Tuesday, November 6, 2012

အေမရိကန္သမၼတေရြးေကာက္ပဲြ မဲစတင္ေပးေနၿပီ



အေမရိကန္ႏုိင္ငံသားေတြဟာ သမၼတသစ္ကုိ ေရြးခ်ယ္ဖုိ႔အတြက္ စတင္ မဲေပးေနၾကပါၿပီ။ တနလၤာေန႔တုန္းကေတာ့ ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီကုိယ္စားျပဳ သမၼတ Barack Obama နဲ႔ ရီပတ္ဘလီကန္ပါတီ ကုိယ္စားျပဳ မက္ဆာခ်ဴးဆက္ျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးေဟာင္း Mitt Romney
တုိ႔ ႏွစ္ဦးစလုံးဟာ အႀကိတ္အနယ္ ယွဥ္ၿပိဳင္ရမယ့္ ျပည္နယ္အေတာ္ မ်ားမ်ား မွာ ေနာက္ဆုံးအေနနဲ႔ မဲဆြယ္ စည္း႐ုံးခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္း ဗီြအုိေအသတင္းေထာက္ Mike O’Sullivan ရဲ႕ သတင္းေပး ပုိ႔ခ်က္နဲ႔အတူ အေမရိကန္ေရြးေကာက္ပြဲ ေနာက္ဆုံးအဆင့္ မဲဆြယ္စည္း႐ုံးမႈ အေျခအေနေတြကုိ ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က စုစည္း တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ဒီေရြးေကာက္ပြဲမွာ ဘယ္သူအႏုိင္ရလိမ့္မယ္လုိ႔ အတိအက် ေျပာဖုိ႔ခက္ေနတဲ့ ျပည္နယ္ေတြထဲက အေရးအႀကီးဆုံး ျပည္နယ္တခုလုိ႔ သတ္မွတ္ထားတဲ့ Ohio ျပည္နယ္မွာ သမၼတ အုိဘားမား တနလၤာေန႔က ေနာက္ဆုံးအႀကိမ္အျဖစ္ မဲဆြယ္ စည္း႐ံုးခဲ့ပါတယ္။

Obama Campaign “Cheer: . . . . .”

Ohio ျပည္နယ္ Columbus ၿမိဳ႕မွာ သမၼတ အုိဘားမား တနလၤာေန႔က မဲဆြယ္ စည္း႐ံုးခဲ့တဲ့ အသံကုိ ၾကားခဲ့ၾကရတာပါ။

သမၼတ အုိဘားမားဟာ Ohio ျပည္နယ္မွာလုိပဲ မဲဆႏၵရွင္ေတြက ဘယ္သူ႔ကုိ မဲေပးမယ္လုိ႔ အတိအက် မဆုံးျဖတ္ရေသးတဲ့ တျခား ျပည္နယ္ေတြျဖစ္တဲ့ Wisconsin နဲ႔ Iowa ျပည္နယ္ေတြမွာ တနလၤာေန႔က မဲဆြယ္ စည္း႐ံုးခဲ့တာပါ။ သူ႔ရဲ႕ ေနာက္ဆုံး မဲဆြယ္စည္း႐ံုးမႈကုိေတာ့ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲတုန္း က သူ႔ကုိ ပထမဆုံးအႏုိင္ေပးလုိက္တဲ့ ျပည္နယ္ျဖစ္တဲ့ Iowa ျပည္နယ္မွာ သမၼတက ျပဳလုပ္ခဲ့ တာပါ။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ေလးႏွစ္တာ သူ႔သမၼတ ပထမ သက္တမ္းအတြင္း အေမရိကန္ကား စက္႐ုံေတြ ျပန္ လည္ ပတ္ႏုိင္ေအာင္ အစုိးရက ေငြေၾကး အလုံးအရင္း စုိက္ထုတ္ေပးခဲ့တာ၊ အယ္လ္ ကိုင္းဒါးေခါင္းေဆာင္ အုိစမာ ဘင္လာဒင္ကုိ သုတ္သင္ႏုိင္ခဲ့တာ စတဲ့ ေအာင္ျမင္မႈရခဲ့တာေတြကုိ ထည့္သြင္း ေျပာဆုိသြားခဲ့ ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူလုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ လုပ္ငန္းေတြ ၿပီးေျမာက္ေအာင္ဖုိ႔ ေနာက္ထပ္ ေလးႏွစ္ သက္တမ္းတခု ထပ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ ဖုိ႔ လုိေသးတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

“ေျပာင္းလဲမႈျဖစ္ဖုိ႔ က်ေနာ္တုိ႔အေနနဲ႔ တုိက္ပြဲ ဆက္၀င္ၾကရပါဦးမယ္။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆုိေတာ့ လူလတ္ တန္းစားေတြ ေအာင္ျမင္မႈမရွိဘဲ အလုပ္ႀကိဳးစား လုပ္ကုိင္ခ်င္သူေတြ လူလတ္တန္းစားအျဖစ္ တန္း ၀င္လာေအာင္ လုပ္ေဆာင္ဖုိ႔ ခုိင္မာတဲ့ ေလွကားထစ္ေတြ ရွိေနဖုိ႔ လုိပါတယ္။ လူလတ္တန္းစားမရွိရင္ ဒီတုိင္းျပည္လည္း ေအာင္ျမင္မႈ မရႏုိင္ပါဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔ တုိင္းျပည္အတြင္းမွာရွိတဲ့ လူတုိင္း တန္းတူ ညီမွ်တဲ့ အခြင့္အေရးနဲ႔ လက္ရည္တျပင္တည္း လုပ္ႏုိင္ၾကရင္၊ လူတုိင္းက သတ္မွတ္ထားတဲ့ စည္းကမ္း ဥပေဒအတုိင္း လုပ္ေဆာင္ၾကရင္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံဟာ အေကာင္းဆုံးျဖစ္ေအာင္ စြမ္းေဆာင္ႏုိင္ တာမုိ႔ က်ေနာ္တုိ႔ရဲ႕ တုိက္ပြဲကုိ ဆက္၀င္ေနရတာပါ။ Iowa ျပည္နယ္ကလူေတြ ဒါကုိ နားလည္ပါတယ္။ ဒါကုိ က်ေနာ္တုိ႔ ယုံၾကည္တယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း ခင္ဗ်ားတုိ႔က က်ေနာ့္ကုိ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ မွာ ေရြးေကာက္ တင္ေျမႇာက္ေပးလုိက္တာပါ။ ဒါေၾကာင့္လည္း က်ေနာ့္အေနနဲ႔ သမၼတ ဒုတိယ သက္တမ္းအတြက္ ထပ္ၿပီး အေရြးခံေနတာ ျဖစ္တယ္ဆုိတာ Iowa ျပည္နယ္သူ ျပည္နယ္ သားေတြကုိ ေျပာခ်င္ပါတယ္။”

ၿပိဳင္ဘက္ သမၼတေလာင္း Mitt Romney ကေတာ့ သူ႔ရဲ႕ တနလၤာေန႔ ေနာက္ဆုံး မဲဆြယ္ စည္း႐ံုးမႈေတြကုိ Florida ျပည္နယ္မွာ စတင္ပါတယ္။ အဲဒီမွာ သူက ေမးခြန္းေမးၿပီး အခုလုိ စတင္လုိက္တာပါ။

“လြန္ခဲ့တဲ့ ေလးႏွစ္တုန္းက အေျခအေနေတြကုိ အေမရိကန္ႏုိင္ငံသားေတြ လုိလားၾကပါသလား၊ ဒါမွမဟုတ္ တကယ့္ ေျပာင္းလဲမႈကုိ လုိခ်င္ၾကပါသလား။”

မက္ဆာခ်ဴးဆက္ျပည္နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးေဟာင္း Mitt Romney ကေတာ့ ေအာင္ျမင္တဲ့ စီးပြားေရးသမားတဦးအျဖစ္နဲ႔ေရာ၊ ႏုိင္ငံေရးသမား တေယာက္အျဖစ္နဲ႔ေရာ ျဖတ္သန္းလာခဲ့တဲ့ သူ႔အေတြ႔အႀကံဳေတြကသာ တုိင္းျပည္အတြက္ ေျပာင္းလဲမႈကုိ ေဖာ္ေဆာင္ေပးႏုိင္မွာျဖစ္ၿပီး မစၥတာ အုိဘားမားက ေဖာ္ေဆာင္ေပးႏုိင္မွာမဟုတ္ဘူးလုိ႔ ေျပာပါတယ္။

“စီးပြားေရးလုပ္ငန္း က်ေနာ္ တည္ေဆာက္ခဲ့သလုိ ေနာက္ထပ္ ဆင့္ပြား စီးပြားလုပ္ငန္းတခုလည္း တည္ေထာင္ခဲ့ပါတယ္။ အုိလံပစ္ပြဲေတာ္ ေအာင္ျမင္စြာ က်င္းပႏုိင္ေအာင္ က်ေနာ္ ကူညီ လုပ္ေဆာင္ေပးခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီရဲ႕ လႊတ္ေတာ္နဲ႔အတူ က်ေနာ့္ျပည္နယ္မွာ အေႂကြးတင္ ေနတဲ့ အေျခအေနကေန အျမတ္အစြန္းရတဲ့ အေျခအေနေရာက္ေအာင္၊ လူေတြ အလုပ္လက္မဲ့ ျဖစ္ေနတဲ့ အေျခအေနကေန အလုပ္အကုိင္ေတြ ရရွိေအာင္၊ အခြန္ေတြ မ်ားမ်ားစားစား ေကာက္ခံေနရာကေန လူေတြ သူတုိ႔၀င္ေငြေတြ အမ်ားအစား အိမ္အပါ သယ္ႏုိင္ေအာင္ က်ေနာ္ လုပ္ေဆာင္ေပး ခဲ့ပါတယ္။ တုိင္းျပည္ရဲ႕ အေျခအေန ဘယ္ကုိ ဦးတည္ေနတယ္ဆုိတာ က်ေနာ္သိသလုိ အဲဒါကုိ မွန္ကန္တဲ့ဘက္ကုိ ဦးတည္သြားႏုိင္ေအာင္ က်ေနာ္ လုပ္ေဆာင္ေပးႏုိင္တဲ့အတြက္ သမၼတအျဖစ္ က်ေနာ္ ၀င္အေရြးခံေနတာပါ။”

သန္းေပါင္းမ်ားစြာေသာ အေမရိကန္ မဲဆႏၵရွင္ေတြကေတာ့ ႀကိဳတင္ မဲေပးစံနစ္နဲ႔ အေစာႀကီးကတည္းက မဲေပးၿပီးေနၾကပါၿပီ။ ဒါေပမယ့္ မဲဆႏၵရွင္ အမ်ားစုကေတာ့ ဒီကေန႔ အဂၤါေန႔မွာ စာသင္ေက်ာင္းေတြ၊ မီးသတ္ဌာနေတြ၊ ဘုရားေက်ာင္းေတြမွာ ဖြင့္ထားတဲ့ မဲ႐ုံေတြမွာ မဲေပးၾကမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

New Hampshire ျပည္နယ္က Dixville Notch နဲ႔ Hart Location ၿမိဳ႕ေတြမွာေတာ့ ေရွးကတည္းက ရွိေနၿပီးသားျဖစ္တဲ့ တႏုိင္ငံလုံးမွာ မဲအေစာဆုံး ေပးတဲ့ေနရာျဖစ္တာနဲ႔အညီ ဒီကေန႔မွာလည္း မဲ႐ုံေတြကုိ မနက္ (၅) နာရီကတည္းက စတင္ ဖြင့္လွစ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ Dixville Notch မွာေတာ့ ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္း ႏွစ္ဦးစလုံးကုိ ေထာက္ခံသူအေရအတြက္ တူညီေနၿပီး Hart Location မွာေတာ့ သမၼတက အသာစီးရေနတာပါ။

မေန႔ညကအထိ ေကာက္ခံထားတဲ့ တႏုိင္ငံလုံး အတုိင္းအတာနဲ႔ လူထုစစ္တမ္း အမ်ဳိးမ်ဳိးမွာေတာ့ သမၼတ အုိဘားမားနဲ႔ Mr. Romney တုိ႔ ႏွစ္ဦးစလုံးကုိ ေထာက္ခံသူ အေရအတြက္ဟာ တူညီေနတယ္လုိ႔ ေဖာ္ျပေနၾကတာပါ။

သမၼတ အုိဘားမားက ေရြးေကာက္ပြဲေန႔မွာ သူ႔ရဲ႕ ၿမိဳ႕ျဖစ္တဲ့ Illinois ျပည္နယ္က Chicago ၿမိဳ႕မွာ ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္ေတြကုိ သြားေစာင့္မွာ ျဖစ္ၿပီး ၿပိဳင္ဘက္ သမၼတေလာင္း Mitt Romney ကလည္း သူ႔ရဲ႕ ျပည္နယ္ျဖစ္တဲ့ မက္ဆာခ်ဴးဆက္ျပည္နယ္မွာပဲ ျပန္ေနမယ္လုိ႔ သိရပါတယ္ခင္ဗ်ား။

VOA 

No comments:

Post a Comment