Thursday, January 30, 2014

ကခ်င္ဒုကၡသည္မ်ား ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရလိုဟု ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးထံ တင္ျပ

ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံျခားေရး႐ုံး အာရွေရးရာ၀န္ႀကီးျဖစ္သူ Hugo Swire ဇန္န၀ါရီ ၂၉ ရက္က ကခ်င္ျပည္ နယ္၀ိုင္း ေမာ္ၿမိဳ႕နယ္ရွိ စစ္ေျပးဒုကၡသည္စခန္းသို႔ သြားေရာက္ၾကည့္႐ႈရာတြင္ ကခ်င္ ဒုကၡသည္ တို႔က ေနရပ္ျပန္ လိုၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအျမန္ရေစေၾကာင္း တင္ျပခဲ့သည္ဟု ကခ်င္ဒုကၡသည္မ်ားကို အကူအညီေပးေနသူ ဦးေကေဘာမ္ေအာက ေျပာသည္။

ဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ေနထိုင္ေနရသည့္ စစ္ေျပးဒုကၡသည္တို႔ကို Hugo Swire က မည္သုိ႔ေနရေၾကာင္း ေမးျမန္းမႈကို ကခ်င္ဒုကၡသည္တို႔က ျပန္လည္ေျဖၾကားျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဦးေကေဘာမ္ေအာက ေျပာ သည္။

“အိမ္ကုိပဲ ျပန္ခ်င္ပါတယ္။ အိမ္ျပန္ရဖို႔လည္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလိုခ်င္တယ္ ဘယ္ေတာ့မွ တိုက္ပြဲျပန္မျဖစ္ မယ့္ အေျခအေနနဲ႔ ကၽြန္မတို႔ ကိုယ့္အိမ္ကိုယ့္ယာပဲ ျပန္ခ်င္တယ္လို႔ေျပာတယ္”ဟု တင္ျပခဲ့ေၾကာင္း ဦး ေကေဘာမ္ေအာက ဆိုသည္။

စိန္႔ဂ်ိဳးဇက္မိုင္နာစခန္းတြင္ ေနထိုင္ေနသူ မလုလုကလည္း “အိမ္ျပန္ခ်င္တယ္၊ အခုက တိုက္ပြဲျပန္ၿငိမ္ ေနေတာ့ ျပန္ခ်င္တယ္၊ ဒါေပမဲ့ အိမ္ေရာက္ရင္ ဒီကိုျပန္လာဖို႔ မလြယ္ဘူး၊ စားဖို႔လည္း မရွိဘူး၊ ဒါေပမဲ့ စိတ္ခ်ရမယ့္ ၿငိမ္းခ်မး္ေရးရၿပီး ကိုယ့္မိသားစုနဲ႔ကိုယ္ အိမ္မွာျပန္ေနခ်င္တယ္”ဟု မဇၩိမကို ေျပာသည္။

ၿဗိတိန္၀န္ႀကီး Hugo Swire မွာ ကခ်င္ျပည္နယ္သို႔ ပထမဦးဆံုးအႀကိမ္ သြားေရာက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ၀ိုင္း ေမာ္ရွိ စိန္႔ဂ်ဳိးဇက္မိုင္နာစခန္းရွိ ဒုကၡသည္မ်ား မည္သို႔မည္ပံု ေနထိုင္ေနသည္၊ ကယ္ဆယ္ေရး စခန္းမ်ား ၏အေနအထားကိုလည္း ေလ့လာခဲ့သည္။

ကယ္ဆယ္ေရးစခန္းမ်ားကို ၀ါး၊ ထရံတို႔ျဖင့္ ၁၀ ေပပတ္လည္ခန္႔ရွိသည့္ ယာယီအိမ္ခန္းတြဲမ်ားတြင္ မိ သားစုတစ္စုေနထိုင္ခြင့္ရၿပီး ကခ်င္မိသားစုအမ်ားစုမွာ ေျခာက္ဦးႏွင့္အထက္ရွိသျဖင့္ ေနရာမလံုေလာက္ မႈမ်ားရွိေနရွိသည္ဟုလည္း နမ္ဖူရြာမွ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္းတာ၀န္ခံတစ္ဦးျဖစ္သည့္ ဆရာဆိုင္းေနာ္ က ေျပာသည္။

ရိကၡာအတြက္လည္း ဆန္ႏွင့္ ဟင္းခ်က္ရန္ အာလူး၊ အသားတုတို႔ကို မိသားစုဦးေရ လိုအပ္သည့္ ပမာ ဏာႏွင့္ ေပးေ၀ျခင္းတို႔ရွိၿပီး စခန္းအေသးမ်ားတြင္ နီးစပ္သည့္ရြာမ်ားမွ စုေပါင္းဟင္းခ်က္ကာ မွ်ေ၀ေကၽြး ကာ ေျဖရွင္းၾကသည္ဟု ဆုိသည္။

၀ိုင္းေမာ္ၿမိဳ႕ရွိ စစ္ေျပးဒုကၡသည္ ၁,၀၀၀ ေက်ာ္တို႔ ခိုလံႈေနသည့္ စိန္႔ဂ်ိဳးဇက္မိုင္နာစခန္းသို႔ ၿဗိတိန္၀န္ႀကီး Hugo Swire သြားေရာက္ခ့ဲျခင္းႏွင့္ပတ္သက္၍ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္းတာ၀န္ခံ ဖာသာေနာ္လတ္က“လာ တာေတာ့ ဘာမွလုပ္ေပးမယ္ရယ္ ကတိေပးခဲ့တာ၊ တစ္စံုတစ္ရာေပးခဲ့တာ မရွိဘူး။ ဒုကၡသည္ေတြနဲ႔ လိုက္ေတြ႕တယ္။ ေနရတဲ့အေျခအေန ဘယ္လိုရွိလဲ ေမးတယ္။ ေနအိမ္ျပန္ခ်င္လားေျပာေတာ့ စခန္းက သူေတြက ျပန္ခ်င္တယ္၊ ၿငိမ္းခ်မ္းခ်င္တယ္ ေျပာတယ္”ဟု ေျပာသည္။

ၿဗိတိန္၀န္ႀကီး Hugo Swire သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔၂၀၁၂ ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလတြင္ ပထမအႀကိမ္လာေရာက္ ခဲ့ၿပီး ဒုတိယအႀကိမ္ေျမာက္အျဖစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၂၈ ရက္မွ ၃၀ ရက္ထိ ခရီးစဥ္အတြင္း ကခ်င္ျပည္နယ္သို႔ သြားေရာက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ဇန္န၀ါရီလ ၃၀ ရက္၌ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ရွိ စိန္ရတုခန္းမတြင္ “The UK and Burma in 2014” ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ လူထုႏွင့္ေတြ႕ဆံု ေဟာေျပာမည္ျဖစ္သည္။

ကခ်င္စစ္ေဘးေရွာင္ ဒုကၡသည္မ်ားသည္ ကခ်င္ျပည္နယ္အႏွံ႔ တိုက္ပြဲမ်ားျဖစ္ပြားရာ ေနရာအသီးသီး ၀န္းက်င္တြင္ရွိေနၿပီး ၂၀၁၃ ခုႏွစ္၊ ႏို၀င္ဘာလအထိ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားလ်က္ရွိသည့္ မန္စီၿမိဳ႕နယ္တစ္၀ိုက္ တြင္လည္း ဒုကၡသည္ ၅,၀၀၀ ေက်ာ္ ရွိေနသည္။

၂၀၁၁ ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ ၉ ရက္တြင္ အစိုးရတပ္ႏွင့္ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးအဖြဲ႕တို႔ တိုက္ပြဲမ်ား ျဖစ္ ပြားျခင္း ေၾကာင့္ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္၊ ႏုိ၀င္ဘာတြင္ ေကာက္ယူထားသည့္ ကုလသမဂၢ လူသားခ်င္းစာနာမႈဆိုင္ရာ အကူ အညီေပးေရး႐ံုး UNOCHA စစ္တမ္းအရ ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္းႏွင့္ ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းတြင္ ကယ္ ဆယ္ေရးစခန္းမ်ားႏွင့္ ေနထိုင္ေနသူ တစ္သိန္းေက်ာ္ခန္႔ ရွိသည္။

Mizzima - News in Burmese

No comments:

Post a Comment