဖို႔ ခရီးသြားရတယ္ေလ။ ေတာင္ႀကီးမွာဆိုရင္ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ အရာအားလံုးနဲ႔ မုိင္ေတြေဝးသြားသလိုပဲ။ ဆက္သြယ္ေရးနဲ႔ ပတ္သက္ရင္ တကယ့္ကို လိုအပ္ခ်က္ေတြ ရွိေနတယ္ေလ။ အဲဒီမွာ အင္တာနက္ရတာ တစ္ႏွစ္ေလာက္ပဲ ရွိေသးတယ္။ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕နားမွာ နာမည္ႀကီး ေရကန္တစ္ကန္ ရွိတယ္။ အင္းေလးကန္လို႔ ေခၚၾကတယ္။ အဲဒီမွာေနတဲ့ လူေတြက ဝါးအိမ္ေလးေတြနဲ႔ ေရေပၚၿမိဳ႕ေလး ေဆာက္ထားတာ။ ၿပီးေတာ့ ေရထဲမွာတင္ သူတို႔ရဲ႕ ကိုယ္ပိုင္လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရး ကြန္ရက္ရွိတယ္ဗ်’’ လုိ႔ ဖိုလန္က သူ႔အျမင္အတိုင္း ေျပာပါတယ္။

ဒီစကားေတြ ၾကားရတာေတာ့ ကစားသမားဘဝကို တစ္ေက်ာ့ျပန္ အစျပဳဖို႔ အားထုတ္ခဲ့သူ တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ ေတာ္ေတာ္ေလး ေပ်ာ္ရႊင္ခ်မ္းေျမ႕ေနတယ္လုိ႔ ယူဆရမယ္ ထင္ပါတယ္။

ႀကံဳေတာင့္ႀကံဳခဲ အာ႐ံုေၾကာ ဒဏ္ရာတစ္ခုေၾကာင့္ ဖိုလန္ဟာ ညာဘက္ေျခေထာက္ တစ္ဖက္လံုးရဲ႕ ထိေတြ႕ခံစားမႈေတြ ဆံုး႐ံႈးတဲ့အထိ ျဖစ္ခဲ့ဖူးသလို ၂၀၁၂ ခုႏွစ္မွာ ဘာမင္ဂမ္စီးတီးအတြက္ တစ္ႏွစ္လံုး တစ္ပြဲပဲ ကစားေပးႏုိင္တဲ့အထိ အေျခအေနဆိုးခဲ့တာပါ။

‘‘အဲဒီတုန္းက ကြၽန္ေတာ့္ ေျခေထာက္က ေျခာက္လ၊ ခုနစ္လေလာက္ထိ လႈပ္လို႔ မရေတာ့ဘူး။ ကြၽန္ေတာ့္ဒူး အေနာက္ဘက္မွာ ေရခဲအံုၿပီး ကုသေဆာင္ထဲ ေရာက္လာကတည္းက အဲဒီလို စျဖစ္တာ။ ကြၽန္ေတာ့္ ေျခေထာက္မွာ ေရခဲကပ္ထားတာ ဘယ္ေလာက္ ၾကာသြားသလဲ ေသခ်ာမသိဘူး။ အဲဒီမွာ ေတာ္ေတာ္ၾကာေအာင္ေတာ့ ေနရတယ္။ မိနစ္ ၃၀ ေလာက္ထင္တယ္။ ၿပီးေတာ့ အာ႐ံုေၾကာထိခိုက္တာ သိလာတယ္။ ေျခေထာက္က ထံုသြားတယ္။ သိပ္မၾကာခင္ ထံုတာေပ်ာက္သြားမွာပဲလုိ႔ ကြၽန္ေတာ္ ထင္ခဲ့ေပမယ့္ ႏွစ္နာရီၾကာတဲ့အထိ ထံုေနၿပီး ဘာမွ မခံစားရဘူး။ ေနာက္တစ္ေန႔ လည္း ထံုေနတုန္းပဲ။ အဲဒီအေျခအေနက ရက္ပိုင္းကေန သီတင္းပတ္ေတြထိ ၾကာလာတယ္ေလ။ တကယ္ေတာ့ ကြၽန္ေတာ့္ ပင္မေက်ာ႐ိုးကေန ေျခေထာက္ကို ယွက္ႏြယ္ေနတဲ့ အာ႐ံုေၾကာႀကီးတစ္ခု ထိခုိက္မိသြားတာပါ။ ဒီအေၾကာင္းကို သိလာေတာ့ အၿမဲတမ္း ဒါမ်ိဳးျဖစ္ေနေတာ့မယ္လုိ႔ ကြၽန္ေတာ္ ေတြးေၾကာက္သြားမိတယ္’’ လုိ႔ ဖိုလန္က ဖြင့္ဟခဲ့ပါတယ္။

‘‘အဲဒီကစၿပီး ကြၽန္ေတာ့္အတြက္ ခက္ခဲတဲ့ ကာလေတြ ႀကံဳလာေတာ့တာပဲ။ ကြၽန္ေတာ္ကေတာ့ ျပန္ေကာင္းေအာင္ လုပ္ႏုိင္မယ္ ဆိုတာမ်ိဳး အၿမဲတမ္း ေတြးေနမိခဲ့တယ္။ အခ်ိန္ေတာ္ေတာ္ၾကာတဲ့အထိ ကြၽန္ေတာ္ ဘာမွမလုပ္ႏုိင္ ခဲ့ဘူး။ စိတ္ဓာတ္ေရးရာ ေလ့က်င့္ခန္းေတြက လြဲလို႔ေပါ့။ ေဘာလံုးသမားတစ္ေယာက္အေနနဲ႔ေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ မေလ့က်င့္ႏိုင္ဘူး။ အေျခအေန ျပန္ေကာင္းလာေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ ဘဝကို အသစ္စႏိုင္ဦးမယ္လုိ႔ ခံစားမိလာတယ္။ ေနာက္ေတာ့ မေလးရွားမွာ သြားကစားဖို႔ အခြင့္အေရးရလာတယ္။ မေလးရွားမွာ ေျခာက္လၾကာခဲ့ၿပီး ကြၽန္ေတာ့္နာလန္ထ အစီအစဥ္ေတြ အရွိန္ရလာဖုိ႔ အေထာက္အကူ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ဘလက္ပူးလ္အသင္းက ကြၽန္ေတာ့္ကို စိတ္ဝင္စားမႈ ေတာ္ေတာ္ေလး ျပသလာတဲ့ေနာက္ ကြၽန္ေတာ္ အဂၤလန္ကို ျပန္သြားခ်ိန္မွာ သူတုိ႔နဲ႔ အတူ ရာသီႀကိဳကာလတစ္ခုလံုး အတူရွိခဲ့တယ္။ အဲဒီတုန္းက ဘလက္ပူးလ္မွာ မန္ေနဂ်ာမရွိဘူး။ ေနာက္ေတာ့ ေပါလ္အင့္စ္ ေရာက္လာတယ္။ အဲဒီမွာ ေဘာလံုးကစားဖို႔ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ ေတာ္ေတာ္ေလး ေဆြးေႏြးစကားေျပာခဲ့ေပမယ့္ ရာသီႀကိဳ ေလ့က်င့္ေရး အစီအစဥ္ေတြ အၿပီးမွာေတာ့ သူတို႔က ကြၽန္ေတာ့္ကို တစ္လခ်င္းစီ သက္တမ္းတိုးသြားမယ့္ စာခ်ဳပ္မ်ိဳးပဲ ကမ္းလွမ္းလာတယ္ေလ’’ လုိ႔ ဖိုလန္က ဆိုပါတယ္။

သူက ‘‘ဒါက ထူးဆန္းသလို ျဖစ္ေနတယ္။ ရာသီႀကိဳကာလတစ္ခုလံုး ကြၽန္ေတာ္က သူတို႔နဲ႔ အခ်ိန္ကုန္ ျဖတ္သန္းခဲ့တာပါ။ ဘရတ္ဖို႔ဒ္က စတိဗ္ပါကင္က ကြၽန္ေတာ့္ကို ဖုန္းေခၚခဲ့တယ္။ အဲဒီမွာ ကြၽန္ေတာ့္အေနနဲ႔ ေရတိုကစားႏိုင္မယ္လုိ႔ အႀကံေပးတယ္။ ကြၽန္ေတာ္လည္း သြားခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကြၽန္ေတာ့္အသည္းႏွလံုးကေတာ့ အဲဒီအသင္းမွာ အျပည့္အဝ ျမႇဳပ္ႏွံထားလုိ႔ မရခဲ့ပါဘူး’’ လုိ႔လည္း အနာတရ ကာလအလြန္ ႐ႈပ္ေထြးတဲ့ ျဖတ္သန္းမႈကို ေျပာျပခဲ့တယ္။

၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာမွာေတာ့ ဖိုလန္ဟာ ဘရတ္ဖို႔ဒ္ကို ေက်ာခုိင္းခဲ့ပါတယ္။ အေမရိကန္ကို ေနာက္တစ္ေက်ာ့ ျပန္သြားႏုိင္မယ့္ အခြင့္အေရးကိုလည္း သူက ျငင္းခဲ့တယ္။

‘‘ကြၽန္ေတာ့္အေနနဲ႔ ေဘာလံုး ေလာကမွာ အနိမ့္အျမင့္၊ အတက္ အက်ေတြ အမ်ားႀကီး ေတြ႕ႀကံဳ ၿပီးၿပီလုိ႔ ခံစားမိပါတယ္။ နည္းျပေတြနဲ႔ ေနာက္ကြယ္က ကိစၥေတြအပါအဝင္ လူေတြ အလြယ္တကူ မျမင္ႏုိင္တဲ့ အေျခအေနေတြက အစေပါ့။ ေဘာလံုးသမားဘဝမွာ ခက္ထန္မႈေတြ ရွိႏုိင္တယ္။ ဒါဟာ အရင္ခံစားခ်က္ေဟာင္းေတြနဲ႔ တူညီပါတယ္။ တကယ့္အစစ္အမွန္လုိမ်ိဳး မဟုတ္ဘူး။ ကြၽန္ေတာ့္ အျမင္မွာ တစ္ခုခုက အမွားအယြင္း ျဖစ္ေနသလိုပဲ။ အာရွတိုက္ကို ေနာက္တစ္ေခါက္ ျပန္သြားဖို႔ ကြၽန္ေတာ္ ႀကိဳးစားခဲ့ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ့္ရဲ႕ ပထမဆံုး ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ စာခ်ဳပ္ကို လိဒ္စ္ယူႏုိက္တက္နဲ႔ ခ်ဳပ္ဆိုခဲ့ေပမယ့္ အဲဒီကတည္းက တ႐ုတ္၊ ဒါမွမဟုတ္ ေဟာင္ေကာင္မွာ တစ္ေန႔ေန႔သြားကစားခ်င္တယ္လုိ႔ အေတြးဝင္ခဲ့တာ မွတ္မိပါေသးတယ္’’လုိ႔လည္း ဖိုလန္က ဆိုပါတယ္။

၂၀၀၃ ခုႏွစ္မွာေတာ့ အိုင္ယာလန္ တိုက္စစ္မွဴးဟာ လိဒ္စ္ရဲ႕ အိမ္ကြင္းျဖစ္တဲ့ အယ္လန္႐ုဒ္ကို စြန္႔ခြာၿပီး ခ်က္စ္တာဖီးလ္ကို ကူးေျပာင္းခဲ့တယ္။

ခ်က္စ္တာဖီးလ္ကေနတစ္ဆင့္ စတာလင္ေပါင္ငါးသိန္းနဲ႔ ဝီဂန္ကို ေျပာင္းေ႐ႊ႕ၿပီး အဂၤလန္ရဲ႕ ထိပ္ဆံုးတန္း ၿပိဳင္ပြဲေတြမွာ ကစားခြင့္ ရလာတယ္။ ေနာက္ေတာ့ အဲဒီေျပာင္း ေ႐ႊ႕ေၾကးႏွစ္ဆနဲ႔ ဟူးလ္စီးတီးဆီ ေရာက္သြားျပန္တယ္။ ဟူးလ္မွာေတာ့ အသင္းကို ပရီးမီးယားလိဂ္ တန္းတက္ခြင့္ရေအာင္ ဖုိလန္က ကူညီေပးခဲ့သလို ပရီးမီးယားလိဂ္ အဆင့္ရဲ႕ ပထမဆံုးႏုိင္ပြဲကို ရယူရာမွာ သူက အႏိုင္ဂိုးသြင္းယူေပးခဲ့ တယ္။ ေနာက္ေတာ့ အုိင္ယာလန္ လက္ေရြးစင္အသင္းရဲ႕ အသိအမွတ္ျပဳ ေခၚယူျခင္းကိုလည္း ခံခဲ့ရျပန္တယ္။

အဲဒီကာလေတြ အၿပီးမွာ ေတာ့ မစ္ဒယ္ဘေရာ့ကို အငွား သြားကစားရၿပီး အေမရိကန္ကလပ္ ေကာ္လုိရာဒိုရက္ပစ္ဒ္စ္ကို လည္း ေရာက္သြားခဲ့တယ္။ ၿပီးေတာ့ ဘာမင္ဂမ္ကို ေျပာင္းေ႐ႊ႕ခဲ့ ၿပီး သူ႔ကစားသမား ဘဝရဲ႕ စိတ္ပ်က္စရာအေကာင္းဆံုး ဒဏ္ရာအိပ္မက္ဆိုးေတြကို ျဖတ္သန္းခဲ့ရတာပါပဲ။

ဒါေပမဲ့ အသက္ (၃၂)ႏွစ္အရြယ္ ကစားသမားဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာေတာ့ စိတ္လက္ရႊင္ပ် ေပ်ာ္ရႊင္ေနပါၿပီ။ ေဘာလံုးကစားရင္း သူဝါသနာပါတဲ့ အႏုပညာနဲ႔ ဓာတ္ပံုက႑မွာလည္း အခ်ိန္ေပးေနႏိုင္ၿပီေလ။

MNL ေဘာလံုးရာသီဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ႏွစ္သစ္ကူး သႀကၤန္ ေရသဘင္ပြဲေတာ္ က်င္းပရာ ဧၿပီလမွာ ရပ္နားထားေလ့ ရွိပါတယ္။ ျမန္မာ့လက္ေရြးစင္ အသင္းေတြရဲ႕ ပြဲစဥ္ေတြ ရွိေနျပန္ေတာ့ အဲဒီနားရက္ကာလက ပိုၿပီး သက္တမ္းၾကာသြားတယ္။ ဒါေပမဲ့ အခု ေတာ့ MNL ပြဲစဥ္ေတြ တစ္ေက်ာ့ျပန္စတင္ေနပါၿပီ။

‘‘ၿဗိတိန္က လူေတြဟာ ႏုိင္ငံရပ္ျခားမွာ ထြက္ခြာ အလုပ္လုပ္တာ ပိုမ်ားလာတယ္။ ေနရပ္ႏုိင္ငံမွာ အခြင့္အေရး ကန္႔သတ္ခ်က္က ပိုၿပီး ႀကီးလာတယ္ေလ။ တျခားႏုိင္ငံ တခ်ိဳ႕မွာ ခင္ဗ်ား အေနနဲ႔ ဘဝသစ္ အစျပဳႏုိင္တယ္။ ဒါကို လက္ေတြ႕က်က် လုိက္ေလ်ာ လက္ခံဖို႔ လိုပါတယ္။ မဟုတ္ရင္ အိမ္လြမ္းစိတ္က ကိုယ့္ကို တုိက္စားဝါးမ်ိဳသြားလိမ့္မယ္။ ကြၽန္ေတာ္ကေတာ့ ကိုယ့္ေဘာလံုးသမားဘဝကို ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ ျဖတ္သန္းရင္း တျခားအရာေတြကို သင္ယူေနဆဲပါ။ တျခားသူေတြ ဘယ္လိုေနထိုင္ ျဖတ္သန္းတယ္ဆိုတာကို ျမင္ေအာင္ ၾကည့္တတ္ဖုိ႔က ဘဝမွာ အေရးႀကီးပါတယ္။ ဒီႏုိင္ငံမွာ လူေတြက ရွင္သန္ရပ္ တည္ဖုိ႔အတြက္ လိုအပ္ခ်က္အမ်ားႀကီး ေတာင္းဆိုေနတာ မရွိဘူး။ သူတို႔ ပိုင္ဆိုင္ထားတာကို သူတို႔ဘာသာ ေရာင့္ရဲႏုိင္စြမ္း ရွိတယ္။ ႐ုပ္ဝတၳဳပစၥည္းေတြဟာ သူတို႔အတြက္ သိပ္အေရးမပါဘူး။ ဒီကလူေတြက တဲေလးေတြနဲ႔ ေနတယ္၊ စက္ဘီးေလးစီးၿပီး လုိရာသြားၾကတယ္။ ဒီအေျခအေနေတြ က ခင္ဗ်ားရဲ႕ အသိဉာဏ္ မ်က္စိကို ဖြင့္ေပးလိမ့္မယ္’’ လုိ႔လည္း ဖိုလန္က ေျပာပါတယ္။

အာရွကို တစ္ေက်ာ့ျပန္ ေရာက္ရွိလာတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သူ႔အျမင္ကို ဒလိုင္းလားမား ကိုယ္ေတာ္ႀကီးရဲ႕ အဆံုးအမတစ္ခုကို ဖိုလန္က ကိုးကားျပပါတယ္။ အဲဒီ အဆံုးအမကေတာ့ ‘‘ဒါဟာ ငါ့ရဲ႕ ႐ိုးရွင္းတဲ့ ကိုးကြယ္ယံုၾကည္မႈပဲ။ ဘုရားေက်ာင္းေတြ မလိုဘူး။ ႐ႈပ္ေထြးတဲ့ ဝိဝါဒ ဒႆနေတြ မလိုဘူး။ ငါတို႔ကိုယ္ပိုင္ ႏွလံုးသား၊ ငါတို႔ကိုယ္ပိုင္ ဦးေႏွာက္ဟာ ငါတို႔ရဲ႕ ဘုရားေက်ာင္း ျဖစ္တယ္။ အေတြးအေခၚ ဒႆနကေတာ့ ၾကင္နာျခင္းပါပဲ’’ ဆိုတာပါ။

ဒီအဆိုအမိန္႔ကို လက္တန္းရြတ္ျပဖို႔ ဖိုလန္အတြက္ ဘာအခက္အခဲ အထစ္အေငါ့မွ မရွိပါဘူး။ ဒီအဆံုးအမက သူ႔ရဲ႕ စိတ္သေဘာနဲ႔ ႁခြင္းခ်က္မရွိ ထပ္တူက်ေနပံုရပါတယ္။

‘‘ကြၽန္ေတာ္ ဒီႏုိင္ငံကို သေဘာက်တယ္ဗ်။ ဒီမွာက ေကာင္းမြန္တဲ့ စြမ္းအင္တစ္ရပ္ ျဖာထြက္ေနသလိုပဲ။ ၿပီးေတာ့ ေနေရာင္ျခည္ က်ေရာက္ပံုကိုက ခင္ဗ်ားရဲ႕ခံစားပံု နည္းလမ္းကို ေျပာင္းလဲပစ္လုိက္သလိုပါပဲ’’ လုိ႔ သူက ေျပာျပပါတယ္။

(ေဒးလီးေမးလ္မွ Matt Barlow ၏ Caleb Folan: I'm embracing new life in Asia otherwise it will eat me up... journeyman striker has found happiness in Burma ေဆာင္းပါးကို ဇြဲရဲဝင့္ ဘာသာျပန္ဆိုသည္။)