Tuesday, April 23, 2013

EU က ျမန္မာအေပၚလက္နက္ ကလြဲရင္ ပိတ္ဆို႔မႈအားလုံး ရုတ္သိမ္း

Photo: EU က ျမန္မာအေပၚလက္နက္ ကလြဲရင္ ပိတ္ဆို႔မႈအားလုံး ရုတ္သိမ္း
Tuesday, April 23, 2013

အီးယူ ဥေရာပ သမဂၢ ကေန ျမန္မာ နိုင္ငံ အေပၚ ခ်မွထားတဲ့ စီးပါြးေရး ဒါဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မွဳ မွန္သမွ်ကို လက္နက္ေရာင္းခ်ခြင့္မွ တပါး အားလံုး ဖယ္ရွားလုိက္ၿပီလုိ႔ အီးယူက ေၾကျငာ လိုက္ပါတယ္။

လူပုဂၢိဳလ္ တဦးခ်င္းစီ နာမည္နဲ႔ သတ္မွတ္ ပိတ္ဆို႔ထားမွဳ အားလုံးကို လဲ မေန႔က စျပီး ရုပ္သိမ္းပးလိုက္ျပီ ျဖစ္ပါတယ္။

EU စီးပါြးေရ ဒါဏ္ခတ္မွဳ မွာ ျမန္မာ ႏိုင္ငံက ကုမဏီ ေပါင္း ၁၀၀၀ နီးပါး ရဲ႕ ေငြေၾကး ေတြကို ဒါဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔ ထားျပီး၊ ျမန္မာ ႏိုင္ငံက တသီး ပုဂၢလ ေယာက္ ၅၀၀ ကိုလဲ နာမည္ နဲ႔ EU ႏိုင္ငံ ေတြကို ဝင္ခြင့္ပိတ္ဆို႔ထားတဲ့ အျပင္၊ EU ႏိုင္ငံေတြကို စစ္လက္နက္ ဆိုင္ရာကူညီမွဳေတြ၊ တြင္းထြက္
ပစၥည္း နဲ႔ သစ္ထုတ္လုပ္ေရး ဆိုင္ ရာ ေတြ စီးပြါးေရး ရင္းႏွီး ျမွဳပ္ႏွံမွဳ ေတြ ကိုလဲ ပိတ္ဆို႔ခဲ့ပါတယ္။

ကုန္သြယ္ခြင့္၊စီးပြားေရး ေဆာင္ရြက္ခြင့္ လမ္းျပန္ဖြင့္ေပးလုိက္တာဟာ ျမန္မာ
နိုင္ ငံ က ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈ ေတြကို အသိအမွတ္ ျပဳတဲ့ အေနနဲ႔ ေဆာင္ရြက္
တာ ျဖစ္တယ္လုိ႔သိရပါတယ္။

EUက မႏွစ္တုန္းက ပိတ္ဆို႔မွဳေတြ ကို ယာယီ ရုပ္သိမ္း ေပးခဲ့တာ ျဖစ္ျပီး၊ အခုေတာ့ ျမန္မာနိုင္ငံက ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမွဳ ေတြဟာ ဆက္လက္ထြန္းကားဖုိ႔ ရိွတယ္ဆိုတဲ့ အျမင္ေတြ နဲ႔ ဆက္လက္ရုပ္သိမ္းမွဳကို ထားရွိသြားမယ္လုိ႔ လဲသိ ရ ပါတယ္။

ၾသစေၾတးလ် ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီးက အီးယူ ဥေရာပသမဂၢကေန ျမန္မာ
နိုင္ငံအေပၚခ်မွထားတဲ့ စီးပါြးေရးဒါဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မွဳေတြ ေစာေစာပိုင္းက ယာယီခမွတ္ခဲ့တာကို အျပီးအပိုင္ ခ်ေပး ဖုိ႔ ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။ ျဗိတိန္ နို္င္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးကလည္း အျပီးတိုင္ ရုပ္သိမ္းသင့္တဲ့အေျခအေန ျဖစ္လာ
ခဲ့တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ မိထၳီလာ အေရး အခင္းစတင္ျဖစ္ပြါးခဲ့ခ်ိန္က ပဋိပကၡေတြ ကို ရဲေတြ က ေန တားဆီးမွဳ မျပဳခဲ့ တဲ့ပံုေတြ၊ ေဖးမကူညီမွဳ မျပဳခဲ့တာေတြ၊ လွ်စ္လွ်ဴရွဳခဲ့တဲ့ ပံု ေတြ အျပင္၊ သံဃာေတာ္ေတြပါဝင္ေန တဲ့ သက္ေသ အေထာက္အထားပံုေတြ ကို BBCက ရုပ္သံေတြ က ထုတ္ေဖၚခဲ့ျပီး ေနာက္၊ အခုလုိ ဆန္ရွင္ဒါဏ္ခတ္မွဳ ရုပ္ေပး လုိက္တာကို လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ က ေစာေသးတဲ့ အေၾကာင္း၊မွားယြင္းတဲ့လုပ္ေဆာင္မွဳ ျဖစ္လုိ႔မလုပ္သင့္ေသး
ဘူးလုိ႔ ကန္႔ကြက္ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကေတာ့ ဆန္ရွင္ဒါဏ္ခတ္မွဳေတြကို အၾကမ္းဖက္
မွဳေတြ နဲ႔ ဆက္စပ္ မထားသင့္တဲ့အေၾကာင္း၊ အၾကမ္းဖက္မွဳေတြဟာ ဥပေဒ စိုးမိုးေရး ေၾကာင့္ တျခားလူမွဳေရးနဲ႔ ႏိုင္ငံေရး ျပႆနာေတြ ေၾကာင့္ျဖစ္
တယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။

ျဗိတိသွ် ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ၾကီး William Hague ကေတာ့ လက္ ရွိ အေျပာင္း အလဲေတြ ေၾကာင့္ ဆန္ရွင္ေတြ ရုပ္သိမ္းဖုိ႔ အေၾကာင္းျပခ်က္လံုေလာက္တဲ့
အေၾကာင္း၊ ျမန္မာ ႏိုင္ငံတြင္းမွာ လူမ်ိဳး ေရး အၾကမ္းဖက္မွဳေတြ ရပ္တန္႔ဖုိ႔ ဥေရာပ သမဂၢ အေနနဲ႔ ပါဝင္ေပး ဖုိ႔ လုိ အပ္တဲ့အေၾကာင္း၊ ရဲတပ္ဖြဲ႕ေတြကို သတင္တန္းေပး တာေတြ၊ ဘာသာေရး ေပါင္းစံု ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏႊးမွဳ ေတြ ျပဳ လုပ္ေပး ဖုိ႔ ပန္႔ ပိုး မွဳေတြ လုိ အပ္တဲ့အေၾကာင္းေတြကို ေျပာသြားပါတယ္။

ABC Radio Australia

အီးယူ ဥေရာပ သမဂၢ ကေန ျမန္မာ နိုင္ငံ အေပၚ ခ်မွထားတဲ့ စီးပါြးေရး ဒါဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မွဳ မွန္သမွ်ကို လက္နက္ေရာင္းခ်ခြင့္မွ တပါး အားလံုး ဖယ္ရွားလုိက္ၿပီလုိ႔ အီးယူက ေၾကျငာ လိုက္ပါတယ္။

လူပုဂၢိဳလ္ တဦးခ်င္းစီ နာမည္နဲ႔ သတ္မွတ္ ပိတ္ဆို႔ထားမွဳ အားလုံးကိုလဲ မေန႔ကစျပီး ရုပ္သိမ္းပး လိုက္ျပီ ျဖစ္ ပါတယ္။

EU စီးပါြးေရ ဒါဏ္ခတ္မွဳ မွာ ျမန္မာ ႏိုင္ငံက ကုမဏီ ေပါင္း ၁၀၀၀ နီးပါး ရဲ႕ ေငြေၾကး ေတြကို ဒါဏ္ခတ္ပိတ္ ဆို႔ ထားျပီး၊ ျမန္မာ ႏိုင္ငံက တသီး ပုဂၢလ ေယာက္ ၅၀၀ ကိုလဲ နာမည္ နဲ႔ EU ႏိုင္ငံ ေတြကို ဝင္ခြင့္ပိတ္ဆို႔ ထားတဲ့ အျပင္၊ EU ႏိုင္ငံေတြကို စစ္လက္နက္ ဆိုင္ရာကူညီမွဳေတြ၊ တြင္းထြက္ပစၥည္း နဲ႔ သစ္ထုတ္လုပ္ေရး ဆိုင္ ရာ ေတြ စီးပြါးေရး ရင္းႏွီး ျမွဳပ္ႏွံမွဳ ေတြ ကိုလဲ ပိတ္ဆို႔ခဲ့ပါတယ္။

ကုန္သြယ္ခြင့္၊စီးပြားေရး ေဆာင္ရြက္ခြင့္ လမ္းျပန္ဖြင့္ေပးလုိက္တာဟာ ျမန္မာနိုင္ ငံ က ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲ မႈ ေတြကို အသိအမွတ္ ျပဳတဲ့ အေနနဲ႔ ေဆာင္ရြက္တာ ျဖစ္တယ္လုိ႔သိရပါတယ္။

EUက မႏွစ္တုန္းက ပိတ္ဆို႔မွဳေတြ ကို ယာယီ ရုပ္သိမ္း ေပးခဲ့တာ ျဖစ္ျပီး၊ အခုေတာ့ ျမန္မာနိုင္ငံ က ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမွဳ ေတြဟာ ဆက္လက္ထြန္းကားဖုိ႔ ရိွတယ္ဆိုတဲ့ အျမင္ေတြ နဲ႔ ဆက္လက္ရုပ္သိမ္းမွဳကို ထားရွိသြားမယ္လုိ႔ လဲသိ ရ ပါတယ္။

ၾသစေၾတးလ် ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီးက အီးယူ ဥေရာပသမဂၢကေန ျမန္မာနိုင္ငံအေပၚခ်မွထားတဲ့ စီးပါြးေရး ဒါဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မွဳေတြ ေစာေစာပိုင္းက ယာယီခမွတ္ခဲ့တာကို အျပီးအပိုင္ ခ်ေပးဖုိ႔ ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။ ျဗိတိန္ နို္င္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးကလည္း အျပီးတိုင္ ရုပ္သိမ္းသင့္တဲ့အေျခအေန ျဖစ္လာခဲ့တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ မိထၳီလာအေရး အခင္းစတင္ျဖစ္ပြါးခဲ့ခ်ိန္က ပဋိပကၡေတြကို ရဲေတြက ေနတားဆီးမွဳမျပဳခဲ့ တဲ့ပံုေတြ ၊ ေဖးမကူညီမွဳ မျပဳခဲ့တာေတြ၊ လွ်စ္လွ်ဴရွဳခဲ့တဲ့ပံု ေတြအျပင္၊ သံဃာေတာ္ေတြပါဝင္ေနတဲ့ သက္ေသ အေထာက္အထားပံုေတြ ကို BBCက ရုပ္သံေတြ က ထုတ္ေဖၚခဲ့ျပီး ေနာက္၊ အခုလုိ ဆန္ရွင္ဒါဏ္ခတ္မွဳ ရုပ္ေပး လုိက္တာကို လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ က ေစာေသးတဲ့အေၾကာင္း၊ မွားယြင္းတဲ့ လုပ္ေဆာင္မွဳ ျဖစ္လုိ ႔မလုပ္သင့္ေသးဘူးလုိ႔ ကန္႔ကြက္ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကေတာ့ ဆန္ရွင္ဒါဏ္ခတ္မွဳေတြကို အၾကမ္းဖက္မွဳေတြ နဲ႔ ဆက္စပ္ မထားသင့္ တဲ့အေၾကာင္း၊ အၾကမ္းဖက္မွဳေတြဟာ ဥပေဒစိုးမိုးေရး ေၾကာင့္တျခားလူမွဳေရး နဲ႔ ႏိုင္ငံေရး ျပႆနာေတြ ေၾကာင့္ျဖစ္တယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။

ျဗိတိသွ် ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ၾကီး William Hague ကေတာ့ လက္ ရွိ အေျပာင္း အလဲေတြ ေၾကာင့္ ဆန္ရွင္ေတြ ရုပ္သိမ္းဖုိ႔ အေၾကာင္းျပခ်က္လံုေလာက္တဲ့အေၾကာင္း၊ ျမန္မာ ႏိုင္ငံတြင္းမွာ လူမ်ိဳး ေရး အၾကမ္းဖက္မွဳေတြ ရပ္တန္႔ဖုိ႔ ဥေရာပ သမဂၢ အေနနဲ႔ ပါဝင္ေပး ဖုိ႔ လုိ အပ္တဲ့အေၾကာင္း၊ ရဲတပ္ဖြဲ႕ေတြကို သတင္တန္းေပး တာေတြ၊ ဘာသာေရး ေပါင္းစံု ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏႊးမွဳ ေတြ ျပဳ လုပ္ေပး ဖုိ႔ ပန္႔ ပိုး မွဳေတြ လုိ အပ္တဲ့ အေၾကာင္းေတြကို ေျပာသြားပါတယ္။

ABC Radio Australia

No comments:

Post a Comment