Saturday, May 24, 2014

ထိုင္းအာဏာသိမ္းၿပီး အေျခအေန သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

Photo: ထိုင္းအာဏာသိမ္းၿပီး အေျခအေန သတင္းသံုးသပ္ခ်က္
Saturday, May 24, 2014 

ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ ေမလ ၂၂ ရက္ကစလို႔ ထိုင္း စစ္တပ္က အာဏာသိမ္းလိုက္ၿပီးတဲ့ေနာက္ ည ၁၀ နာရီကေန မနက္ ၅ နာရီအထိ ညမထြက္ရ ကာဖ်ဳဳးအမိန္႔ကိုပါ ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။

ဒီလို ညမထြက္ရအမိန္႔ ထုတ္ျပန္လိုက္တဲ့အတြက္ ထိုင္းႏိုင္ငံတ၀န္း အလုပ္လုပ္ေနၾကတဲ့ ေရႊ႕ေျပာင္း ျမန္မာအလုပ္သမားေတြ ဘယ္လိုအခက္အခဲေတြ စတင္ ေတြ႔ၾကံဳေနၾကရပါၿပီ။

Thai soldiers take their positions in the middle of a main intersection in Bangkok's shopping districtထိုင္းျမန္မာနယ္စပ္ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕မွာေတာ့ ညဘက္ အလုပ္ဆင္းၾကရတဲ့ အလုပ္သမားေတြ စတင္ အခက္ေတြ႔ေနၾကပါၿပီ။

မဲေဆာက္ၿမိဳ႕က မက္ပ္ေဖာင္ေဒးရွင္း အလုပ္သမားက်န္းမာေရးနဲ႔ ပညာေပးအဖြဲ႔ တာ၀န္ခံ ကိုေအးက ခုလို ေျပာပါတယ္။

“ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြထဲမွာ ညဘက္လုပ္တဲ့ လုပ္သားေတြ အခက္အခဲ ၾကံဳမယ္။ တခ်ဳိ႕အိမ္ေတြဆိုရင္ ညေစ်းမွာ ကုန္ထမ္းတယ္။ ဒီလို အမ်ဳိးအလုပ္သမားေတြက ညဘက္အလုပ္မထြက္ရရင္ ေန႔ဘက္မွာ ၀င္ေငြလည္းမရွိ ဘာအလုပ္မွ မရွိဘူးျဖစ္ေနမယ္။ ဒါေပမယ့္ စက္ရုံအလုပ္သမားေတြက ေန႔တေန႔လံုးရွိေနတယ္ဆိုေတာ့ သူတို႔အတြက္ အခက္အခဲေတာ့ သိပ္မရွိပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ ပံုမွန္၀င္ေငြ တြက္ရင္ေတာ့ ရာခိုင္ႏႈန္း ၂၀ ေလာက္ ေလ်ာ့သြားမယ္လို႔ ထင္တယ္။ ”

ထိုင္းႏိုင္ငံ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား အခြင့္အေရးကြန္ရက္ ဥကၠ႒ ဦးေအာင္ေက်ာ္ကလည္း ညမထြက္အမိန္႔ ကာလတာရွည္ထုတ္ျပန္ရင္ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြတင္မကဘဲ ထိုင္းအလုပ္ရွင္ေတြပါ နစ္နာမႈေတြ ျဖစ္ေပၚလာမယ္လို႔ သံုးသပ္ ေျပာၾကားပါတယ္။

“အလုပ္သမားေတြအတြက္ေရာ အလုပ္ရွင္ေတြအတြက္ေရာ ႏိုင္ငံသားေတြအတြက္ေရာ အမ်ားႀကီး အခက္အခဲျဖစ္ေပၚလာႏိုင္ပါတယ္။ သူ႔ႏိုင္ငံသားေတြ အခက္အခဲျဖစ္ေနတယ္ဆိုရင္ အဲ့ဒီ အက်ဳိးဆက္က က်ေနာ္တို႔ကိုလည္း သက္ေရာက္လာမွာပါ။ သူ႔ႏိုင္ငံသား လုပ္ငန္းရွင္မ်ားကို မီွခိုၿပီးေတာ့မွ က်ေနာ္တုိ႔ဘ၀ကို ရပ္တည္ေနရတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ သူ႔ႏိုင္ငံသား အလုပ္ရွင္ေတြ ကိုယ္တိုင္ အလုပ္လုပ္ရတဲ့ အေနအထားမ်ဳိးမွာ ကန္႔သတ္မႈေတြ ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈေတြ မ်ားလာမယ္ဆိုရင္ အဲဒီအခက္အခဲ အက်ဳိးေက်းဇူးက က်ေနာ္တို႔ဘက္ကိုပါ တိုက္ရိုက္လွည့္လာမွာ ျဖစ္ပါတယ္။”

ဆႏၵျပပြဲေတြ လနဲ႔ခ်ီ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ထိုင္းႏိုင္ငံဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ေတာ္ အေျခအေနေရာ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး နဲ႔ ညမထြက္ရအမိန္႔ေအာက္မွာ ဘယ္လို ရွိပါသလဲ၊ ဘန္ေကာက္မွာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေနထိုင္ေနတဲ့ ကိုေဇာ္မင္းကေတာ့ ပံုမွန္အတိုင္းပဲ သြားလာေနၾကပါတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

“ပံုမွန္ပါပဲ။ က်ေနာ္တို႔ ဧရိယာထဲမွာ ဘာမွ မျဖစ္ပါဘူး။ တခုေတာ့ ရွိတာေပါ့။ မေန႔က စတယ္ဆိုေတာ့ ၁၀ နာရီမထိုးခင္ ကသုတ္ကရုိက္ အိမ္ျပန္ၾကတယ္။ စားေသာက္ဆိုင္ေတြ ဘားေတြ တီး၀ိုင္းရွိတဲ့ စားေသာက္ဆိုင္ေတြ အဲဒါေတြက အေစာႀကီး ပိတ္ၾကတယ္။ ၉ နာရီေလာက္ ပိတ္သြားတယ္။ အစိုးရအေနနဲ႔ ညမထြက္ရအမိန္႔ကို ေရရွည္ မထုတ္ႏိုင္ဘူး သူတို႔ စီးပြားေရး ထိခိုက္သြားမယ္။ စစ္တပ္က ဆက္ထိန္းသြားမယ္လို႔ ျမင္တယ္။ ညမထြက္ရ အမိန္႔ကိုေတာ့ မၾကာခင္ ရုပ္သိမ္းလိမ့္မယ္လို႔ ထင္တယ္။”

ထိုင္းႏိုင္ငံမွာေနတဲ့ အလြတ္တန္းသတင္းစာဆရာ ဦးဇင္လင္းကေတာ့ ဒီတႀကိမ္ စစ္တပ္အာဏာ သိမ္းတာဟာ အရင္အႀကိမ္ေတြထက္ ပိုၿပီး ႐ႈတ္ေထြးတယ္လို႔ သံုးသပ္ပါတယ္။

“ဒီကိစၥမွာ တပ္ကလည္း ၆ လၾကာ ေစာင့္ၾကည့္ေနတာ ရွိတယ္။ အခုလည္းပဲ ပထမ မာရွယ္ေလာ ထုတ္တယ္။ ၿပီးေတာ့ အတိုက္အခံ အုပ္စုေတြကို ေခၚၿပီး ေတြ႔ဆံုေပးတယ္။ အေျဖတခု ထြက္မလားလို႔ ေစ့စပ္ညိႇႏိႈင္းခုိင္းတယ္။ ဒါေပမယ့္ ႏွစ္ဖက္ စလံုးက သူတို႔ ဆုပ္ကိုင္ထားတဲ့ အေျခခံေတြကို မရုပ္သိမ္းဘူး။ ဆူထစ္တို႔ ဘက္ကလည္းပဲ လက္ရွိ ယာယီအစိုးရဆိုတာလည္း လံုး၀ ႏုတ္ထြက္ေပးေရးကို ေတာင္းတယ္။ တဖက္ကလည္း လံုး၀ ႏုတ္မထြက္ႏိုင္ဘူးဆိုတာ မ်ဳိး ျဖစ္ေနတယ္။ ညိႇႏိႈင္းမရတဲ့ အေနအထားမ်ဳိးမွာ လက္ရွိ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္က မာရွယ္ေလာကေန အာဏာသိမ္းတယ္ဆိုတာ ေျပာင္းၿပီး ေၾကညာလိုက္တာ ေတြ႔ရတယ္။ အေျခအေနကေတာ့ အရင္ ၂၀၀၆ ထက္ ရႈတ္ေထြးျပင္းထန္သြားတဲ့ သေဘာရွိတယ္။ ၂၀၀၆ တုန္းကေတာ့ ဖဲြ႔စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပံု အေျခခံဥပေဒ ကိစၥပါပဲ။ ဒီတုန္းကလည္း ဘာပဲေျပာေျပာ အခုနဲ႔ အေျခခံ အခ်က္အလက္ေတြ တူတာေပါ့ေလ။ အခုလည္းပဲ ဖဲြ႔စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပံု အေျခခံဥပေဒလည္း ျပင္ရမယ့္ အေနအထားမ်ဳိးအထိ ေရာက္သြားတာပါပဲ။ အခုကိစၥမွာ နည္းနည္းထူးျခားတာက ဘုရင့္အရိုက္အရာ ဆက္ခံေရး ကိစၥေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ပါ၊ ေနာက္ေၾကာင္းမွာ ရႈတ္ေထြးမႈေတြ ျဖစ္လာေတြ႔ရတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ တပ္ကေတာ့ အေျခအေနအားလံုးကို ထိန္းသိမ္းႏိုင္ေအာင္ ၀င္ၿပီးအာဏာသိမ္းလိုက္တယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ အၾကမ္းဖ်င္းအားျဖင့္ လက္လွမ္းမီသေလာက္ ေလ့လာလို႔ သိတယ္ေပါ့ေလ။”

DVB
ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ ေမလ ၂၂ ရက္ကစလို႔ ထိုင္း စစ္တပ္က အာဏာသိမ္းလိုက္ၿပီးတဲ့ေနာက္ ည ၁၀ နာရီကေန မနက္ ၅ နာရီအထိ ညမထြက္ရ ကာဖ်ဳဳးအမိန္႔ကိုပါ ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။
ဒီလို ညမထြက္ရအမိန္႔ ထုတ္ျပန္လိုက္တဲ့အတြက္ ထိုင္းႏိုင္ငံတ၀န္း အလုပ္လုပ္ေနၾကတဲ့ ေရႊ႕ေျပာင္း ျမန္ မာ အလုပ္သမားေတြ ဘယ္လိုအခက္အခဲေတြ စတင္ ေတြ႔ၾကံဳေနၾကရပါၿပီ။

Thai soldiers take their positions in the middle of a main intersection in Bangkok's shopping districtထိုင္းျမန္မာနယ္စပ္ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕မွာေတာ့ ညဘက္ အလုပ္ဆင္းၾကရတဲ့ အလုပ္သမားေတြ စတင္ အခက္ေတြ႔ေနၾကပါၿပီ။

မဲေဆာက္ၿမိဳ႕က မက္ပ္ေဖာင္ေဒးရွင္း အလုပ္သမားက်န္းမာေရးနဲ႔ ပညာေပးအဖြဲ႔ တာ၀န္ခံ ကိုေအးက ခုလို ေျပာ ပါတယ္။

“ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြထဲမွာ ညဘက္လုပ္တဲ့ လုပ္သားေတြ အခက္အခဲ ၾကံဳမယ္။ တခ်ဳိ႕အိမ္ေတြ ဆိုရင္ ညေစ်းမွာ ကုန္ထမ္းတယ္။ ဒီလို အမ်ဳိးအလုပ္သမားေတြက ညဘက္အလုပ္မထြက္ရရင္ ေန႔ဘက္မွာ ၀င္ေငြလည္းမရွိ ဘာအလုပ္မွ မရွိဘူးျဖစ္ေနမယ္။ ဒါေပမယ့္ စက္ရုံအလုပ္သမားေတြက ေန႔တေန႔လံုး ရွိေနတယ္ ဆိုေတာ့ သူတို႔အတြက္ အခက္အခဲေတာ့ သိပ္မရွိပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ ပံုမွန္၀င္ေငြ တြက္ရင္ေတာ့ ရာခိုင္ႏႈန္း ၂၀ ေလာက္ ေလ်ာ့သြားမယ္လို႔ ထင္တယ္။ ”

ထိုင္းႏိုင္ငံ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား အခြင့္အေရးကြန္ရက္ ဥကၠ႒ ဦးေအာင္ေက်ာ္ကလည္း ညမထြက္အမိန္႔ ကာလတာရွည္ထုတ္ျပန္ရင္ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြတင္မကဘဲ ထိုင္းအလုပ္ရွင္ေတြပါ နစ္နာ မႈေတြ ျဖစ္ေပၚ လာမယ္လို႔ သံုးသပ္ ေျပာၾကားပါတယ္။

“အလုပ္သမားေတြအတြက္ေရာ အလုပ္ရွင္ေတြအတြက္ေရာ ႏိုင္ငံသားေတြအတြက္ေရာ အမ်ားႀကီး အခက္ အခဲျဖစ္ေပၚလာႏိုင္ပါတယ္။ သူ႔ႏိုင္ငံသားေတြ အခက္အခဲျဖစ္ေနတယ္ဆိုရင္ အဲ့ဒီ အက်ဳိးဆက္က က်ေနာ္တို႔ကိုလည္း သက္ေရာက္လာမွာပါ။ သူ႔ႏိုင္ငံသား လုပ္ငန္းရွင္မ်ားကို မီွခိုၿပီးေတာ့မွ က်ေနာ္တုိ႔ ဘ၀ကို ရပ္တည္ေနရတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ သူ႔ႏိုင္ငံသား အလုပ္ရွင္ေတြ ကိုယ္တိုင္ အလုပ္လုပ္ရတဲ့ အေနအထား မ်ဳိးမွာ ကန္႔သတ္မႈေတြ ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈေတြ မ်ားလာမယ္ဆိုရင္ အဲဒီအခက္အခဲ အက်ဳိးေက်းဇူးက က်ေနာ္တို႔ဘက္ကိုပါ တိုက္ရိုက္လွည့္လာမွာ ျဖစ္ပါတယ္။”

ဆႏၵျပပြဲေတြ လနဲ႔ခ်ီ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ထိုင္းႏိုင္ငံဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ေတာ္ အေျခအေနေရာ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး နဲ႔ ညမထြက္ရအမိန္႔ေအာက္မွာ ဘယ္လို ရွိပါသလဲ၊ ဘန္ေကာက္မွာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေနထိုင္ေနတဲ့ ကိုေဇာ္မင္း ကေတာ့ ပံုမွန္အတိုင္းပဲ သြားလာေနၾကပါတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

“ပံုမွန္ပါပဲ။ က်ေနာ္တို႔ ဧရိယာထဲမွာ ဘာမွ မျဖစ္ပါဘူး။ တခုေတာ့ ရွိတာေပါ့။ မေန႔က စတယ္ဆိုေတာ့ ၁၀ နာရီမထိုးခင္ ကသုတ္ကရုိက္ အိမ္ျပန္ၾကတယ္။ စားေသာက္ဆိုင္ေတြ ဘားေတြ တီး၀ိုင္းရွိတဲ့ စားေသာက္ ဆိုင္ေတြ အဲဒါေတြက အေစာႀကီး ပိတ္ၾကတယ္။ ၉ နာရီေလာက္ ပိတ္သြားတယ္။ အစိုးရအေနနဲ႔ ည မထြက္ရ အမိန္႔ကို ေရရွည္ မထုတ္ႏိုင္ဘူး သူတို႔ စီးပြားေရး ထိခိုက္သြားမယ္။ စစ္တပ္က ဆက္ထိန္း သြားမယ္လို႔ ျမင္တယ္။ ညမထြက္ရ အမိန္႔ကိုေတာ့ မၾကာခင္ ရုပ္သိမ္းလိမ့္မယ္လို႔ ထင္တယ္။”

ထိုင္းႏိုင္ငံမွာေနတဲ့ အလြတ္တန္းသတင္းစာဆရာ ဦးဇင္လင္းကေတာ့ ဒီတႀကိမ္ စစ္တပ္အာဏာ သိမ္းတာ ဟာ အရင္အႀကိမ္ေတြထက္ ပိုၿပီး ႐ႈတ္ေထြးတယ္လို႔ သံုးသပ္ပါတယ္။

“ဒီကိစၥမွာ တပ္ကလည္း ၆ လၾကာ ေစာင့္ၾကည့္ေနတာ ရွိတယ္။ အခုလည္းပဲ ပထမ မာရွယ္ေလာ ထုတ္ တယ္။ ၿပီးေတာ့ အတိုက္အခံ အုပ္စုေတြကို ေခၚၿပီး ေတြ႔ဆံုေပးတယ္။ အေျဖတခု ထြက္မလား လို႔ ေစ့စပ္ညိႇႏိႈင္းခုိင္းတယ္။ ဒါေပမယ့္ ႏွစ္ဖက္ စလံုးက သူတို႔ ဆုပ္ကိုင္ထားတဲ့ အေျခခံေတြကို မရုပ္သိမ္း ဘူး။ ဆူထစ္တို႔ ဘက္ကလည္းပဲ လက္ရွိ ယာယီအစိုးရဆိုတာလည္း လံုး၀ ႏုတ္ထြက္ေပးေရး ကို ေတာင္းတယ္။ တဖက္ကလည္း လံုး၀ ႏုတ္မထြက္ႏိုင္ဘူးဆိုတာ မ်ဳိး ျဖစ္ေနတယ္။ ညိႇႏိႈင္းမရတဲ့ အေနအထား မ်ဳိးမွာ လက္ရွိ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္က မာရွယ္ေလာကေန အာဏာသိမ္းတယ္ဆိုတာ ေျပာင္းၿပီး ေၾက ညာ လိုက္တာ ေတြ႔ရတယ္။ အေျခအေနကေတာ့ အရင္ ၂၀၀၆ ထက္ ရႈတ္ေထြးျပင္းထန္သြားတဲ့ သေဘာရွိတယ္။ ၂၀၀၆ တုန္းကေတာ့ ဖဲြ႔စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပံု အေျခခံဥပေဒ ကိစၥပါပဲ။ ဒီတုန္းကလည္း ဘာပဲေျပာေျပာ အခုနဲ႔ အေျခခံ အခ်က္အလက္ေတြ တူတာေပါ့ေလ။ အခုလည္းပဲ ဖဲြ႔စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပံု အေျခခံဥပေဒလည္း ျပင္ရမယ့္ အေနအထားမ်ဳိးအထိ ေရာက္သြားတာပါပဲ။ အခုကိစၥမွာ နည္းနည္း ထူးျခား တာက ဘုရင့္အရိုက္အရာ ဆက္ခံေရး ကိစၥေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ပါ၊ ေနာက္ေၾကာင္းမွာ ရႈတ္ေထြး မႈေတြ ျဖစ္လာေတြ႔ရတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ တပ္ကေတာ့ အေျခအေနအားလံုးကို ထိန္းသိမ္းႏိုင္ေအာင္ ၀င္ၿပီးအာဏာသိမ္းလိုက္တယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ အၾကမ္းဖ်င္းအားျဖင့္ လက္လွမ္းမီသေလာက္ ေလ့လာလို႔ သိတယ္ေပါ့ေလ။”

DVB

No comments:

Post a Comment